{"id":236197,"date":"2026-09-21T13:44:00","date_gmt":"2026-09-21T11:44:00","guid":{"rendered":"https:\/\/lewenstein.eu\/?page_id=236197"},"modified":"2026-10-19T09:46:08","modified_gmt":"2026-10-19T07:46:08","slug":"naehmaschine-lilly","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/lewenstein.eu\/de\/naehmaschine-lilly\/","title":{"rendered":"N\u00e4hmaschine Lilly"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row column_structure=&#8221;3_5,2_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width=&#8221;100%&#8221; custom_padding=&#8221;10px|30px|10px|30px|true|true&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;3_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_lw_gallery product=&#8221;278&#8243; main_gap=&#8221;10px&#8221; inactive_thumb_opacity=&#8221;40%&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width=&#8221;100%&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_lw_gallery][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;2_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;|600|||||||&#8221; text_text_color=&#8221;#CF0A2C&#8221; text_font_size=&#8221;14px&#8221; text_letter_spacing=&#8221;2px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>Mechanische N\u00e4hmaschine<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_text_color=&#8221;#123E7D&#8221; text_font_size=&#8221;48px&#8221; header_text_align=&#8221;left&#8221; header_text_color=&#8221;#123E7D&#8221; header_font_size=&#8221;40px&#8221; text_orientation=&#8221;center&#8221; text_font_size_tablet=&#8221;40px&#8221; text_font_size_phone=&#8221;34px&#8221; text_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h1>Lilly<\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_lw_read_more collapsed_height=&#8221;17em&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>Mechanische N\u00e4hmaschine Lilly \u2013 die ideale N\u00e4hmaschine f\u00fcr Einsteiger, N\u00e4her und Kinder<\/p>\n<p>Die N\u00e4hmaschine Lilly ist die perfekte Wahl f\u00fcr erwachsene N\u00e4hanf\u00e4nger, die das N\u00e4hen von Grund auf lernen m\u00f6chten, ebenso wie f\u00fcr erfahrene N\u00e4herinnen und N\u00e4her, die auf der Suche nach einer robusten, einfachen und unkomplizierten N\u00e4hmaschine ohne unn\u00f6tigen technischen Schnickschnack sind. Wer eine zuverl\u00e4ssige mechanische N\u00e4hmaschine sucht \u2013 sei es als erste eigene Maschine oder als robuste Erg\u00e4nzung zur bestehenden Ausstattung \u2013 findet in der Lilly einen treuen Begleiter f\u00fcr jedes N\u00e4hprojekt.<\/p>\n<p>Viele Einsteiger schrecken vor modernen N\u00e4hmaschinen zur\u00fcck \u2013 zu viele Funktionen, komplizierte Displays und un\u00fcbersichtliche Bedienelemente machen den Einstieg oft unn\u00f6tig schwer. Gleichzeitig w\u00fcnschen sich auch ge\u00fcbte N\u00e4her immer wieder eine einfache, robuste Maschine ohne Elektronik-Schnickschnack \u2013 etwa f\u00fcr unterwegs, als Zweitmaschine oder f\u00fcr einfache N\u00e4harbeiten zwischendurch. Genau hier setzt die Lilly an: Sie verzichtet bewusst auf unn\u00f6tig komplexe Technik und setzt stattdessen auf eine klare, mechanische Bedienung mit Stichauswahl \u00fcber ein einfaches Stichauswahlrad \u2013 langlebig, robust und ohne st\u00f6ranf\u00e4llige Elektronik.<\/p>\n<p>Dar\u00fcber hinaus eignet sich die Lilly auch hervorragend f\u00fcr Kinder und Jugendliche, die gemeinsam mit einem Erwachsenen erste N\u00e4herfahrungen sammeln m\u00f6chten. Praktische Sicherheitsfunktionen wie der integrierte Fingerschutz sorgen daf\u00fcr, dass auch j\u00fcngere Nutzer unter Anleitung bedenkenlos an der Maschine \u00fcben k\u00f6nnen \u2013 ideal f\u00fcr gemeinsame N\u00e4h-Nachmittage in der Familie oder kleine N\u00e4h-Projekte in der Schule.<\/p>\n<p>Ob erster Einstieg ins N\u00e4hen, robuste Alltagsmaschine oder kreative N\u00e4harbeiten zwischendurch: Die N\u00e4hmaschine Lilly \u00fcberzeugt durch ihre einfache Bedienung, Robustheit und Langlebigkeit \u2013 f\u00fcr N\u00e4hanf\u00e4nger und erfahrene N\u00e4her gleicherma\u00dfen.<\/p>\n<p>[\/et_pb_lw_read_more][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#f7efe4&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;|600|||||||&#8221; text_text_color=&#8221;#CF0A2C&#8221; text_font_size=&#8221;14px&#8221; text_letter_spacing=&#8221;2px&#8221; text_orientation=&#8221;center&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p data-local-id=\"ce40b5533af6\" data-prosemirror-content-type=\"node\" data-prosemirror-node-name=\"paragraph\" data-prosemirror-node-block=\"true\" data-pm-slice=\"1 1 [&quot;table&quot;,{&quot;displayMode&quot;:null,&quot;isNumberColumnEnabled&quot;:false,&quot;layout&quot;:&quot;center&quot;,&quot;localId&quot;:&quot;44efe1cc-eff9-408a-9949-4d5ee2b58ba3&quot;,&quot;width&quot;:1800,&quot;__autoSize&quot;:false},&quot;tableRow&quot;,{&quot;localId&quot;:&quot;c3e7c47e1ac0&quot;},&quot;tableCell&quot;,{&quot;colspan&quot;:1,&quot;rowspan&quot;:1,&quot;colwidth&quot;:[594],&quot;background&quot;:null,&quot;localId&quot;:&quot;70d6a088-b3b5-4b78-a96b-aadac2939e07&quot;,&quot;valign&quot;:null}]\">Top 6 Highlights f\u00fcr N\u00e4hanf\u00e4nger, Kinder &amp; Jugendliche<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_text_color=&#8221;#123E7D&#8221; text_font_size=&#8221;48px&#8221; text_orientation=&#8221;center&#8221; text_font_size_tablet=&#8221;40px&#8221; text_font_size_phone=&#8221;34px&#8221; text_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>Warum die Lewenstein Lilly?<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_text_color=&#8221;#808080&#8243; text_orientation=&#8221;center&#8221; custom_padding=&#8221;||0px|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>Die mechanische N\u00e4hmaschine Lilly ist speziell f\u00fcr N\u00e4hanf\u00e4nger sowie f\u00fcr Kinder und Jugendliche konzipiert, die das N\u00e4hen von Grund auf lernen m\u00f6chten. Statt komplizierter Displays und digitaler Men\u00fcs setzt die Lilly auf eine einfache, robuste und kindersichere Bedienung \u2013 ideal als erste eigene N\u00e4hmaschine f\u00fcr zuhause, in der Schule oder in N\u00e4hkursen f\u00fcr Einsteiger. Im Folgenden stellen wir die f\u00fcnf wichtigsten Ausstattungsmerkmale vor, die die Lilly zur idealen N\u00e4hmaschine f\u00fcr den Einstieg machen.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;1_3,1_3,1_3&#8243; use_custom_gutter=&#8221;on&#8221; gutter_width=&#8221;2&#8243; make_equal=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width=&#8221;90%&#8221; custom_margin=&#8221;||||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; custom_padding=&#8221;10px|15px|10px|15px|true|true&#8221; border_radii=&#8221;on|15px|15px|15px|15px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_blurb title=&#8221;Einfache Bedienung f\u00fcr N\u00e4hanf\u00e4nger&#8221; image=&#8221;https:\/\/lewenstein.eu\/app\/uploads\/2026\/10\/Eenvoudige-bediening-knop-scaled.png&#8221; icon_placement=&#8221;left&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_text_color=&#8221;#CF0A2C&#8221; header_font_size=&#8221;18px&#8221; background_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; custom_margin=&#8221;||||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;15px|5px||5px|false|false&#8221; border_radii=&#8221;on|15px|15px|15px|15px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_blurb][dsm_content_toggle heading_one=&#8221;Weniger lesen&#8221; custom_content_one=&#8221;<\/p>\n<p>Die N\u00e4hmaschine Lilly \u00fcberzeugt durch eine intuitive, rein mechanische Bedienung ganz ohne kompliziertes Display \u2013 ein entscheidender Vorteil gegen\u00fcber computergesteuerten Modellen, bei denen sich viele N\u00e4hanf\u00e4nger zun\u00e4chst \u00fcberfordert f\u00fchlen.<\/p>\n<p>&#8221; heading_two=&#8221;Mehr lesen&#8221; custom_content_two=&#8221;<\/p>\n<p>Die N\u00e4hmaschine Lilly \u00fcberzeugt durch eine intuitive, rein mechanische Bedienung ganz ohne kompliziertes Display \u2013 ein entscheidender Vorteil gegen\u00fcber computergesteuerten Modellen, bei denen sich viele N\u00e4hanf\u00e4nger zun\u00e4chst \u00fcberfordert f\u00fchlen.<\/p>\n<p>Die Stichauswahl erfolgt \u00fcbersichtlich \u00fcber ein einfaches Drehrad: Der gew\u00fcnschte Stich wird ausgew\u00e4hlt, die Maschine eingeschaltet \u2013 fertig. So verstehen auch Kinder und Jugendliche ohne Vorkenntnisse innerhalb weniger Minuten, wie die Maschine funktioniert. Gerade beim ersten N\u00e4hen lernen ist diese Klarheit entscheidend: Statt sich durch Men\u00fcs zu klicken, k\u00f6nnen sich Einsteiger voll auf das eigentliche N\u00e4hprojekt konzentrieren \u2013 ob erste \u00dcbungsn\u00e4hte, ein Kissenbezug oder das erste selbstgen\u00e4hte Kleidungsst\u00fcck.<\/p>\n<p>&#8221; switcher_size=&#8221;4px&#8221; switcher_bg_primary=&#8221;#cf0a2c&#8221; switcher_bg_secondary=&#8221;#cf0a2c&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; heading_one_font=&#8221;|600|||||||&#8221; heading_one_text_color=&#8221;#000000&#8243; heading_one_font_size=&#8221;14px&#8221; heading_two_font=&#8221;|600|||||||&#8221; heading_two_font_size=&#8221;14px&#8221; custom_margin=&#8221;-40px|10px|-40px|50px|true|false&#8221; custom_padding=&#8221;||||false|false&#8221; custom_css_free_form=&#8221;selector .dsm-content-toggle {||  display: flex;||  flex-direction: column;||}||||selector .dsm-content-toggle-header {||  order: 2;||  margin-top: 20px;||}||||selector .dsm-content-toggle-body {||  order: 1;||  width: 100%;||}&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/dsm_content_toggle][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; custom_padding=&#8221;10px|15px|10px|15px|true|true&#8221; border_radii=&#8221;on|15px|15px|15px|15px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_blurb title=&#8221;Fingerschutz f\u00fcr sicheres N\u00e4hen mit Kindern&#8221; image=&#8221;https:\/\/lewenstein.eu\/app\/uploads\/2026\/10\/Vingerbescherming-Lilly-scaled.png&#8221; icon_placement=&#8221;left&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_text_color=&#8221;#CF0A2C&#8221; header_font_size=&#8221;18px&#8221; background_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; custom_margin=&#8221;||||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;15px|5px||5px|false|false&#8221; border_radii=&#8221;on|15px|15px|15px|15px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_blurb][dsm_content_toggle heading_one=&#8221;Weniger lesen&#8221; custom_content_one=&#8221;<\/p>\n<p data-local-id=%225ad5511ca37d%22 data-prosemirror-content-type=%22node%22 data-prosemirror-node-name=%22paragraph%22 data-prosemirror-node-block=%22true%22 data-pm-slice=%221 1 %91%22>Sicherheit steht bei einer N\u00e4hmaschine f\u00fcr Kinder an oberster Stelle \u2013 und genau hier setzt die Lilly an: Der integrierte Fingerschutz reduziert das Risiko, versehentlich in die N\u00e4he der Nadel zu geraten, sp\u00fcrbar. F\u00fcr Eltern bedeutet das ein gutes..<\/p>\n<p>&#8221; heading_two=&#8221;Mehr lesen&#8221; custom_content_two=&#8221;<\/p>\n<p data-local-id=%225ad5511ca37d%22 data-prosemirror-content-type=%22node%22 data-prosemirror-node-name=%22paragraph%22 data-prosemirror-node-block=%22true%22 data-pm-slice=%221 1 %91%22>Sicherheit steht bei einer N\u00e4hmaschine f\u00fcr Kinder an oberster Stelle \u2013 und genau hier setzt die Lilly an: Der integrierte Fingerschutz reduziert das Risiko, versehentlich in die N\u00e4he der Nadel zu geraten, sp\u00fcrbar. F\u00fcr Eltern bedeutet das ein gutes St\u00fcck mehr Sicherheit, wenn der Nachwuchs unter Anleitung erste N\u00e4herfahrungen sammelt \u2013 sei es beim gemeinsamen N\u00e4h-Nachmittag zuhause, im Schulunterricht oder in einem Kinder-N\u00e4hkurs. Auch Jugendliche, die selbstst\u00e4ndiger arbeiten, profitieren von diesem zus\u00e4tzlichen Sicherheitsmerkmal, das typische Anf\u00e4ngerfehler wie ein zu nahes Heranf\u00fchren der Finger an die Nadel deutlich risiko\u00e4rmer macht. Der Fingerschutz macht die Lilly damit zu einer der wenigen Einsteiger-N\u00e4hmaschinen, die Sicherheit nicht dem Design opfert.<\/p>\n<p>&#8221; switcher_size=&#8221;4px&#8221; switcher_bg_primary=&#8221;#cf0a2c&#8221; switcher_bg_secondary=&#8221;#cf0a2c&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; heading_one_font=&#8221;|600|||||||&#8221; heading_one_text_color=&#8221;#000000&#8243; heading_one_font_size=&#8221;14px&#8221; heading_two_font=&#8221;|600|||||||&#8221; heading_two_font_size=&#8221;14px&#8221; custom_margin=&#8221;-40px|10px|-40px|50px|true|false&#8221; custom_padding=&#8221;||||false|false&#8221; custom_css_free_form=&#8221;selector .dsm-content-toggle {||  display: flex;||  flex-direction: column;||}||||selector .dsm-content-toggle-header {||  order: 2;||  margin-top: 20px;||}||||selector .dsm-content-toggle-body {||  order: 1;||  width: 100%;||}&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/dsm_content_toggle][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; custom_padding=&#8221;10px|15px|10px|15px|true|true&#8221; border_radii=&#8221;on|15px|15px|15px|15px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_blurb title=&#8221;Automatischer Nadeleinf\u00e4dler&#8221; image=&#8221;https:\/\/lewenstein.eu\/app\/uploads\/2026\/10\/Automatische-naaldinrijger-scaled.png&#8221; icon_placement=&#8221;left&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_text_color=&#8221;#CF0A2C&#8221; header_font_size=&#8221;18px&#8221; background_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; custom_margin=&#8221;||||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;15px|5px||5px|false|false&#8221; border_radii=&#8221;on|15px|15px|15px|15px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_blurb][dsm_content_toggle heading_one=&#8221;Weniger lesen&#8221; custom_content_one=&#8221;<\/p>\n<p data-local-id=%225ad5511ca37d%22 data-prosemirror-content-type=%22node%22 data-prosemirror-node-name=%22paragraph%22 data-prosemirror-node-block=%22true%22 data-pm-slice=%221 1 %91%22>Das Einf\u00e4deln der Nadel geh\u00f6rt f\u00fcr viele Einsteiger zu den frustrierendsten Momenten beim N\u00e4hen lernen \u2013 kleine, zittrige H\u00e4nde und ein feines Nadel\u00f6hr sind keine gute Kombination. Der automatische Nadeleinf\u00e4dler der Lilly l\u00f6st genau dieses Problem: ..<\/p>\n<p>&#8221; heading_two=&#8221;Mehr lesen&#8221; custom_content_two=&#8221;<\/p>\n<p data-local-id=%225ad5511ca37d%22 data-prosemirror-content-type=%22node%22 data-prosemirror-node-name=%22paragraph%22 data-prosemirror-node-block=%22true%22 data-pm-slice=%221 1 %91%22>Das Einf\u00e4deln der Nadel geh\u00f6rt f\u00fcr viele Einsteiger zu den frustrierendsten Momenten beim N\u00e4hen lernen \u2013 kleine, zittrige H\u00e4nde und ein feines Nadel\u00f6hr sind keine gute Kombination. Der automatische Nadeleinf\u00e4dler der Lilly l\u00f6st genau dieses Problem: Mit wenigen Handgriffen wird der Faden eingef\u00e4delt, ganz ohne m\u00fchsames Fummeln von Hand. Das spart Zeit, vermeidet Frustration und sorgt daf\u00fcr, dass Kinder und Jugendliche schneller mit dem eigentlichen N\u00e4hen beginnen k\u00f6nnen, statt bereits vor dem ersten Stich die Lust zu verlieren. Gerade in Gruppensituationen wie Schulprojekten oder N\u00e4hkursen, in denen mehrere Kinder gleichzeitig an Maschinen arbeiten, ist diese Zeitersparnis ein echter Vorteil \u2013 Lehrkr\u00e4fte und Kursleiter m\u00fcssen seltener unterst\u00fctzend eingreifen.<\/p>\n<p>&#8221; switcher_size=&#8221;4px&#8221; switcher_bg_primary=&#8221;#cf0a2c&#8221; switcher_bg_secondary=&#8221;#cf0a2c&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; heading_one_font=&#8221;|600|||||||&#8221; heading_one_text_color=&#8221;#000000&#8243; heading_one_font_size=&#8221;14px&#8221; heading_two_font=&#8221;|600|||||||&#8221; heading_two_font_size=&#8221;14px&#8221; custom_margin=&#8221;-40px|10px|-40px|50px|true|false&#8221; custom_padding=&#8221;||||false|false&#8221; custom_css_free_form=&#8221;selector .dsm-content-toggle {||  display: flex;||  flex-direction: column;||}||||selector .dsm-content-toggle-header {||  order: 2;||  margin-top: 20px;||}||||selector .dsm-content-toggle-body {||  order: 1;||  width: 100%;||}&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/dsm_content_toggle][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;1_3,1_3,1_3&#8243; use_custom_gutter=&#8221;on&#8221; gutter_width=&#8221;2&#8243; make_equal=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width=&#8221;90%&#8221; custom_margin=&#8221;||||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; custom_padding=&#8221;10px|15px|10px|15px|true|true&#8221; border_radii=&#8221;on|15px|15px|15px|15px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_blurb title=&#8221;32 Stiche f\u00fcr vielseitige N\u00e4hprojekte&#8221; image=&#8221;https:\/\/lewenstein.eu\/app\/uploads\/2026\/10\/Stekenkaart-scaled.png&#8221; icon_placement=&#8221;left&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_text_color=&#8221;#CF0A2C&#8221; header_font_size=&#8221;18px&#8221; background_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; custom_margin=&#8221;||||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;15px|5px||5px|false|false&#8221; border_radii=&#8221;on|15px|15px|15px|15px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_blurb][dsm_content_toggle heading_one=&#8221;Weniger lesen&#8221; custom_content_one=&#8221;<\/p>\n<p data-local-id=%22bc4f2e454606%22 data-prosemirror-content-type=%22node%22 data-prosemirror-node-name=%22paragraph%22 data-prosemirror-node-block=%22true%22 data-pm-slice=%221 1 %91%22table%22,{%22displayMode%22:null,%22isNumberColumnEnabled%22:false,%22layout%22:%22center%22,%22localId%22:%2244efe1cc-eff9-408a-9949-4d5ee2b58ba3%22,%22width%22:1800,%22__autoSize%22:false},%22tableRow%22,{%22localId%22:%225ece890aa932%22},%22tableCell%22,{%22colspan%22:1,%22rowspan%22:1,%22colwidth%22:%91594%93,%22background%22:null,%22localId%22:%225143557f-b6e2-4b8f-b4a1-6c92c66e0fbe%22,%22valign%22:null}%93%22>Mit 32 verschiedenen Stichen bietet die Lilly eine Auswahl, die gro\u00df genug f\u00fcr abwechslungsreiche N\u00e4hprojekte ist, ohne durch zu viele Funktionen zu \u00fcberfordern \u2013 ein feines Gleichgewicht, das speziell auf die Bed\u00fcrfnisse von Einsteigern..<\/p>\n<p>&#8221; heading_two=&#8221;Mehr lesen&#8221; custom_content_two=&#8221;<\/p>\n<p data-local-id=%22edfcd97d3822%22 data-prosemirror-content-type=%22node%22 data-prosemirror-node-name=%22paragraph%22 data-prosemirror-node-block=%22true%22 data-pm-slice=%221 1 %91%22>Mit 32 verschiedenen Stichen bietet die Lilly eine Auswahl, die gro\u00df genug f\u00fcr abwechslungsreiche N\u00e4hprojekte ist, ohne durch zu viele Funktionen zu \u00fcberfordern \u2013 ein feines Gleichgewicht, das speziell auf die Bed\u00fcrfnisse von Einsteigern zugeschnitten ist. Von einfachen Geradstichen f\u00fcr die ersten \u00dcbungsst\u00fccke \u00fcber Zickzackstiche zur Kantenverarbeitung bis hin zu dekorativen Zierstichen f\u00fcr kreative N\u00e4hprojekte: Die Lilly w\u00e4chst mit den F\u00e4higkeiten von N\u00e4hanf\u00e4ngern, Kindern und Jugendlichen mit. So bleibt die N\u00e4hmaschine auch dann noch interessant und n\u00fctzlich, wenn die ersten Grundlagen sitzen und komplexere Projekte wie eigene Kleidungsst\u00fccke oder individuelle Accessoires angegangen werden.<\/p>\n<p>&#8221; switcher_size=&#8221;4px&#8221; switcher_bg_primary=&#8221;#cf0a2c&#8221; switcher_bg_secondary=&#8221;#cf0a2c&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; heading_one_font=&#8221;|600|||||||&#8221; heading_one_text_color=&#8221;#000000&#8243; heading_one_font_size=&#8221;14px&#8221; heading_two_font=&#8221;|600|||||||&#8221; heading_two_font_size=&#8221;14px&#8221; custom_margin=&#8221;-40px|10px|-40px|50px|true|false&#8221; custom_padding=&#8221;||||false|false&#8221; custom_css_free_form=&#8221;selector .dsm-content-toggle {||  display: flex;||  flex-direction: column;||}||||selector .dsm-content-toggle-header {||  order: 2;||  margin-top: 20px;||}||||selector .dsm-content-toggle-body {||  order: 1;||  width: 100%;||}&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/dsm_content_toggle][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; custom_padding=&#8221;10px|15px|10px|15px|true|true&#8221; border_radii=&#8221;on|15px|15px|15px|15px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_blurb title=&#8221;LED-Licht f\u00fcr pr\u00e4zises Arbeiten&#8221; image=&#8221;https:\/\/lewenstein.eu\/app\/uploads\/2026\/10\/LED-scaled.png&#8221; icon_placement=&#8221;left&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_text_color=&#8221;#CF0A2C&#8221; header_font_size=&#8221;18px&#8221; background_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; custom_margin=&#8221;||||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;15px|5px||5px|false|false&#8221; border_radii=&#8221;on|15px|15px|15px|15px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_blurb][dsm_content_toggle heading_one=&#8221;Weniger lesen&#8221; custom_content_one=&#8221;<\/p>\n<p data-local-id=%22d7116b8211ea%22 data-prosemirror-content-type=%22node%22 data-prosemirror-node-name=%22paragraph%22 data-prosemirror-node-block=%22true%22 data-pm-slice=%221 1 %91%22>Ein helles, integriertes LED-Licht sorgt f\u00fcr eine gleichm\u00e4\u00dfige Ausleuchtung des N\u00e4harbeitsbereichs \u2013 auch in R\u00e4umen mit wenig Tageslicht oder am Abend. Gerade f\u00fcr Kinder und Jugendliche, deren Feinmotorik beim N\u00e4hen noch trainiert wird..<\/p>\n<p>&#8221; heading_two=&#8221;Mehr lesen&#8221; custom_content_two=&#8221;<\/p>\n<p data-local-id=%22d7116b8211ea%22 data-prosemirror-content-type=%22node%22 data-prosemirror-node-name=%22paragraph%22 data-prosemirror-node-block=%22true%22 data-pm-slice=%221 1 %91%22>Ein helles, integriertes LED-Licht sorgt f\u00fcr eine gleichm\u00e4\u00dfige Ausleuchtung des N\u00e4harbeitsbereichs \u2013 auch in R\u00e4umen mit wenig Tageslicht oder am Abend. Gerade f\u00fcr Kinder und Jugendliche, deren Feinmotorik beim N\u00e4hen noch trainiert wird, ist eine gute Sicht auf Nadel, Stoff und Naht entscheidend, um pr\u00e4zise arbeiten zu k\u00f6nnen und Fehler fr\u00fchzeitig zu erkennen. Das LED-Licht tr\u00e4gt damit nicht nur zum Komfort bei, sondern unterst\u00fctzt aktiv den Lernerfolg: saubere N\u00e4hte, weniger Auftrennen und schnellere Fortschritte beim N\u00e4hen lernen.<\/p>\n<p>&#8221; switcher_size=&#8221;4px&#8221; switcher_bg_primary=&#8221;#cf0a2c&#8221; switcher_bg_secondary=&#8221;#cf0a2c&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; heading_one_font=&#8221;|600|||||||&#8221; heading_one_text_color=&#8221;#000000&#8243; heading_one_font_size=&#8221;14px&#8221; heading_two_font=&#8221;|600|||||||&#8221; heading_two_font_size=&#8221;14px&#8221; custom_margin=&#8221;-40px|10px|-40px|50px|true|false&#8221; custom_padding=&#8221;||||false|false&#8221; custom_css_free_form=&#8221;selector .dsm-content-toggle {||  display: flex;||  flex-direction: column;||}||||selector .dsm-content-toggle-header {||  order: 2;||  margin-top: 20px;||}||||selector .dsm-content-toggle-body {||  order: 1;||  width: 100%;||}&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/dsm_content_toggle][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; custom_padding=&#8221;10px|15px|10px|15px|true|true&#8221; border_radii=&#8221;on|15px|15px|15px|15px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_blurb title=&#8221;Spule von oben \u2013 \u00fcbersichtliches Einf\u00e4deln&#8221; image=&#8221;https:\/\/lewenstein.eu\/app\/uploads\/2026\/10\/Onderdraad-spoel-1-scaled.png&#8221; icon_placement=&#8221;left&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_text_color=&#8221;#CF0A2C&#8221; header_font_size=&#8221;18px&#8221; background_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; custom_margin=&#8221;||||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;15px|5px||5px|false|false&#8221; border_radii=&#8221;on|15px|15px|15px|15px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_blurb][dsm_content_toggle heading_one=&#8221;Weniger lesen&#8221; custom_content_one=&#8221;<\/p>\n<p>Das Einf\u00e4deln einer N\u00e4hmaschine kann f\u00fcr Einsteiger zun\u00e4chst ziemlich kompliziert sein. Deshalb verf\u00fcgt die Lewenstein Lilly \u00fcber eine Spule, die du ganz einfach von oben in die Maschine einsetzt. Du siehst sofort, wo die Unterfadenspule hingeh\u00f6rt und..<\/p>\n<p>&#8221; heading_two=&#8221;Mehr lesen&#8221; custom_content_two=&#8221;<\/p>\n<p>Das Einf\u00e4deln einer N\u00e4hmaschine kann f\u00fcr Einsteiger zun\u00e4chst ziemlich kompliziert sein. Deshalb verf\u00fcgt die Lewenstein Lilly \u00fcber eine Spule, die du ganz einfach von oben in die Maschine einsetzt. Du siehst sofort, wo die Unterfadenspule hingeh\u00f6rt und wie der Faden verlaufen muss, ohne in einem versteckten Spulenfach suchen zu m\u00fcssen.<\/p>\n<p>Dadurch lassen sich die Spule schneller, \u00fcbersichtlicher und mit weniger Fehlern einsetzen und wechseln. Besonders Kinder sowie N\u00e4hanf\u00e4ngerinnen und N\u00e4hanf\u00e4nger verstehen so besser, wie ihre N\u00e4hmaschine funktioniert, und k\u00f6nnen mit mehr Sicherheit selbstst\u00e4ndig loslegen. In Kombination mit dem automatischen Nadeleinf\u00e4dler vereinfacht die von oben eingesetzte Spule den gesamten Einf\u00e4delvorgang der Lilly deutlich \u2013 ideal f\u00fcr alle, die ohne Frust mit ihrem ersten N\u00e4hprojekt beginnen m\u00f6chten.<\/p>\n<p>&#8221; switcher_size=&#8221;4px&#8221; switcher_bg_primary=&#8221;#cf0a2c&#8221; switcher_bg_secondary=&#8221;#cf0a2c&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; heading_one_font=&#8221;|600|||||||&#8221; heading_one_text_color=&#8221;#000000&#8243; heading_one_font_size=&#8221;14px&#8221; heading_two_font=&#8221;|600|||||||&#8221; heading_two_font_size=&#8221;14px&#8221; custom_margin=&#8221;-40px|10px|-40px|50px|false|false&#8221; custom_padding=&#8221;||||false|false&#8221; custom_css_free_form=&#8221;selector .dsm-content-toggle {||  display: flex;||  flex-direction: column;||}||||selector .dsm-content-toggle-header {||  order: 2;||  margin-top: 20px;||}||||selector .dsm-content-toggle-body {||  order: 1;||  width: 100%;||}&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/dsm_content_toggle][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; disabled_on=&#8221;on|on|on&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; disabled=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;|600|||||||&#8221; text_text_color=&#8221;#CF0A2C&#8221; text_font_size=&#8221;14px&#8221; text_letter_spacing=&#8221;2px&#8221; text_orientation=&#8221;center&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>Alles, was du brauchst<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_text_color=&#8221;#123E7D&#8221; text_font_size=&#8221;48px&#8221; text_orientation=&#8221;center&#8221; text_font_size_tablet=&#8221;40px&#8221; text_font_size_phone=&#8221;34px&#8221; text_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>PDFs und Downloads<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;1_3,1_3,1_3&#8243; use_custom_gutter=&#8221;on&#8221; gutter_width=&#8221;4&#8243; make_equal=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width=&#8221;50%&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_button button_text=&#8221;Meegeleverd&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; button_text_color=&#8221;#808080&#8243; button_bg_color=&#8221;#f7efe4&#8243; button_font=&#8221;|700|||||||&#8221; button_use_icon=&#8221;on&#8221; button_icon=&#8221;&#xf49e;||fa||900&#8243; button_icon_color=&#8221;#cf0a2c&#8221; button_icon_placement=&#8221;left&#8221; button_on_hover=&#8221;off&#8221; custom_padding=&#8221;||||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; button_bg_enable_color__hover=&#8221;on&#8221; button_icon_color__hover=&#8221;#cf0a2c&#8221;][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_button button_text=&#8221;Meegeleverd&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; button_text_color=&#8221;#808080&#8243; button_bg_color=&#8221;#f7efe4&#8243; button_font=&#8221;|700|||||||&#8221; button_use_icon=&#8221;on&#8221; button_icon=&#8221;&#xf49e;||fa||900&#8243; button_icon_color=&#8221;#cf0a2c&#8221; button_icon_placement=&#8221;left&#8221; button_on_hover=&#8221;off&#8221; custom_padding=&#8221;||||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; button_bg_enable_color__hover=&#8221;on&#8221; button_icon_color__hover=&#8221;#cf0a2c&#8221;][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_button button_text=&#8221;Meegeleverd&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; button_text_color=&#8221;#808080&#8243; button_bg_color=&#8221;#f7efe4&#8243; button_font=&#8221;|700|||||||&#8221; button_use_icon=&#8221;on&#8221; button_icon=&#8221;&#xf49e;||fa||900&#8243; button_icon_color=&#8221;#cf0a2c&#8221; button_icon_placement=&#8221;left&#8221; button_on_hover=&#8221;off&#8221; custom_padding=&#8221;||||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; button_bg_enable_color__hover=&#8221;on&#8221; button_icon_color__hover=&#8221;#cf0a2c&#8221;][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; disabled_on=&#8221;on|on|on&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#f7efe4&#8243; custom_margin=&#8221;-18px||||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;||0px||false|false&#8221; disabled=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;|600|||||||&#8221; text_text_color=&#8221;#CF0A2C&#8221; text_font_size=&#8221;14px&#8221; text_letter_spacing=&#8221;2px&#8221; text_orientation=&#8221;center&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>Loslegen<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_text_color=&#8221;#123E7D&#8221; text_font_size=&#8221;48px&#8221; text_orientation=&#8221;center&#8221; text_font_size_tablet=&#8221;40px&#8221; text_font_size_phone=&#8221;34px&#8221; text_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>So verwendest du die Lewenstein Lilly<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#f7efe4&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_video src=&#8221;https:\/\/youtu.be\/HZSUp7B2aJI&#8221; image_src=&#8221;https:\/\/lewenstein.eu\/app\/uploads\/2026\/08\/Lewenstein-Lilly-Eenvoudig-leren-naaien.png&#8221; play_icon_color=&#8221;#123E7D&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width=&#8221;64%&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_video][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;||||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_enable_color=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;|600|||||||&#8221; text_text_color=&#8221;#CF0A2C&#8221; text_font_size=&#8221;14px&#8221; text_letter_spacing=&#8221;2px&#8221; text_orientation=&#8221;center&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>Entwickelt, um das N\u00e4hen einfacher zu machen<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_text_color=&#8221;#123E7D&#8221; text_font_size=&#8221;48px&#8221; text_orientation=&#8221;center&#8221; text_font_size_tablet=&#8221;40px&#8221; text_font_size_phone=&#8221;34px&#8221; text_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>Clevere Funktionen f\u00fcr jeden Stich<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/lewenstein.eu\/app\/uploads\/2026\/10\/Steekkeuze-draaiwiel.png&#8221; title_text=&#8221;Steekkeuze draaiwiel&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_lw_read_more collapsed_height=&#8221;25em&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;10px||||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h4 style=\"color: #123e7d;\">Stichauswahl \u00fcber Drehrad \u2013 einfache Bedienung ohne kompliziertes Display<\/h4>\n<p>Die N\u00e4hmaschine Lilly setzt bei der Stichauswahl bewusst auf ein klassisches Drehrad anstelle eines digitalen Displays oder komplizierter Tastenmen\u00fcs. Der gew\u00fcnschte Stich wird einfach durch Drehen des Rades ausgew\u00e4hlt \u2013 schnell, intuitiv und ganz ohne technisches Vorwissen. Aus insgesamt 32 verschiedenen Stichen l\u00e4sst sich so mit wenigen Handgriffen der passende Stich f\u00fcr jedes N\u00e4hprojekt einstellen.<\/p>\n<p>Diese mechanische Bedienweise ist besonders \u00fcbersichtlich und leicht verst\u00e4ndlich: Die verf\u00fcgbaren Stiche sind direkt am Drehrad abgebildet, sodass auf einen Blick erkennbar ist, welcher Stich gerade eingestellt ist. Ein zeitaufw\u00e4ndiges Navigieren durch Men\u00fcs oder das Auswendiglernen von Stich-Nummern entf\u00e4llt komplett \u2013 ideal f\u00fcr alle, die unkompliziert und ohne Einarbeitungszeit direkt mit dem N\u00e4hen loslegen m\u00f6chten.<\/p>\n<p><strong>Vorteile der Stichauswahl \u00fcber Drehrad:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Schnelle, intuitive Stichauswahl ganz ohne Display oder Men\u00fcs<\/li>\n<li>Alle 32 Stiche direkt am Rad sichtbar und einfach zu erkennen<\/li>\n<li>Kein technisches Vorwissen oder Einarbeitung notwendig<\/li>\n<li>Robuste, mechanische Bedienung ohne st\u00f6ranf\u00e4llige Elektronik<\/li>\n<li>Ideal f\u00fcr Einsteiger, Kinder und alle, die eine einfache Bedienung bevorzugen<\/li>\n<\/ul>\n<p>Gerade f\u00fcr N\u00e4hanf\u00e4nger sowie erfahrene N\u00e4her, die eine unkomplizierte Maschine ohne Elektronik-Schnickschnack suchen, ist die Stichauswahl \u00fcber das Drehrad ein echter Pluspunkt: Sie erm\u00f6glicht einen direkten, unmittelbaren Zugriff auf alle Stichmuster \u2013 ganz ohne Umwege \u00fcber digitale Men\u00fcf\u00fchrung.<\/p>\n<p>[\/et_pb_lw_read_more][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/lewenstein.eu\/app\/uploads\/2026\/10\/Vingerbeschermer.png&#8221; title_text=&#8221;Vingerbeschermer&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_lw_read_more collapsed_height=&#8221;25em&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;10px||||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h4 style=\"color: #123e7d;\">Fingerschutz \u2013 zus\u00e4tzliche Sicherheit beim N\u00e4hen<\/h4>\n<p>Die N\u00e4hmaschine Lilly ist mit einem integrierten Fingerschutz ausgestattet, der den Bereich rund um die Nadel absichert und so das Risiko von Verletzungen beim N\u00e4hen deutlich reduziert. Diese durchdachte Sicherheitsvorrichtung sorgt daf\u00fcr, dass die Finger nicht versehentlich in die unmittelbare N\u00e4he der auf- und abbewegenden Nadel geraten.<\/p>\n<p>Gerade beim N\u00e4hen ist die volle Konzentration oft auf den Stoff und den Nahtverlauf gerichtet \u2013 der Fingerschutz \u00fcbernimmt in diesem Moment die zus\u00e4tzliche Absicherung und gibt sowohl Einsteigern als auch Kindern ein sicheres Gef\u00fchl beim N\u00e4hen. So k\u00f6nnen erste N\u00e4herfahrungen entspannt und ohne Sorge vor Verletzungen gesammelt werden.<\/p>\n<p><strong>Vorteile des Fingerschutzes:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Reduziert das Verletzungsrisiko im Bereich der Nadel<\/li>\n<li>Gibt besonders Einsteigern und Kindern ein sicheres N\u00e4h-Gef\u00fchl<\/li>\n<li>Erm\u00f6glicht entspanntes N\u00e4hen ohne st\u00e4ndige Sorge vor der Nadel<\/li>\n<li>Ideal f\u00fcr gemeinsame N\u00e4h-Nachmittage mit Kindern unter Anleitung<\/li>\n<li>Sinnvolle Sicherheitserg\u00e4nzung f\u00fcr den t\u00e4glichen Gebrauch<\/li>\n<\/ul>\n<p>Besonders f\u00fcr Familien, in denen Kinder gemeinsam mit einem Erwachsenen erste N\u00e4herfahrungen sammeln, ist der Fingerschutz eine wichtige Sicherheitsfunktion. Aber auch erwachsene N\u00e4hanf\u00e4nger profitieren von diesem zus\u00e4tzlichen Schutz, solange sie sich noch nicht vollst\u00e4ndig an den sicheren Umgang mit der N\u00e4hmaschine gew\u00f6hnt haben.<\/p>\n<p>[\/et_pb_lw_read_more][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/lewenstein.eu\/app\/uploads\/2026\/10\/7-puntstransporteur.png&#8221; title_text=&#8221;7-puntstransporteur&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_lw_read_more collapsed_height=&#8221;25em&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;10px||||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h4 style=\"color: #123e7d;\">7-Punkt-Transporteur \u2013 f\u00fcr gleichm\u00e4\u00dfigen und zuverl\u00e4ssigen Stofftransport<\/h4>\n<p>Der 7-Punkt-Transporteur sorgt daf\u00fcr, dass der Stoff beim N\u00e4hen gleichm\u00e4\u00dfig und pr\u00e4zise unter der Nadel hindurchtransportiert wird. Im Vergleich zu einfacheren Transporteuren mit weniger Kontaktpunkten greift ein 7-Punkt-Transporteur den Stoff an sieben Stellen gleichzeitig, was f\u00fcr einen deutlich stabileren und gleichm\u00e4\u00dfigeren Stofftransport sorgt.<\/p>\n<p>Diese Bauweise verhindert effektiv, dass sich der Stoff w\u00e4hrend des N\u00e4hvorgangs verschiebt, staucht oder ungleichm\u00e4\u00dfig transportiert wird \u2013 auch bei mehrlagigen oder anspruchsvolleren Stoffen. Das Ergebnis sind saubere, gleichm\u00e4\u00dfige N\u00e4hte von Anfang bis Ende des N\u00e4hprojekts, ganz ohne Nacharbeit oder m\u00fchsames Nachjustieren des Stoffes von Hand.<\/p>\n<p><strong>Vorteile des 7-Punkt-Transporteurs:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Gleichm\u00e4\u00dfiger, pr\u00e4ziser Stofftransport durch sieben Kontaktpunkte<\/li>\n<li>Verhindert Verrutschen oder Stauchen des Stoffes beim N\u00e4hen<\/li>\n<li>Sauberes, gleichm\u00e4\u00dfiges Nahtbild \u2013 auch bei mehreren Stofflagen<\/li>\n<li>Ideal f\u00fcr Einsteiger, da der Stoff selbstst\u00e4ndig und zuverl\u00e4ssig gef\u00fchrt wird<\/li>\n<li>Weniger manuelles Nachjustieren n\u00f6tig \u2013 entspanntes und sicheres N\u00e4hen<\/li>\n<\/ul>\n<p>Gerade f\u00fcr N\u00e4hanf\u00e4nger ist der 7-Punkt-Transporteur ein echter Vorteil: Da der Stoff automatisch gleichm\u00e4\u00dfig transportiert wird, k\u00f6nnen sich Einsteiger voll auf das F\u00fchren des Stoffes konzentrieren, ohne sich um ein m\u00f6gliches Verrutschen sorgen zu m\u00fcssen.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>[\/et_pb_lw_read_more][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/lewenstein.eu\/app\/uploads\/2026\/10\/Spoel-van-bovenaf.png&#8221; title_text=&#8221;Spoel van bovenaf&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_lw_read_more collapsed_height=&#8221;25em&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;10px||||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h4 style=\"color: #123e7d;\">Spuleinsatz von oben \u2013 schnelles und einfaches Einf\u00e4deln des Unterfadens<\/h4>\n<p>Die N\u00e4hmaschine Lilly verf\u00fcgt \u00fcber eine Spulenaufnahme von oben, bei der die Unterfadenspule bequem von oben in die Maschine eingesetzt wird. Diese Bauweise sorgt f\u00fcr ein besonders leichtes und \u00fcbersichtliches Einf\u00e4deln des Unterfadens \u2013 ganz ohne umst\u00e4ndliches Hantieren in einem verdeckten Spulenbereich.<\/p>\n<p>Da die Spule von oben gut sichtbar eingelegt wird, l\u00e4sst sich der Faden auf Anhieb korrekt einlegen, ohne dass man die Maschine drehen oder in schwer zug\u00e4ngliche Bereiche greifen muss. Das macht den Spulenwechsel gerade f\u00fcr N\u00e4hanf\u00e4nger und Kinder besonders einfach und nachvollziehbar \u2013 man sieht direkt, wie der Faden richtig eingelegt wird, und kann Fehler beim Einf\u00e4deln sofort erkennen und korrigieren.<\/p>\n<p><strong>Vorteile der Spulenaufnahme von oben:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>\u00dcbersichtliches, gut sichtbares Einlegen der Unterfadenspule<\/li>\n<li>Deutlich leichteres Einf\u00e4deln im Vergleich zu verdeckten Spulensystemen<\/li>\n<li>Ideal f\u00fcr Einsteiger und Kinder, da der Fadenverlauf direkt sichtbar ist<\/li>\n<li>Schneller Spulenwechsel ohne umst\u00e4ndliches Hantieren<\/li>\n<li>Fehler beim Einf\u00e4deln werden sofort erkannt und lassen sich leicht beheben<\/li>\n<\/ul>\n<p>In Kombination mit dem separaten Spuler f\u00fcr die Unterfadenspule l\u00e4sst sich der Unterfaden bei der Lilly nicht nur einfach einlegen, sondern auch bequem und unabh\u00e4ngig vom eigentlichen N\u00e4hvorgang aufspulen \u2013 f\u00fcr einen durchdachten und benutzerfreundlichen Gesamtablauf beim Einf\u00e4deln.<\/p>\n<p>[\/et_pb_lw_read_more][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/lewenstein.eu\/app\/uploads\/2026\/10\/Automatische-naaldinrijger-1.png&#8221; title_text=&#8221;Automatische naaldinrijger&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_lw_read_more collapsed_height=&#8221;25em&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;10px||||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h4 style=\"color: #123e7d;\">Automatischer Nadeleinf\u00e4dler \u2013 m\u00fcheloses Einf\u00e4deln ohne Augenbelastung<\/h4>\n<p>Der mechanische Nadeleinf\u00e4dler der N\u00e4hmaschine Lilly macht das l\u00e4stige, oft m\u00fchsame Einf\u00e4deln des Ober\u00adfadens \u00fcberfl\u00fcssig. Statt den Faden m\u00fchsam von Hand durch das winzige Nadel\u00f6hr zu fummeln, \u00fcbernimmt der integrierte Nadeleinf\u00e4dler diesen Schritt mit wenigen einfachen Handgriffen \u2013 schnell, pr\u00e4zise und ganz ohne Anstrengung f\u00fcr die Augen.<\/p>\n<p>Gerade f\u00fcr N\u00e4hanf\u00e4nger, Kinder sowie N\u00e4herinnen und N\u00e4her mit eingeschr\u00e4nkter Sehkraft ist der Nadeleinf\u00e4dler eine echte Erleichterung: Das umst\u00e4ndliche Fokussieren auf das kleine Nadel\u00f6hr entf\u00e4llt komplett, wodurch das Einf\u00e4deln deutlich schneller, entspannter und frustfrei gelingt. So kann direkt mit dem eigentlichen N\u00e4hen begonnen werden, statt wertvolle Zeit mit dem Einf\u00e4deln zu verlieren.<\/p>\n<p><strong>Vorteile des Nadeleinf\u00e4dlers:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Schnelles, m\u00fcheloses Einf\u00e4deln des Oberfadens ganz ohne Kraftaufwand<\/li>\n<li>Keine Augenbelastung durch m\u00fchsames Fokussieren auf das Nadel\u00f6hr<\/li>\n<li>Besonders praktisch f\u00fcr Einsteiger, Kinder und N\u00e4her mit eingeschr\u00e4nkter Sehkraft<\/li>\n<li>Spart Zeit \u2013 schneller Start ins eigentliche N\u00e4hprojekt<\/li>\n<li>Funktioniert rein mechanisch, ganz ohne Elektronik oder Batterien<\/li>\n<\/ul>\n<p>In Kombination mit der Spulenaufnahme von oben wird das gesamte Einf\u00e4deln der N\u00e4hmaschine Lilly so einfach und unkompliziert wie m\u00f6glich gestaltet \u2013 ideal f\u00fcr alle, die sich einen entspannten und schnellen Einstieg ins N\u00e4hprojekt w\u00fcnschen, ohne Zeit mit technischen Details zu verlieren.<\/p>\n<p>[\/et_pb_lw_read_more][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/lewenstein.eu\/app\/uploads\/2026\/10\/Vrije-arm.png&#8221; title_text=&#8221;Vrije arm&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_lw_read_more collapsed_height=&#8221;25em&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;10px||||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h4 style=\"color: #123e7d;\">N\u00e4hen mit Freiarm \u2013 flexibel f\u00fcr \u00c4rmel, Hosenbeine und runde Werkst\u00fccke<\/h4>\n<p>Die N\u00e4hmaschine Lilly bietet die M\u00f6glichkeit, wahlweise mit Freiarm oder mit dem beiliegenden Anschiebetisch zu n\u00e4hen. Beim Freiarm-N\u00e4hen wird der Anschiebetisch einfach abgenommen, sodass ein schmaler, runder N\u00e4harm freiliegt \u2013 ideal, um schlauchf\u00f6rmige oder enge Werkst\u00fccke bequem \u00fcber die Maschine zu ziehen.<\/p>\n<p>Diese Funktion ist besonders praktisch beim N\u00e4hen von \u00c4rmeln, Hosenbeinen, Kragen oder anderen runden und engen Nahtverl\u00e4ufen, bei denen ein flacher N\u00e4harbeitsbereich eher hinderlich w\u00e4re. Dank des Freiarms l\u00e4sst sich das N\u00e4hgut frei um den Arm herum positionieren, wodurch auch schwer zug\u00e4ngliche Stellen pr\u00e4zise und ohne Verrenkungen gen\u00e4ht werden k\u00f6nnen.<\/p>\n<p><strong>Vorteile des Freiarms:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Einfaches N\u00e4hen von \u00c4rmeln, Hosenbeinen und anderen runden Werkst\u00fccken<\/li>\n<li>N\u00e4hgut l\u00e4sst sich frei um den schmalen N\u00e4harm positionieren<\/li>\n<li>Ideal f\u00fcr enge oder schlauchf\u00f6rmige Nahtverl\u00e4ufe<\/li>\n<li>Flexibel kombinierbar mit dem Anschiebetisch f\u00fcr gr\u00f6\u00dfere Fl\u00e4chen<\/li>\n<li>Praktisch sowohl f\u00fcr \u00c4nderungsarbeiten als auch f\u00fcr eigene N\u00e4hprojekte<\/li>\n<\/ul>\n<p>F\u00fcr gr\u00f6\u00dfere, flache N\u00e4harbeiten kann der Anschiebetisch einfach wieder aufgesetzt werden \u2013 so bietet die Lilly f\u00fcr jedes N\u00e4hprojekt die passende Arbeitsfl\u00e4che und l\u00e4sst sich flexibel an unterschiedliche N\u00e4harbeiten anpassen.<\/p>\n<p>[\/et_pb_lw_read_more][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; disabled_on=&#8221;on|on|off&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_enable_color=&#8221;off&#8221; custom_padding=&#8221;0px|||||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_enable_color=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;|600|||||||&#8221; text_text_color=&#8221;#CF0A2C&#8221; text_font_size=&#8221;14px&#8221; text_letter_spacing=&#8221;2px&#8221; text_orientation=&#8221;center&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>Mechanische N\u00e4hmaschine Lilly<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_text_color=&#8221;#123E7D&#8221; text_font_size=&#8221;48px&#8221; text_orientation=&#8221;center&#8221; text_font_size_tablet=&#8221;40px&#8221; text_font_size_phone=&#8221;34px&#8221; text_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p data-local-id=\"03a4a26c187d\" data-prosemirror-content-type=\"node\" data-prosemirror-node-name=\"paragraph\" data-prosemirror-node-block=\"true\" data-pm-slice=\"1 1 [&quot;table&quot;,{&quot;displayMode&quot;:null,&quot;isNumberColumnEnabled&quot;:false,&quot;layout&quot;:&quot;center&quot;,&quot;localId&quot;:&quot;576cdf0a4c25&quot;,&quot;width&quot;:1800,&quot;__autoSize&quot;:false},&quot;tableRow&quot;,{&quot;localId&quot;:&quot;b1b7d20b-b5a3-4a4f-bb8b-93904e299408&quot;},&quot;tableCell&quot;,{&quot;colspan&quot;:1,&quot;rowspan&quot;:1,&quot;colwidth&quot;:[761],&quot;background&quot;:null,&quot;localId&quot;:&quot;771af5b6-4527-4027-afda-01a2849975ef&quot;,&quot;valign&quot;:null}]\">Alle M\u00f6glichkeiten \u00fcbersichtlich auf einen Blick<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_accordion open_toggle_text_color=&#8221;#CF0A2C&#8221; open_toggle_background_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; closed_toggle_text_color=&#8221;#808080&#8243; closed_toggle_background_color=&#8221;#f7efe4&#8243; icon_color=&#8221;#CF0A2C&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; body_text_color=&#8221;#808080&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_accordion_item title=&#8221;Einsteiger- und kindergeeignet&#8221; open=&#8221;on&#8221; icon_color=&#8221;#CF0A2C&#8221; toggle_icon=&#8221;&#xe050;||divi||400&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; custom_css_free_form=&#8221;selector {||  display: none;||}&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p data-local-id=\"ab0e2a93ea4f\" data-prosemirror-content-type=\"node\" data-prosemirror-node-name=\"paragraph\" data-prosemirror-node-block=\"true\" data-pm-slice=\"1 1 [&quot;table&quot;,{&quot;displayMode&quot;:null,&quot;isNumberColumnEnabled&quot;:false,&quot;layout&quot;:&quot;center&quot;,&quot;localId&quot;:&quot;63959cb3-3225-41bf-8b80-648f48431723&quot;,&quot;width&quot;:1800,&quot;__autoSize&quot;:false},&quot;tableRow&quot;,{&quot;localId&quot;:&quot;5c803ae37fea&quot;},&quot;tableCell&quot;,{&quot;colspan&quot;:1,&quot;rowspan&quot;:1,&quot;colwidth&quot;:[640],&quot;background&quot;:null,&quot;localId&quot;:&quot;18989568-ec7a-4a30-932d-aa0e63d64fdb&quot;,&quot;valign&quot;:null}]\">Die Lilly eignet sich dank einfacher, mechanischer Bedienung ideal f\u00fcr N\u00e4hanf\u00e4nger, erfahrene N\u00e4her auf der Suche nach einer robusten Maschine sowie f\u00fcr Kinder, die erste N\u00e4herfahrungen sammeln m\u00f6chten.<\/p>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=&#8221;Einsteiger- und kindergeeignet&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; open=&#8221;off&#8221;]<\/p>\n<p data-local-id=\"d01732802044\" data-prosemirror-content-type=\"node\" data-prosemirror-node-name=\"paragraph\" data-prosemirror-node-block=\"true\" data-pm-slice=\"1 1 [&quot;table&quot;,{&quot;displayMode&quot;:null,&quot;isNumberColumnEnabled&quot;:false,&quot;layout&quot;:&quot;center&quot;,&quot;localId&quot;:&quot;576cdf0a4c25&quot;,&quot;width&quot;:1800,&quot;__autoSize&quot;:false},&quot;tableRow&quot;,{&quot;localId&quot;:&quot;72b84f91-674d-44d1-b4b0-6e9370dded19&quot;},&quot;tableCell&quot;,{&quot;colspan&quot;:1,&quot;rowspan&quot;:1,&quot;colwidth&quot;:[761],&quot;background&quot;:null,&quot;localId&quot;:&quot;a14aef9a-26d4-4f67-a1cf-beb18a6c12b5&quot;,&quot;valign&quot;:null}]\">Die Lilly eignet sich dank einfacher, mechanischer Bedienung ideal f\u00fcr N\u00e4hanf\u00e4nger, erfahrene N\u00e4her auf der Suche nach einer robusten Maschine sowie f\u00fcr Kinder, die erste N\u00e4herfahrungen sammeln m\u00f6chten.<\/p>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=&#8221;Leichte Bedienung&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; open=&#8221;off&#8221;]<\/p>\n<p data-local-id=\"d0facace6f75\" data-prosemirror-content-type=\"node\" data-prosemirror-node-name=\"paragraph\" data-prosemirror-node-block=\"true\" data-pm-slice=\"1 1 [&quot;table&quot;,{&quot;displayMode&quot;:null,&quot;isNumberColumnEnabled&quot;:false,&quot;layout&quot;:&quot;center&quot;,&quot;localId&quot;:&quot;576cdf0a4c25&quot;,&quot;width&quot;:1800,&quot;__autoSize&quot;:false},&quot;tableRow&quot;,{&quot;localId&quot;:&quot;72b84f91-674d-44d1-b4b0-6e9370dded19&quot;},&quot;tableCell&quot;,{&quot;colspan&quot;:1,&quot;rowspan&quot;:1,&quot;colwidth&quot;:[761],&quot;background&quot;:null,&quot;localId&quot;:&quot;a14aef9a-26d4-4f67-a1cf-beb18a6c12b5&quot;,&quot;valign&quot;:null}]\">Ganz ohne kompliziertes Display: Die Lilly \u00fcberzeugt durch eine intuitive, mechanische Bedienung, die auch ohne Vorkenntnisse sofort verst\u00e4ndlich ist.<\/p>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=&#8221;Stichauswahl \u00fcber Drehrad&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; open=&#8221;off&#8221;]<\/p>\n<p data-local-id=\"0d180be4c249\" data-prosemirror-content-type=\"node\" data-prosemirror-node-name=\"paragraph\" data-prosemirror-node-block=\"true\" data-pm-slice=\"1 1 [&quot;table&quot;,{&quot;displayMode&quot;:null,&quot;isNumberColumnEnabled&quot;:false,&quot;layout&quot;:&quot;center&quot;,&quot;localId&quot;:&quot;576cdf0a4c25&quot;,&quot;width&quot;:1800,&quot;__autoSize&quot;:false},&quot;tableRow&quot;,{&quot;localId&quot;:&quot;72b84f91-674d-44d1-b4b0-6e9370dded19&quot;},&quot;tableCell&quot;,{&quot;colspan&quot;:1,&quot;rowspan&quot;:1,&quot;colwidth&quot;:[761],&quot;background&quot;:null,&quot;localId&quot;:&quot;a14aef9a-26d4-4f67-a1cf-beb18a6c12b5&quot;,&quot;valign&quot;:null}]\">Der gew\u00fcnschte Stich wird einfach \u00fcber ein Drehrad ausgew\u00e4hlt \u2013 schnell, \u00fcbersichtlich und ganz ohne digitale Men\u00fcf\u00fchrung.<\/p>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=&#8221;32 Stiche&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; open=&#8221;off&#8221;]<\/p>\n<p data-local-id=\"37059688d0ea\" data-prosemirror-content-type=\"node\" data-prosemirror-node-name=\"paragraph\" data-prosemirror-node-block=\"true\" data-pm-slice=\"1 1 [&quot;table&quot;,{&quot;displayMode&quot;:null,&quot;isNumberColumnEnabled&quot;:false,&quot;layout&quot;:&quot;center&quot;,&quot;localId&quot;:&quot;576cdf0a4c25&quot;,&quot;width&quot;:1800,&quot;__autoSize&quot;:false},&quot;tableRow&quot;,{&quot;localId&quot;:&quot;72b84f91-674d-44d1-b4b0-6e9370dded19&quot;},&quot;tableCell&quot;,{&quot;colspan&quot;:1,&quot;rowspan&quot;:1,&quot;colwidth&quot;:[761],&quot;background&quot;:null,&quot;localId&quot;:&quot;a14aef9a-26d4-4f67-a1cf-beb18a6c12b5&quot;,&quot;valign&quot;:null}]\">Mit 32 verschiedenen Stichen bietet die Lilly ausreichend Vielfalt f\u00fcr nahezu jedes N\u00e4hprojekt \u2013 von einfachen N\u00e4hten bis zu dekorativen Stichmustern.<\/p>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=&#8221;LED-licht&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; open=&#8221;off&#8221;]<\/p>\n<p data-local-id=\"89697fa02ffe\" data-prosemirror-content-type=\"node\" data-prosemirror-node-name=\"paragraph\" data-prosemirror-node-block=\"true\" data-pm-slice=\"1 1 [&quot;table&quot;,{&quot;displayMode&quot;:null,&quot;isNumberColumnEnabled&quot;:false,&quot;layout&quot;:&quot;center&quot;,&quot;localId&quot;:&quot;576cdf0a4c25&quot;,&quot;width&quot;:1800,&quot;__autoSize&quot;:false},&quot;tableRow&quot;,{&quot;localId&quot;:&quot;72b84f91-674d-44d1-b4b0-6e9370dded19&quot;},&quot;tableCell&quot;,{&quot;colspan&quot;:1,&quot;rowspan&quot;:1,&quot;colwidth&quot;:[761],&quot;background&quot;:null,&quot;localId&quot;:&quot;a14aef9a-26d4-4f67-a1cf-beb18a6c12b5&quot;,&quot;valign&quot;:null}]\">Ein integriertes LED-Licht sorgt f\u00fcr eine helle, gleichm\u00e4\u00dfige Ausleuchtung des N\u00e4harbeitsbereichs \u2013 f\u00fcr pr\u00e4zises N\u00e4hen auch bei wenig Tageslicht.<\/p>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=&#8221;Fingerschutz&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; open=&#8221;off&#8221;]<\/p>\n<p data-local-id=\"b96b945116d8\" data-prosemirror-content-type=\"node\" data-prosemirror-node-name=\"paragraph\" data-prosemirror-node-block=\"true\" data-pm-slice=\"1 1 [&quot;table&quot;,{&quot;displayMode&quot;:null,&quot;isNumberColumnEnabled&quot;:false,&quot;layout&quot;:&quot;center&quot;,&quot;localId&quot;:&quot;576cdf0a4c25&quot;,&quot;width&quot;:1800,&quot;__autoSize&quot;:false},&quot;tableRow&quot;,{&quot;localId&quot;:&quot;72b84f91-674d-44d1-b4b0-6e9370dded19&quot;},&quot;tableCell&quot;,{&quot;colspan&quot;:1,&quot;rowspan&quot;:1,&quot;colwidth&quot;:[761],&quot;background&quot;:null,&quot;localId&quot;:&quot;a14aef9a-26d4-4f67-a1cf-beb18a6c12b5&quot;,&quot;valign&quot;:null}]\">Der integrierte Fingerschutz sichert den Bereich rund um die Nadel ab und sorgt so f\u00fcr zus\u00e4tzliche Sicherheit beim N\u00e4hen \u2013 besonders wichtig f\u00fcr Einsteiger und Kinder.<\/p>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=&#8221;7-Punkt-Transporteur&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; open=&#8221;off&#8221;]<\/p>\n<p data-local-id=\"3b26b4779813\" data-prosemirror-content-type=\"node\" data-prosemirror-node-name=\"paragraph\" data-prosemirror-node-block=\"true\" data-pm-slice=\"1 1 [&quot;table&quot;,{&quot;displayMode&quot;:null,&quot;isNumberColumnEnabled&quot;:false,&quot;layout&quot;:&quot;center&quot;,&quot;localId&quot;:&quot;576cdf0a4c25&quot;,&quot;width&quot;:1800,&quot;__autoSize&quot;:false},&quot;tableRow&quot;,{&quot;localId&quot;:&quot;72b84f91-674d-44d1-b4b0-6e9370dded19&quot;},&quot;tableCell&quot;,{&quot;colspan&quot;:1,&quot;rowspan&quot;:1,&quot;colwidth&quot;:[761],&quot;background&quot;:null,&quot;localId&quot;:&quot;a14aef9a-26d4-4f67-a1cf-beb18a6c12b5&quot;,&quot;valign&quot;:null}]\">Der 7-Punkt-Transporteur greift den Stoff an sieben Stellen gleichzeitig und sorgt so f\u00fcr einen besonders gleichm\u00e4\u00dfigen und zuverl\u00e4ssigen Stofftransport.<\/p>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=&#8221;Spule von oben&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; open=&#8221;off&#8221;]<\/p>\n<p data-local-id=\"22abcfad9873\" data-prosemirror-content-type=\"node\" data-prosemirror-node-name=\"paragraph\" data-prosemirror-node-block=\"true\" data-pm-slice=\"1 1 [&quot;table&quot;,{&quot;displayMode&quot;:null,&quot;isNumberColumnEnabled&quot;:false,&quot;layout&quot;:&quot;center&quot;,&quot;localId&quot;:&quot;576cdf0a4c25&quot;,&quot;width&quot;:1800,&quot;__autoSize&quot;:false},&quot;tableRow&quot;,{&quot;localId&quot;:&quot;72b84f91-674d-44d1-b4b0-6e9370dded19&quot;},&quot;tableCell&quot;,{&quot;colspan&quot;:1,&quot;rowspan&quot;:1,&quot;colwidth&quot;:[761],&quot;background&quot;:null,&quot;localId&quot;:&quot;a14aef9a-26d4-4f67-a1cf-beb18a6c12b5&quot;,&quot;valign&quot;:null}]\">Die Unterfadenspule wird von oben eingelegt \u2013 gut sichtbar und dadurch besonders leicht einzuf\u00e4deln, ganz ohne umst\u00e4ndliches Hantieren.<\/p>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=&#8221;Nadeleinf\u00e4dler&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; open=&#8221;off&#8221;]<\/p>\n<p data-local-id=\"0769f1335799\" data-prosemirror-content-type=\"node\" data-prosemirror-node-name=\"paragraph\" data-prosemirror-node-block=\"true\" data-pm-slice=\"1 1 [&quot;table&quot;,{&quot;displayMode&quot;:null,&quot;isNumberColumnEnabled&quot;:false,&quot;layout&quot;:&quot;center&quot;,&quot;localId&quot;:&quot;576cdf0a4c25&quot;,&quot;width&quot;:1800,&quot;__autoSize&quot;:false},&quot;tableRow&quot;,{&quot;localId&quot;:&quot;72b84f91-674d-44d1-b4b0-6e9370dded19&quot;},&quot;tableCell&quot;,{&quot;colspan&quot;:1,&quot;rowspan&quot;:1,&quot;colwidth&quot;:[761],&quot;background&quot;:null,&quot;localId&quot;:&quot;a14aef9a-26d4-4f67-a1cf-beb18a6c12b5&quot;,&quot;valign&quot;:null}]\">Der mechanische Nadeleinf\u00e4dler f\u00fchrt den Oberfaden automatisch durch das Nadel\u00f6hr \u2013 schnell, m\u00fchelos und ganz ohne Augenbelastung.<\/p>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=&#8221;N\u00e4hen mit Freiarm oder Anschiebetisch&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; open=&#8221;off&#8221;]<\/p>\n<p data-local-id=\"8a82fa3b40d1\" data-prosemirror-content-type=\"node\" data-prosemirror-node-name=\"paragraph\" data-prosemirror-node-block=\"true\" data-pm-slice=\"1 1 [&quot;table&quot;,{&quot;displayMode&quot;:null,&quot;isNumberColumnEnabled&quot;:false,&quot;layout&quot;:&quot;center&quot;,&quot;localId&quot;:&quot;576cdf0a4c25&quot;,&quot;width&quot;:1800,&quot;__autoSize&quot;:false},&quot;tableRow&quot;,{&quot;localId&quot;:&quot;72b84f91-674d-44d1-b4b0-6e9370dded19&quot;},&quot;tableCell&quot;,{&quot;colspan&quot;:1,&quot;rowspan&quot;:1,&quot;colwidth&quot;:[761],&quot;background&quot;:null,&quot;localId&quot;:&quot;a14aef9a-26d4-4f67-a1cf-beb18a6c12b5&quot;,&quot;valign&quot;:null}]\">Wahlweise mit Freiarm f\u00fcr \u00c4rmel und Hosenbeine oder mit Anschiebetisch f\u00fcr gr\u00f6\u00dfere Fl\u00e4chen \u2013 die Lilly passt sich flexibel jedem N\u00e4hprojekt an.<\/p>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=&#8221;Robuste Bauweise&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; open=&#8221;off&#8221;]<\/p>\n<p data-local-id=\"a4f9938090d0\" data-prosemirror-content-type=\"node\" data-prosemirror-node-name=\"paragraph\" data-prosemirror-node-block=\"true\" data-pm-slice=\"1 1 [&quot;table&quot;,{&quot;displayMode&quot;:null,&quot;isNumberColumnEnabled&quot;:false,&quot;layout&quot;:&quot;center&quot;,&quot;localId&quot;:&quot;576cdf0a4c25&quot;,&quot;width&quot;:1800,&quot;__autoSize&quot;:false},&quot;tableRow&quot;,{&quot;localId&quot;:&quot;72b84f91-674d-44d1-b4b0-6e9370dded19&quot;},&quot;tableCell&quot;,{&quot;colspan&quot;:1,&quot;rowspan&quot;:1,&quot;colwidth&quot;:[761],&quot;background&quot;:null,&quot;localId&quot;:&quot;a14aef9a-26d4-4f67-a1cf-beb18a6c12b5&quot;,&quot;valign&quot;:null}]\">Die mechanische, langlebige Konstruktion macht die Lilly zu einer zuverl\u00e4ssigen N\u00e4hmaschine f\u00fcr den t\u00e4glichen Gebrauch \u2013 ganz ohne st\u00f6ranf\u00e4llige Elektronik.<\/p>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=&#8221;2. Garnrolle f\u00fcr Zwillingsnadel&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; open=&#8221;off&#8221;]<\/p>\n<p data-local-id=\"6a6595884fe3\" data-prosemirror-content-type=\"node\" data-prosemirror-node-name=\"paragraph\" data-prosemirror-node-block=\"true\" data-pm-slice=\"1 1 [&quot;table&quot;,{&quot;displayMode&quot;:null,&quot;isNumberColumnEnabled&quot;:false,&quot;layout&quot;:&quot;center&quot;,&quot;localId&quot;:&quot;576cdf0a4c25&quot;,&quot;width&quot;:1800,&quot;__autoSize&quot;:false},&quot;tableRow&quot;,{&quot;localId&quot;:&quot;72b84f91-674d-44d1-b4b0-6e9370dded19&quot;},&quot;tableCell&quot;,{&quot;colspan&quot;:1,&quot;rowspan&quot;:1,&quot;colwidth&quot;:[761],&quot;background&quot;:null,&quot;localId&quot;:&quot;a14aef9a-26d4-4f67-a1cf-beb18a6c12b5&quot;,&quot;valign&quot;:null}]\">Dank zus\u00e4tzlicher Garnrollenaufnahme l\u00e4sst sich problemlos mit der Zwillingsnadel n\u00e4hen \u2013 ideal f\u00fcr dekorative Doppeln\u00e4hte.<\/p>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=&#8221;4 mm Stichl\u00e4nge&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; open=&#8221;off&#8221;]<\/p>\n<p data-local-id=\"d6f6a4efaae9\" data-prosemirror-content-type=\"node\" data-prosemirror-node-name=\"paragraph\" data-prosemirror-node-block=\"true\" data-pm-slice=\"1 1 [&quot;table&quot;,{&quot;displayMode&quot;:null,&quot;isNumberColumnEnabled&quot;:false,&quot;layout&quot;:&quot;center&quot;,&quot;localId&quot;:&quot;576cdf0a4c25&quot;,&quot;width&quot;:1800,&quot;__autoSize&quot;:false},&quot;tableRow&quot;,{&quot;localId&quot;:&quot;72b84f91-674d-44d1-b4b0-6e9370dded19&quot;},&quot;tableCell&quot;,{&quot;colspan&quot;:1,&quot;rowspan&quot;:1,&quot;colwidth&quot;:[761],&quot;background&quot;:null,&quot;localId&quot;:&quot;a14aef9a-26d4-4f67-a1cf-beb18a6c12b5&quot;,&quot;valign&quot;:null}]\">Mit einer Stichl\u00e4nge von bis zu 4 mm lassen sich sowohl feine als auch gr\u00f6bere N\u00e4hte je nach Stoff und Projekt individuell einstellen.<\/p>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=&#8221;6 mm Zickzackbreite&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; open=&#8221;off&#8221;]<\/p>\n<p data-local-id=\"b0d593f1481e\" data-prosemirror-content-type=\"node\" data-prosemirror-node-name=\"paragraph\" data-prosemirror-node-block=\"true\" data-pm-slice=\"1 1 [&quot;table&quot;,{&quot;displayMode&quot;:null,&quot;isNumberColumnEnabled&quot;:false,&quot;layout&quot;:&quot;center&quot;,&quot;localId&quot;:&quot;576cdf0a4c25&quot;,&quot;width&quot;:1800,&quot;__autoSize&quot;:false},&quot;tableRow&quot;,{&quot;localId&quot;:&quot;72b84f91-674d-44d1-b4b0-6e9370dded19&quot;},&quot;tableCell&quot;,{&quot;colspan&quot;:1,&quot;rowspan&quot;:1,&quot;colwidth&quot;:[761],&quot;background&quot;:null,&quot;localId&quot;:&quot;a14aef9a-26d4-4f67-a1cf-beb18a6c12b5&quot;,&quot;valign&quot;:null}]\">Eine Zickzackbreite von bis zu 6 mm erm\u00f6glicht saubere Kantenverarbeitung sowie dekorative Zierstiche.<\/p>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][\/et_pb_accordion][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; disabled_on=&#8221;off|on|on&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_enable_color=&#8221;off&#8221; custom_padding=&#8221;0px|||||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_enable_color=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;|600|||||||&#8221; text_text_color=&#8221;#CF0A2C&#8221; text_font_size=&#8221;14px&#8221; text_letter_spacing=&#8221;2px&#8221; text_orientation=&#8221;center&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>Mechanische N\u00e4hmaschine Lilly<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_text_color=&#8221;#123E7D&#8221; text_font_size=&#8221;48px&#8221; text_orientation=&#8221;center&#8221; text_font_size_tablet=&#8221;40px&#8221; text_font_size_phone=&#8221;34px&#8221; text_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p data-local-id=\"03a4a26c187d\" data-prosemirror-content-type=\"node\" data-prosemirror-node-name=\"paragraph\" data-prosemirror-node-block=\"true\" data-pm-slice=\"1 1 [&quot;table&quot;,{&quot;displayMode&quot;:null,&quot;isNumberColumnEnabled&quot;:false,&quot;layout&quot;:&quot;center&quot;,&quot;localId&quot;:&quot;576cdf0a4c25&quot;,&quot;width&quot;:1800,&quot;__autoSize&quot;:false},&quot;tableRow&quot;,{&quot;localId&quot;:&quot;b1b7d20b-b5a3-4a4f-bb8b-93904e299408&quot;},&quot;tableCell&quot;,{&quot;colspan&quot;:1,&quot;rowspan&quot;:1,&quot;colwidth&quot;:[761],&quot;background&quot;:null,&quot;localId&quot;:&quot;771af5b6-4527-4027-afda-01a2849975ef&quot;,&quot;valign&quot;:null}]\">Alle mogelijkheden overzichtelijk op een rij<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_accordion open_toggle_text_color=&#8221;#CF0A2C&#8221; open_toggle_background_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; closed_toggle_text_color=&#8221;#808080&#8243; closed_toggle_background_color=&#8221;#f7efe4&#8243; icon_color=&#8221;#CF0A2C&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; body_text_color=&#8221;#808080&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_accordion_item title=&#8221;Einsteiger- und kindergeeignet&#8221; open=&#8221;on&#8221; icon_color=&#8221;#CF0A2C&#8221; toggle_icon=&#8221;&#xe050;||divi||400&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; custom_css_free_form=&#8221;selector {||  display: none;||}&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p data-local-id=\"ab0e2a93ea4f\" data-prosemirror-content-type=\"node\" data-prosemirror-node-name=\"paragraph\" data-prosemirror-node-block=\"true\" data-pm-slice=\"1 1 [&quot;table&quot;,{&quot;displayMode&quot;:null,&quot;isNumberColumnEnabled&quot;:false,&quot;layout&quot;:&quot;center&quot;,&quot;localId&quot;:&quot;63959cb3-3225-41bf-8b80-648f48431723&quot;,&quot;width&quot;:1800,&quot;__autoSize&quot;:false},&quot;tableRow&quot;,{&quot;localId&quot;:&quot;5c803ae37fea&quot;},&quot;tableCell&quot;,{&quot;colspan&quot;:1,&quot;rowspan&quot;:1,&quot;colwidth&quot;:[640],&quot;background&quot;:null,&quot;localId&quot;:&quot;18989568-ec7a-4a30-932d-aa0e63d64fdb&quot;,&quot;valign&quot;:null}]\">Die Lilly eignet sich dank einfacher, mechanischer Bedienung ideal f\u00fcr N\u00e4hanf\u00e4nger, erfahrene N\u00e4her auf der Suche nach einer robusten Maschine sowie f\u00fcr Kinder, die erste N\u00e4herfahrungen sammeln m\u00f6chten.<\/p>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=&#8221;Einsteiger- und kindergeeignet&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; open=&#8221;off&#8221;]<\/p>\n<p data-local-id=\"d01732802044\" data-prosemirror-content-type=\"node\" data-prosemirror-node-name=\"paragraph\" data-prosemirror-node-block=\"true\" data-pm-slice=\"1 1 [&quot;table&quot;,{&quot;displayMode&quot;:null,&quot;isNumberColumnEnabled&quot;:false,&quot;layout&quot;:&quot;center&quot;,&quot;localId&quot;:&quot;576cdf0a4c25&quot;,&quot;width&quot;:1800,&quot;__autoSize&quot;:false},&quot;tableRow&quot;,{&quot;localId&quot;:&quot;72b84f91-674d-44d1-b4b0-6e9370dded19&quot;},&quot;tableCell&quot;,{&quot;colspan&quot;:1,&quot;rowspan&quot;:1,&quot;colwidth&quot;:[761],&quot;background&quot;:null,&quot;localId&quot;:&quot;a14aef9a-26d4-4f67-a1cf-beb18a6c12b5&quot;,&quot;valign&quot;:null}]\">Die Lilly eignet sich dank einfacher, mechanischer Bedienung ideal f\u00fcr N\u00e4hanf\u00e4nger, erfahrene N\u00e4her auf der Suche nach einer robusten Maschine sowie f\u00fcr Kinder, die erste N\u00e4herfahrungen sammeln m\u00f6chten.<\/p>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=&#8221;Leichte Bedienung&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; open=&#8221;off&#8221;]<\/p>\n<p data-local-id=\"d0facace6f75\" data-prosemirror-content-type=\"node\" data-prosemirror-node-name=\"paragraph\" data-prosemirror-node-block=\"true\" data-pm-slice=\"1 1 [&quot;table&quot;,{&quot;displayMode&quot;:null,&quot;isNumberColumnEnabled&quot;:false,&quot;layout&quot;:&quot;center&quot;,&quot;localId&quot;:&quot;576cdf0a4c25&quot;,&quot;width&quot;:1800,&quot;__autoSize&quot;:false},&quot;tableRow&quot;,{&quot;localId&quot;:&quot;72b84f91-674d-44d1-b4b0-6e9370dded19&quot;},&quot;tableCell&quot;,{&quot;colspan&quot;:1,&quot;rowspan&quot;:1,&quot;colwidth&quot;:[761],&quot;background&quot;:null,&quot;localId&quot;:&quot;a14aef9a-26d4-4f67-a1cf-beb18a6c12b5&quot;,&quot;valign&quot;:null}]\">Ganz ohne kompliziertes Display: Die Lilly \u00fcberzeugt durch eine intuitive, mechanische Bedienung, die auch ohne Vorkenntnisse sofort verst\u00e4ndlich ist.<\/p>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=&#8221;Stichauswahl \u00fcber Drehrad&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; open=&#8221;off&#8221;]<\/p>\n<p data-local-id=\"0d180be4c249\" data-prosemirror-content-type=\"node\" data-prosemirror-node-name=\"paragraph\" data-prosemirror-node-block=\"true\" data-pm-slice=\"1 1 [&quot;table&quot;,{&quot;displayMode&quot;:null,&quot;isNumberColumnEnabled&quot;:false,&quot;layout&quot;:&quot;center&quot;,&quot;localId&quot;:&quot;576cdf0a4c25&quot;,&quot;width&quot;:1800,&quot;__autoSize&quot;:false},&quot;tableRow&quot;,{&quot;localId&quot;:&quot;72b84f91-674d-44d1-b4b0-6e9370dded19&quot;},&quot;tableCell&quot;,{&quot;colspan&quot;:1,&quot;rowspan&quot;:1,&quot;colwidth&quot;:[761],&quot;background&quot;:null,&quot;localId&quot;:&quot;a14aef9a-26d4-4f67-a1cf-beb18a6c12b5&quot;,&quot;valign&quot;:null}]\">Der gew\u00fcnschte Stich wird einfach \u00fcber ein Drehrad ausgew\u00e4hlt \u2013 schnell, \u00fcbersichtlich und ganz ohne digitale Men\u00fcf\u00fchrung.<\/p>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=&#8221;32 Stiche&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; open=&#8221;off&#8221;]<\/p>\n<p data-local-id=\"37059688d0ea\" data-prosemirror-content-type=\"node\" data-prosemirror-node-name=\"paragraph\" data-prosemirror-node-block=\"true\" data-pm-slice=\"1 1 [&quot;table&quot;,{&quot;displayMode&quot;:null,&quot;isNumberColumnEnabled&quot;:false,&quot;layout&quot;:&quot;center&quot;,&quot;localId&quot;:&quot;576cdf0a4c25&quot;,&quot;width&quot;:1800,&quot;__autoSize&quot;:false},&quot;tableRow&quot;,{&quot;localId&quot;:&quot;72b84f91-674d-44d1-b4b0-6e9370dded19&quot;},&quot;tableCell&quot;,{&quot;colspan&quot;:1,&quot;rowspan&quot;:1,&quot;colwidth&quot;:[761],&quot;background&quot;:null,&quot;localId&quot;:&quot;a14aef9a-26d4-4f67-a1cf-beb18a6c12b5&quot;,&quot;valign&quot;:null}]\">Mit 32 verschiedenen Stichen bietet die Lilly ausreichend Vielfalt f\u00fcr nahezu jedes N\u00e4hprojekt \u2013 von einfachen N\u00e4hten bis zu dekorativen Stichmustern.<\/p>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=&#8221;LED-licht&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; open=&#8221;off&#8221;]<\/p>\n<p data-local-id=\"89697fa02ffe\" data-prosemirror-content-type=\"node\" data-prosemirror-node-name=\"paragraph\" data-prosemirror-node-block=\"true\" data-pm-slice=\"1 1 [&quot;table&quot;,{&quot;displayMode&quot;:null,&quot;isNumberColumnEnabled&quot;:false,&quot;layout&quot;:&quot;center&quot;,&quot;localId&quot;:&quot;576cdf0a4c25&quot;,&quot;width&quot;:1800,&quot;__autoSize&quot;:false},&quot;tableRow&quot;,{&quot;localId&quot;:&quot;72b84f91-674d-44d1-b4b0-6e9370dded19&quot;},&quot;tableCell&quot;,{&quot;colspan&quot;:1,&quot;rowspan&quot;:1,&quot;colwidth&quot;:[761],&quot;background&quot;:null,&quot;localId&quot;:&quot;a14aef9a-26d4-4f67-a1cf-beb18a6c12b5&quot;,&quot;valign&quot;:null}]\">Ein integriertes LED-Licht sorgt f\u00fcr eine helle, gleichm\u00e4\u00dfige Ausleuchtung des N\u00e4harbeitsbereichs \u2013 f\u00fcr pr\u00e4zises N\u00e4hen auch bei wenig Tageslicht.<\/p>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=&#8221;Fingerschutz&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; open=&#8221;off&#8221;]<\/p>\n<p data-local-id=\"b96b945116d8\" data-prosemirror-content-type=\"node\" data-prosemirror-node-name=\"paragraph\" data-prosemirror-node-block=\"true\" data-pm-slice=\"1 1 [&quot;table&quot;,{&quot;displayMode&quot;:null,&quot;isNumberColumnEnabled&quot;:false,&quot;layout&quot;:&quot;center&quot;,&quot;localId&quot;:&quot;576cdf0a4c25&quot;,&quot;width&quot;:1800,&quot;__autoSize&quot;:false},&quot;tableRow&quot;,{&quot;localId&quot;:&quot;72b84f91-674d-44d1-b4b0-6e9370dded19&quot;},&quot;tableCell&quot;,{&quot;colspan&quot;:1,&quot;rowspan&quot;:1,&quot;colwidth&quot;:[761],&quot;background&quot;:null,&quot;localId&quot;:&quot;a14aef9a-26d4-4f67-a1cf-beb18a6c12b5&quot;,&quot;valign&quot;:null}]\">Der integrierte Fingerschutz sichert den Bereich rund um die Nadel ab und sorgt so f\u00fcr zus\u00e4tzliche Sicherheit beim N\u00e4hen \u2013 besonders wichtig f\u00fcr Einsteiger und Kinder.<\/p>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=&#8221;7-Punkt-Transporteur&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; open=&#8221;off&#8221;]<\/p>\n<p data-local-id=\"3b26b4779813\" data-prosemirror-content-type=\"node\" data-prosemirror-node-name=\"paragraph\" data-prosemirror-node-block=\"true\" data-pm-slice=\"1 1 [&quot;table&quot;,{&quot;displayMode&quot;:null,&quot;isNumberColumnEnabled&quot;:false,&quot;layout&quot;:&quot;center&quot;,&quot;localId&quot;:&quot;576cdf0a4c25&quot;,&quot;width&quot;:1800,&quot;__autoSize&quot;:false},&quot;tableRow&quot;,{&quot;localId&quot;:&quot;72b84f91-674d-44d1-b4b0-6e9370dded19&quot;},&quot;tableCell&quot;,{&quot;colspan&quot;:1,&quot;rowspan&quot;:1,&quot;colwidth&quot;:[761],&quot;background&quot;:null,&quot;localId&quot;:&quot;a14aef9a-26d4-4f67-a1cf-beb18a6c12b5&quot;,&quot;valign&quot;:null}]\">Der 7-Punkt-Transporteur greift den Stoff an sieben Stellen gleichzeitig und sorgt so f\u00fcr einen besonders gleichm\u00e4\u00dfigen und zuverl\u00e4ssigen Stofftransport.<\/p>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][\/et_pb_accordion][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_accordion open_toggle_text_color=&#8221;#CF0A2C&#8221; open_toggle_background_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; closed_toggle_text_color=&#8221;#808080&#8243; closed_toggle_background_color=&#8221;#f7efe4&#8243; icon_color=&#8221;#CF0A2C&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; body_text_color=&#8221;#808080&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_accordion_item title=&#8221;7-Punkt-Transporteur&#8221; open=&#8221;on&#8221; icon_color=&#8221;#CF0A2C&#8221; toggle_icon=&#8221;&#xe050;||divi||400&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; custom_css_free_form=&#8221;selector {||  display: none;||}&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p data-local-id=\"ab0e2a93ea4f\" data-prosemirror-content-type=\"node\" data-prosemirror-node-name=\"paragraph\" data-prosemirror-node-block=\"true\" data-pm-slice=\"1 1 [&quot;table&quot;,{&quot;displayMode&quot;:null,&quot;isNumberColumnEnabled&quot;:false,&quot;layout&quot;:&quot;center&quot;,&quot;localId&quot;:&quot;63959cb3-3225-41bf-8b80-648f48431723&quot;,&quot;width&quot;:1800,&quot;__autoSize&quot;:false},&quot;tableRow&quot;,{&quot;localId&quot;:&quot;5c803ae37fea&quot;},&quot;tableCell&quot;,{&quot;colspan&quot;:1,&quot;rowspan&quot;:1,&quot;colwidth&quot;:[640],&quot;background&quot;:null,&quot;localId&quot;:&quot;18989568-ec7a-4a30-932d-aa0e63d64fdb&quot;,&quot;valign&quot;:null}]\">Der 7-Punkt-Transporteur greift den Stoff an sieben Stellen gleichzeitig und sorgt so f\u00fcr einen besonders gleichm\u00e4\u00dfigen und zuverl\u00e4ssigen Stofftransport.<\/p>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=&#8221;7-Punkt-Transporteur&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; open=&#8221;off&#8221;]<\/p>\n<p data-local-id=\"3b26b4779813\" data-prosemirror-content-type=\"node\" data-prosemirror-node-name=\"paragraph\" data-prosemirror-node-block=\"true\" data-pm-slice=\"1 1 [&quot;table&quot;,{&quot;displayMode&quot;:null,&quot;isNumberColumnEnabled&quot;:false,&quot;layout&quot;:&quot;center&quot;,&quot;localId&quot;:&quot;576cdf0a4c25&quot;,&quot;width&quot;:1800,&quot;__autoSize&quot;:false},&quot;tableRow&quot;,{&quot;localId&quot;:&quot;72b84f91-674d-44d1-b4b0-6e9370dded19&quot;},&quot;tableCell&quot;,{&quot;colspan&quot;:1,&quot;rowspan&quot;:1,&quot;colwidth&quot;:[761],&quot;background&quot;:null,&quot;localId&quot;:&quot;a14aef9a-26d4-4f67-a1cf-beb18a6c12b5&quot;,&quot;valign&quot;:null}]\">Der 7-Punkt-Transporteur greift den Stoff an sieben Stellen gleichzeitig und sorgt so f\u00fcr einen besonders gleichm\u00e4\u00dfigen und zuverl\u00e4ssigen Stofftransport.<\/p>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=&#8221;Spule von oben&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; open=&#8221;off&#8221;]<\/p>\n<p data-local-id=\"22abcfad9873\" data-prosemirror-content-type=\"node\" data-prosemirror-node-name=\"paragraph\" data-prosemirror-node-block=\"true\" data-pm-slice=\"1 1 [&quot;table&quot;,{&quot;displayMode&quot;:null,&quot;isNumberColumnEnabled&quot;:false,&quot;layout&quot;:&quot;center&quot;,&quot;localId&quot;:&quot;576cdf0a4c25&quot;,&quot;width&quot;:1800,&quot;__autoSize&quot;:false},&quot;tableRow&quot;,{&quot;localId&quot;:&quot;72b84f91-674d-44d1-b4b0-6e9370dded19&quot;},&quot;tableCell&quot;,{&quot;colspan&quot;:1,&quot;rowspan&quot;:1,&quot;colwidth&quot;:[761],&quot;background&quot;:null,&quot;localId&quot;:&quot;a14aef9a-26d4-4f67-a1cf-beb18a6c12b5&quot;,&quot;valign&quot;:null}]\">Die Unterfadenspule wird von oben eingelegt \u2013 gut sichtbar und dadurch besonders leicht einzuf\u00e4deln, ganz ohne umst\u00e4ndliches Hantieren.<\/p>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=&#8221;Nadeleinf\u00e4dler&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; open=&#8221;off&#8221;]<\/p>\n<p data-local-id=\"0769f1335799\" data-prosemirror-content-type=\"node\" data-prosemirror-node-name=\"paragraph\" data-prosemirror-node-block=\"true\" data-pm-slice=\"1 1 [&quot;table&quot;,{&quot;displayMode&quot;:null,&quot;isNumberColumnEnabled&quot;:false,&quot;layout&quot;:&quot;center&quot;,&quot;localId&quot;:&quot;576cdf0a4c25&quot;,&quot;width&quot;:1800,&quot;__autoSize&quot;:false},&quot;tableRow&quot;,{&quot;localId&quot;:&quot;72b84f91-674d-44d1-b4b0-6e9370dded19&quot;},&quot;tableCell&quot;,{&quot;colspan&quot;:1,&quot;rowspan&quot;:1,&quot;colwidth&quot;:[761],&quot;background&quot;:null,&quot;localId&quot;:&quot;a14aef9a-26d4-4f67-a1cf-beb18a6c12b5&quot;,&quot;valign&quot;:null}]\">Der mechanische Nadeleinf\u00e4dler f\u00fchrt den Oberfaden automatisch durch das Nadel\u00f6hr \u2013 schnell, m\u00fchelos und ganz ohne Augenbelastung.<\/p>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=&#8221;N\u00e4hen mit Freiarm oder Anschiebetisch&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; open=&#8221;off&#8221;]<\/p>\n<p data-local-id=\"8a82fa3b40d1\" data-prosemirror-content-type=\"node\" data-prosemirror-node-name=\"paragraph\" data-prosemirror-node-block=\"true\" data-pm-slice=\"1 1 [&quot;table&quot;,{&quot;displayMode&quot;:null,&quot;isNumberColumnEnabled&quot;:false,&quot;layout&quot;:&quot;center&quot;,&quot;localId&quot;:&quot;576cdf0a4c25&quot;,&quot;width&quot;:1800,&quot;__autoSize&quot;:false},&quot;tableRow&quot;,{&quot;localId&quot;:&quot;72b84f91-674d-44d1-b4b0-6e9370dded19&quot;},&quot;tableCell&quot;,{&quot;colspan&quot;:1,&quot;rowspan&quot;:1,&quot;colwidth&quot;:[761],&quot;background&quot;:null,&quot;localId&quot;:&quot;a14aef9a-26d4-4f67-a1cf-beb18a6c12b5&quot;,&quot;valign&quot;:null}]\">Wahlweise mit Freiarm f\u00fcr \u00c4rmel und Hosenbeine oder mit Anschiebetisch f\u00fcr gr\u00f6\u00dfere Fl\u00e4chen \u2013 die Lilly passt sich flexibel jedem N\u00e4hprojekt an.<\/p>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=&#8221;Robuste Bauweise&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; open=&#8221;off&#8221;]<\/p>\n<p data-local-id=\"a4f9938090d0\" data-prosemirror-content-type=\"node\" data-prosemirror-node-name=\"paragraph\" data-prosemirror-node-block=\"true\" data-pm-slice=\"1 1 [&quot;table&quot;,{&quot;displayMode&quot;:null,&quot;isNumberColumnEnabled&quot;:false,&quot;layout&quot;:&quot;center&quot;,&quot;localId&quot;:&quot;576cdf0a4c25&quot;,&quot;width&quot;:1800,&quot;__autoSize&quot;:false},&quot;tableRow&quot;,{&quot;localId&quot;:&quot;72b84f91-674d-44d1-b4b0-6e9370dded19&quot;},&quot;tableCell&quot;,{&quot;colspan&quot;:1,&quot;rowspan&quot;:1,&quot;colwidth&quot;:[761],&quot;background&quot;:null,&quot;localId&quot;:&quot;a14aef9a-26d4-4f67-a1cf-beb18a6c12b5&quot;,&quot;valign&quot;:null}]\">Die mechanische, langlebige Konstruktion macht die Lilly zu einer zuverl\u00e4ssigen N\u00e4hmaschine f\u00fcr den t\u00e4glichen Gebrauch \u2013 ganz ohne st\u00f6ranf\u00e4llige Elektronik.<\/p>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=&#8221;2. Garnrolle f\u00fcr Zwillingsnadel&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; open=&#8221;off&#8221;]<\/p>\n<p data-local-id=\"6a6595884fe3\" data-prosemirror-content-type=\"node\" data-prosemirror-node-name=\"paragraph\" data-prosemirror-node-block=\"true\" data-pm-slice=\"1 1 [&quot;table&quot;,{&quot;displayMode&quot;:null,&quot;isNumberColumnEnabled&quot;:false,&quot;layout&quot;:&quot;center&quot;,&quot;localId&quot;:&quot;576cdf0a4c25&quot;,&quot;width&quot;:1800,&quot;__autoSize&quot;:false},&quot;tableRow&quot;,{&quot;localId&quot;:&quot;72b84f91-674d-44d1-b4b0-6e9370dded19&quot;},&quot;tableCell&quot;,{&quot;colspan&quot;:1,&quot;rowspan&quot;:1,&quot;colwidth&quot;:[761],&quot;background&quot;:null,&quot;localId&quot;:&quot;a14aef9a-26d4-4f67-a1cf-beb18a6c12b5&quot;,&quot;valign&quot;:null}]\">Dank zus\u00e4tzlicher Garnrollenaufnahme l\u00e4sst sich problemlos mit der Zwillingsnadel n\u00e4hen \u2013 ideal f\u00fcr dekorative Doppeln\u00e4hte.<\/p>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=&#8221;4 mm Stichl\u00e4nge&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; open=&#8221;off&#8221;]<\/p>\n<p data-local-id=\"d6f6a4efaae9\" data-prosemirror-content-type=\"node\" data-prosemirror-node-name=\"paragraph\" data-prosemirror-node-block=\"true\" data-pm-slice=\"1 1 [&quot;table&quot;,{&quot;displayMode&quot;:null,&quot;isNumberColumnEnabled&quot;:false,&quot;layout&quot;:&quot;center&quot;,&quot;localId&quot;:&quot;576cdf0a4c25&quot;,&quot;width&quot;:1800,&quot;__autoSize&quot;:false},&quot;tableRow&quot;,{&quot;localId&quot;:&quot;72b84f91-674d-44d1-b4b0-6e9370dded19&quot;},&quot;tableCell&quot;,{&quot;colspan&quot;:1,&quot;rowspan&quot;:1,&quot;colwidth&quot;:[761],&quot;background&quot;:null,&quot;localId&quot;:&quot;a14aef9a-26d4-4f67-a1cf-beb18a6c12b5&quot;,&quot;valign&quot;:null}]\">Mit einer Stichl\u00e4nge von bis zu 4 mm lassen sich sowohl feine als auch gr\u00f6bere N\u00e4hte je nach Stoff und Projekt individuell einstellen.<\/p>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=&#8221;6 mm Zickzackbreite&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; open=&#8221;off&#8221;]<\/p>\n<p data-local-id=\"b0d593f1481e\" data-prosemirror-content-type=\"node\" data-prosemirror-node-name=\"paragraph\" data-prosemirror-node-block=\"true\" data-pm-slice=\"1 1 [&quot;table&quot;,{&quot;displayMode&quot;:null,&quot;isNumberColumnEnabled&quot;:false,&quot;layout&quot;:&quot;center&quot;,&quot;localId&quot;:&quot;576cdf0a4c25&quot;,&quot;width&quot;:1800,&quot;__autoSize&quot;:false},&quot;tableRow&quot;,{&quot;localId&quot;:&quot;72b84f91-674d-44d1-b4b0-6e9370dded19&quot;},&quot;tableCell&quot;,{&quot;colspan&quot;:1,&quot;rowspan&quot;:1,&quot;colwidth&quot;:[761],&quot;background&quot;:null,&quot;localId&quot;:&quot;a14aef9a-26d4-4f67-a1cf-beb18a6c12b5&quot;,&quot;valign&quot;:null}]\">Eine Zickzackbreite von bis zu 6 mm erm\u00f6glicht saubere Kantenverarbeitung sowie dekorative Zierstiche.<\/p>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][\/et_pb_accordion][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#f7efe4&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_enable_color=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;|600|||||||&#8221; text_text_color=&#8221;#CF0A2C&#8221; text_font_size=&#8221;14px&#8221; text_letter_spacing=&#8221;2px&#8221; text_orientation=&#8221;center&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p data-local-id=\"4ef26f9ea6b1\" data-prosemirror-content-type=\"node\" data-prosemirror-node-name=\"paragraph\" data-prosemirror-node-block=\"true\" data-pm-slice=\"1 1 [&quot;table&quot;,{&quot;displayMode&quot;:null,&quot;isNumberColumnEnabled&quot;:false,&quot;layout&quot;:&quot;center&quot;,&quot;localId&quot;:&quot;7d8586a5dff9&quot;,&quot;width&quot;:1800,&quot;__autoSize&quot;:false},&quot;tableRow&quot;,{&quot;localId&quot;:&quot;92376ad5-e7e3-428b-a882-2e63ca8a9def&quot;},&quot;tableCell&quot;,{&quot;colspan&quot;:1,&quot;rowspan&quot;:1,&quot;colwidth&quot;:[669],&quot;background&quot;:null,&quot;localId&quot;:&quot;e5601be5-857a-43a9-92b7-4a16c5388462&quot;,&quot;valign&quot;:null}]\">Alles, was du wissen m\u00f6chtest<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_text_color=&#8221;#123E7D&#8221; text_font_size=&#8221;48px&#8221; text_orientation=&#8221;center&#8221; text_font_size_tablet=&#8221;40px&#8221; text_font_size_phone=&#8221;34px&#8221; text_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p data-local-id=\"71538c559c47\" data-prosemirror-content-type=\"node\" data-prosemirror-node-name=\"paragraph\" data-prosemirror-node-block=\"true\" data-pm-slice=\"1 1 [&quot;table&quot;,{&quot;displayMode&quot;:null,&quot;isNumberColumnEnabled&quot;:false,&quot;layout&quot;:&quot;center&quot;,&quot;localId&quot;:&quot;7d8586a5dff9&quot;,&quot;width&quot;:1800,&quot;__autoSize&quot;:false},&quot;tableRow&quot;,{&quot;localId&quot;:&quot;92376ad5-e7e3-428b-a882-2e63ca8a9def&quot;},&quot;tableCell&quot;,{&quot;colspan&quot;:1,&quot;rowspan&quot;:1,&quot;colwidth&quot;:[669],&quot;background&quot;:null,&quot;localId&quot;:&quot;e5601be5-857a-43a9-92b7-4a16c5388462&quot;,&quot;valign&quot;:null}]\">H\u00e4ufig gestellte Fragen<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;1_3,1_3,1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_toggle title=&#8221;F\u00fcr wen ist die N\u00e4hmaschine Lilly geeignet?&#8221; admin_label=&#8221;FAQ 1&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p data-local-id=\"7162e31b944a\" data-prosemirror-content-type=\"node\" data-prosemirror-node-name=\"paragraph\" data-prosemirror-node-block=\"true\" data-pm-slice=\"1 1 [&quot;table&quot;,{&quot;displayMode&quot;:null,&quot;isNumberColumnEnabled&quot;:false,&quot;layout&quot;:&quot;center&quot;,&quot;localId&quot;:&quot;7d8586a5dff9&quot;,&quot;width&quot;:1800,&quot;__autoSize&quot;:false},&quot;tableRow&quot;,{&quot;localId&quot;:&quot;4c174ec3-7da5-495e-8e52-aa340c4ba403&quot;},&quot;tableCell&quot;,{&quot;colspan&quot;:1,&quot;rowspan&quot;:1,&quot;colwidth&quot;:[669],&quot;background&quot;:null,&quot;localId&quot;:&quot;48719d5c-7899-4e12-a73d-b5da26a8e447&quot;,&quot;valign&quot;:null}]\">Die Lilly ist speziell f\u00fcr Einsteiger konzipiert und eignet sich dank der einfachen, mechanischen Bedienung auch hervorragend f\u00fcr Kinder, die das N\u00e4hen von Grund auf lernen m\u00f6chten.<\/p>\n<p>[\/et_pb_toggle][et_pb_toggle title=&#8221;Wie viele Stiche hat die N\u00e4hmaschine Lilly?&#8221; admin_label=&#8221;FAQ 2&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p data-local-id=\"9e3a89554f34\" data-prosemirror-content-type=\"node\" data-prosemirror-node-name=\"paragraph\" data-prosemirror-node-block=\"true\" data-pm-slice=\"1 1 [&quot;table&quot;,{&quot;displayMode&quot;:null,&quot;isNumberColumnEnabled&quot;:false,&quot;layout&quot;:&quot;center&quot;,&quot;localId&quot;:&quot;7d8586a5dff9&quot;,&quot;width&quot;:1800,&quot;__autoSize&quot;:false},&quot;tableRow&quot;,{&quot;localId&quot;:&quot;4c174ec3-7da5-495e-8e52-aa340c4ba403&quot;},&quot;tableCell&quot;,{&quot;colspan&quot;:1,&quot;rowspan&quot;:1,&quot;colwidth&quot;:[669],&quot;background&quot;:null,&quot;localId&quot;:&quot;48719d5c-7899-4e12-a73d-b5da26a8e447&quot;,&quot;valign&quot;:null}]\">Die Lilly verf\u00fcgt \u00fcber 32 verschiedene Stiche, die bequem \u00fcber ein Stichauswahlrad ausgew\u00e4hlt werden k\u00f6nnen \u2013 ganz ohne digitales Display.<\/p>\n<p>[\/et_pb_toggle][et_pb_toggle title=&#8221;Ist die N\u00e4hmaschine Lilly kindersicher?&#8221; admin_label=&#8221;FAQ 3&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p data-local-id=\"8f5deaa47485\" data-prosemirror-content-type=\"node\" data-prosemirror-node-name=\"paragraph\" data-prosemirror-node-block=\"true\" data-pm-slice=\"1 1 [&quot;table&quot;,{&quot;displayMode&quot;:null,&quot;isNumberColumnEnabled&quot;:false,&quot;layout&quot;:&quot;center&quot;,&quot;localId&quot;:&quot;7d8586a5dff9&quot;,&quot;width&quot;:1800,&quot;__autoSize&quot;:false},&quot;tableRow&quot;,{&quot;localId&quot;:&quot;4c174ec3-7da5-495e-8e52-aa340c4ba403&quot;},&quot;tableCell&quot;,{&quot;colspan&quot;:1,&quot;rowspan&quot;:1,&quot;colwidth&quot;:[669],&quot;background&quot;:null,&quot;localId&quot;:&quot;48719d5c-7899-4e12-a73d-b5da26a8e447&quot;,&quot;valign&quot;:null}]\">Die Lilly ist mit einem Fingerschutz ausgestattet, der beim N\u00e4hen zus\u00e4tzliche Sicherheit bietet \u2013 besonders praktisch, wenn Kinder mit der Maschine n\u00e4hen.<\/p>\n<p>[\/et_pb_toggle][et_pb_toggle title=&#8221;Kann man mit der Lilly mit Zwillingsnadel n\u00e4hen?&#8221; admin_label=&#8221;FAQ 4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p data-local-id=\"24e8b9decbf6\" data-prosemirror-content-type=\"node\" data-prosemirror-node-name=\"paragraph\" data-prosemirror-node-block=\"true\" data-pm-slice=\"1 1 [&quot;table&quot;,{&quot;displayMode&quot;:null,&quot;isNumberColumnEnabled&quot;:false,&quot;layout&quot;:&quot;center&quot;,&quot;localId&quot;:&quot;7d8586a5dff9&quot;,&quot;width&quot;:1800,&quot;__autoSize&quot;:false},&quot;tableRow&quot;,{&quot;localId&quot;:&quot;4c174ec3-7da5-495e-8e52-aa340c4ba403&quot;},&quot;tableCell&quot;,{&quot;colspan&quot;:1,&quot;rowspan&quot;:1,&quot;colwidth&quot;:[669],&quot;background&quot;:null,&quot;localId&quot;:&quot;48719d5c-7899-4e12-a73d-b5da26a8e447&quot;,&quot;valign&quot;:null}]\">Ja. Durch die M\u00f6glichkeit, eine zweite Garnrolle einzusetzen, kann problemlos mit der Zwillingsnadel f\u00fcr dekorative Doppeln\u00e4hte gen\u00e4ht werden.<\/p>\n<p>[\/et_pb_toggle][et_pb_toggle title=&#8221;Wie einfach l\u00e4sst sich die Unterfadenspule einf\u00e4deln?&#8221; admin_label=&#8221;FAQ 5&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p data-local-id=\"6119be247d9b\" data-prosemirror-content-type=\"node\" data-prosemirror-node-name=\"paragraph\" data-prosemirror-node-block=\"true\" data-pm-slice=\"1 1 [&quot;table&quot;,{&quot;displayMode&quot;:null,&quot;isNumberColumnEnabled&quot;:false,&quot;layout&quot;:&quot;center&quot;,&quot;localId&quot;:&quot;7d8586a5dff9&quot;,&quot;width&quot;:1800,&quot;__autoSize&quot;:false},&quot;tableRow&quot;,{&quot;localId&quot;:&quot;4c174ec3-7da5-495e-8e52-aa340c4ba403&quot;},&quot;tableCell&quot;,{&quot;colspan&quot;:1,&quot;rowspan&quot;:1,&quot;colwidth&quot;:[669],&quot;background&quot;:null,&quot;localId&quot;:&quot;48719d5c-7899-4e12-a73d-b5da26a8e447&quot;,&quot;valign&quot;:null}]\">Dank der Spulenaufnahme von oben l\u00e4sst sich die Unterfadenspule besonders leicht einlegen und einf\u00e4deln. Zus\u00e4tzlich sorgt der Nadeleinf\u00e4dler f\u00fcr m\u00fcheloses Einf\u00e4deln des Oberfadens.<\/p>\n<p>[\/et_pb_toggle][et_pb_toggle title=&#8221;Kann die Lilly mit Freiarm gen\u00e4ht werden?&#8221; admin_label=&#8221;FAQ 6&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p data-local-id=\"ffcdf7b43f6f\" data-prosemirror-content-type=\"node\" data-prosemirror-node-name=\"paragraph\" data-prosemirror-node-block=\"true\" data-pm-slice=\"1 1 [&quot;table&quot;,{&quot;displayMode&quot;:null,&quot;isNumberColumnEnabled&quot;:false,&quot;layout&quot;:&quot;center&quot;,&quot;localId&quot;:&quot;7d8586a5dff9&quot;,&quot;width&quot;:1800,&quot;__autoSize&quot;:false},&quot;tableRow&quot;,{&quot;localId&quot;:&quot;4c174ec3-7da5-495e-8e52-aa340c4ba403&quot;},&quot;tableCell&quot;,{&quot;colspan&quot;:1,&quot;rowspan&quot;:1,&quot;colwidth&quot;:[669],&quot;background&quot;:null,&quot;localId&quot;:&quot;48719d5c-7899-4e12-a73d-b5da26a8e447&quot;,&quot;valign&quot;:null}]\">Ja, die Lilly bietet die Wahl zwischen Freiarm-N\u00e4hen \u2013 ideal f\u00fcr \u00c4rmel und schmale Werkst\u00fccke \u2013 oder dem N\u00e4hen mit dem beiliegenden Anschiebetisch f\u00fcr gr\u00f6\u00dfere Projekte.<\/p>\n<p>[\/et_pb_toggle][et_pb_toggle title=&#8221;Welche maximale Stichl\u00e4nge und Zickzackbreite hat die Lilly?&#8221; admin_label=&#8221;FAQ 7&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p data-local-id=\"ce96923d2987\" data-prosemirror-content-type=\"node\" data-prosemirror-node-name=\"paragraph\" data-prosemirror-node-block=\"true\" data-pm-slice=\"1 1 [&quot;table&quot;,{&quot;displayMode&quot;:null,&quot;isNumberColumnEnabled&quot;:false,&quot;layout&quot;:&quot;center&quot;,&quot;localId&quot;:&quot;7d8586a5dff9&quot;,&quot;width&quot;:1800,&quot;__autoSize&quot;:false},&quot;tableRow&quot;,{&quot;localId&quot;:&quot;4c174ec3-7da5-495e-8e52-aa340c4ba403&quot;},&quot;tableCell&quot;,{&quot;colspan&quot;:1,&quot;rowspan&quot;:1,&quot;colwidth&quot;:[669],&quot;background&quot;:null,&quot;localId&quot;:&quot;48719d5c-7899-4e12-a73d-b5da26a8e447&quot;,&quot;valign&quot;:null}]\">Die N\u00e4hmaschine Lilly bietet eine Stichl\u00e4nge von bis zu 4 mm und eine Zickzackbreite von bis zu 6 mm.<\/p>\n<p>[\/et_pb_toggle][et_pb_toggle title=&#8221;Was ist ein 7-Punkt-Transporteur? &#8221; admin_label=&#8221;FAQ 8&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p data-local-id=\"ba09d6d1868d\" data-prosemirror-content-type=\"node\" data-prosemirror-node-name=\"paragraph\" data-prosemirror-node-block=\"true\" data-pm-slice=\"1 1 [&quot;table&quot;,{&quot;displayMode&quot;:null,&quot;isNumberColumnEnabled&quot;:false,&quot;layout&quot;:&quot;center&quot;,&quot;localId&quot;:&quot;7d8586a5dff9&quot;,&quot;width&quot;:1800,&quot;__autoSize&quot;:false},&quot;tableRow&quot;,{&quot;localId&quot;:&quot;4c174ec3-7da5-495e-8e52-aa340c4ba403&quot;},&quot;tableCell&quot;,{&quot;colspan&quot;:1,&quot;rowspan&quot;:1,&quot;colwidth&quot;:[669],&quot;background&quot;:null,&quot;localId&quot;:&quot;48719d5c-7899-4e12-a73d-b5da26a8e447&quot;,&quot;valign&quot;:null}]\">Ein 7-Punkt-Transporteur ist eine Transportvorrichtung an der N\u00e4hmaschine, die den Stoff an sieben Punkten gleichzeitig greift und dadurch f\u00fcr einen besonders gleichm\u00e4\u00dfigen und stabilen Stofftransport beim N\u00e4hen sorgt.<\/p>\n<p>[\/et_pb_toggle][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_toggle title=&#8221;Welchen Vorteil bietet ein 7-Punkt-Transporteur gegen\u00fcber einfacheren Transporteuren?&#8221; admin_label=&#8221;FAQ 9&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p data-local-id=\"de04084eaf31\" data-prosemirror-content-type=\"node\" data-prosemirror-node-name=\"paragraph\" data-prosemirror-node-block=\"true\" data-pm-slice=\"1 1 [&quot;table&quot;,{&quot;displayMode&quot;:null,&quot;isNumberColumnEnabled&quot;:false,&quot;layout&quot;:&quot;center&quot;,&quot;localId&quot;:&quot;7d8586a5dff9&quot;,&quot;width&quot;:1800,&quot;__autoSize&quot;:false},&quot;tableRow&quot;,{&quot;localId&quot;:&quot;4c174ec3-7da5-495e-8e52-aa340c4ba403&quot;},&quot;tableCell&quot;,{&quot;colspan&quot;:1,&quot;rowspan&quot;:1,&quot;colwidth&quot;:[669],&quot;background&quot;:null,&quot;localId&quot;:&quot;0e0a3fcb-f3de-4ebf-877d-e96f26362eab&quot;,&quot;valign&quot;:null}]\">Durch die sieben Kontaktpunkte wird der Stoff gleichm\u00e4\u00dfiger gef\u00fchrt, verrutscht seltener und liefert ein saubereres Nahtbild \u2013 auch bei mehrlagigen Stoffen.<\/p>\n<p>[\/et_pb_toggle][et_pb_toggle title=&#8221;Was macht der Nadeleinf\u00e4dler der N\u00e4hmaschine Lilly? &#8221; admin_label=&#8221;FAQ 10&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p data-local-id=\"d74977ea28b8\" data-prosemirror-content-type=\"node\" data-prosemirror-node-name=\"paragraph\" data-prosemirror-node-block=\"true\" data-pm-slice=\"1 1 [&quot;table&quot;,{&quot;displayMode&quot;:null,&quot;isNumberColumnEnabled&quot;:false,&quot;layout&quot;:&quot;center&quot;,&quot;localId&quot;:&quot;7d8586a5dff9&quot;,&quot;width&quot;:1800,&quot;__autoSize&quot;:false},&quot;tableRow&quot;,{&quot;localId&quot;:&quot;4c174ec3-7da5-495e-8e52-aa340c4ba403&quot;},&quot;tableCell&quot;,{&quot;colspan&quot;:1,&quot;rowspan&quot;:1,&quot;colwidth&quot;:[669],&quot;background&quot;:null,&quot;localId&quot;:&quot;0e0a3fcb-f3de-4ebf-877d-e96f26362eab&quot;,&quot;valign&quot;:null}]\">Der Nadeleinf\u00e4dler f\u00fchrt den Oberfaden automatisch durch das Nadel\u00f6hr, sodass der Faden nicht mehr m\u00fchsam von Hand eingef\u00e4delt werden muss.<\/p>\n<p>[\/et_pb_toggle][et_pb_toggle title=&#8221;Ist der Nadeleinf\u00e4dler der Lilly elektronisch oder mechanisch? &#8221; admin_label=&#8221;FAQ 11&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p data-local-id=\"73137569bd5c\" data-prosemirror-content-type=\"node\" data-prosemirror-node-name=\"paragraph\" data-prosemirror-node-block=\"true\" data-pm-slice=\"1 1 [&quot;table&quot;,{&quot;displayMode&quot;:null,&quot;isNumberColumnEnabled&quot;:false,&quot;layout&quot;:&quot;center&quot;,&quot;localId&quot;:&quot;7d8586a5dff9&quot;,&quot;width&quot;:1800,&quot;__autoSize&quot;:false},&quot;tableRow&quot;,{&quot;localId&quot;:&quot;4c174ec3-7da5-495e-8e52-aa340c4ba403&quot;},&quot;tableCell&quot;,{&quot;colspan&quot;:1,&quot;rowspan&quot;:1,&quot;colwidth&quot;:[669],&quot;background&quot;:null,&quot;localId&quot;:&quot;48719d5c-7899-4e12-a73d-b5da26a8e447&quot;,&quot;valign&quot;:null}]\">Der Nadeleinf\u00e4dler der Lilly funktioniert rein mechanisch \u2013 ganz ohne Elektronik oder Batterien.<\/p>\n<p>[\/et_pb_toggle][et_pb_toggle title=&#8221;F\u00fcr wen ist der Nadeleinf\u00e4dler besonders hilfreich?&#8221; admin_label=&#8221;FAQ 12&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p data-local-id=\"498251a1d9be\" data-prosemirror-content-type=\"node\" data-prosemirror-node-name=\"paragraph\" data-prosemirror-node-block=\"true\" data-pm-slice=\"1 1 [&quot;table&quot;,{&quot;displayMode&quot;:null,&quot;isNumberColumnEnabled&quot;:false,&quot;layout&quot;:&quot;center&quot;,&quot;localId&quot;:&quot;7d8586a5dff9&quot;,&quot;width&quot;:1800,&quot;__autoSize&quot;:false},&quot;tableRow&quot;,{&quot;localId&quot;:&quot;4c174ec3-7da5-495e-8e52-aa340c4ba403&quot;},&quot;tableCell&quot;,{&quot;colspan&quot;:1,&quot;rowspan&quot;:1,&quot;colwidth&quot;:[669],&quot;background&quot;:null,&quot;localId&quot;:&quot;48719d5c-7899-4e12-a73d-b5da26a8e447&quot;,&quot;valign&quot;:null}]\">Besonders f\u00fcr N\u00e4hanf\u00e4nger, Kinder sowie f\u00fcr N\u00e4herinnen und N\u00e4her mit eingeschr\u00e4nkter Sehkraft, da das m\u00fchsame Fokussieren auf das kleine Nadel\u00f6hr entf\u00e4llt.<\/p>\n<p>[\/et_pb_toggle][et_pb_toggle title=&#8221;Was bedeutet \u201eSpule von oben%22 bei der N\u00e4hmaschine Lilly? &#8221; admin_label=&#8221;FAQ 13&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p data-local-id=\"f15fdc2630f9\" data-prosemirror-content-type=\"node\" data-prosemirror-node-name=\"paragraph\" data-prosemirror-node-block=\"true\" data-pm-slice=\"1 1 [&quot;table&quot;,{&quot;displayMode&quot;:null,&quot;isNumberColumnEnabled&quot;:false,&quot;layout&quot;:&quot;center&quot;,&quot;localId&quot;:&quot;7d8586a5dff9&quot;,&quot;width&quot;:1800,&quot;__autoSize&quot;:false},&quot;tableRow&quot;,{&quot;localId&quot;:&quot;4c174ec3-7da5-495e-8e52-aa340c4ba403&quot;},&quot;tableCell&quot;,{&quot;colspan&quot;:1,&quot;rowspan&quot;:1,&quot;colwidth&quot;:[669],&quot;background&quot;:null,&quot;localId&quot;:&quot;48719d5c-7899-4e12-a73d-b5da26a8e447&quot;,&quot;valign&quot;:null}]\">Die Unterfadenspule wird bei der Lilly von oben in die Maschine eingesetzt, statt in einem verdeckten Bereich \u2013 dadurch ist der Fadenverlauf gut sichtbar und das Einf\u00e4deln besonders einfach.<\/p>\n<p>[\/et_pb_toggle][et_pb_toggle title=&#8221;Welchen Vorteil hat die Spulenaufnahme von oben gegen\u00fcber einem verdeckten Spulensystem?&#8221; admin_label=&#8221;FAQ 14&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p data-local-id=\"6f6d86b4312e\" data-prosemirror-content-type=\"node\" data-prosemirror-node-name=\"paragraph\" data-prosemirror-node-block=\"true\" data-pm-slice=\"1 1 [&quot;table&quot;,{&quot;displayMode&quot;:null,&quot;isNumberColumnEnabled&quot;:false,&quot;layout&quot;:&quot;center&quot;,&quot;localId&quot;:&quot;7d8586a5dff9&quot;,&quot;width&quot;:1800,&quot;__autoSize&quot;:false},&quot;tableRow&quot;,{&quot;localId&quot;:&quot;4c174ec3-7da5-495e-8e52-aa340c4ba403&quot;},&quot;tableCell&quot;,{&quot;colspan&quot;:1,&quot;rowspan&quot;:1,&quot;colwidth&quot;:[669],&quot;background&quot;:null,&quot;localId&quot;:&quot;48719d5c-7899-4e12-a73d-b5da26a8e447&quot;,&quot;valign&quot;:null}]\">Da die Spule sichtbar von oben eingelegt wird, l\u00e4sst sich der Faden direkt und ohne Umwege richtig einlegen \u2013 das macht den Spulenwechsel schneller und einfacher, besonders f\u00fcr Einsteiger.<\/p>\n<p>[\/et_pb_toggle][et_pb_toggle title=&#8221;Wozu dient das LED-Licht der N\u00e4hmaschine Lilly?&#8221; admin_label=&#8221;FAQ 15&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p data-local-id=\"eb1d3fe84a10\" data-prosemirror-content-type=\"node\" data-prosemirror-node-name=\"paragraph\" data-prosemirror-node-block=\"true\" data-pm-slice=\"1 1 [&quot;table&quot;,{&quot;displayMode&quot;:null,&quot;isNumberColumnEnabled&quot;:false,&quot;layout&quot;:&quot;center&quot;,&quot;localId&quot;:&quot;7d8586a5dff9&quot;,&quot;width&quot;:1800,&quot;__autoSize&quot;:false},&quot;tableRow&quot;,{&quot;localId&quot;:&quot;4c174ec3-7da5-495e-8e52-aa340c4ba403&quot;},&quot;tableCell&quot;,{&quot;colspan&quot;:1,&quot;rowspan&quot;:1,&quot;colwidth&quot;:[669],&quot;background&quot;:null,&quot;localId&quot;:&quot;48719d5c-7899-4e12-a73d-b5da26a8e447&quot;,&quot;valign&quot;:null}]\">Das LED-Licht beleuchtet den N\u00e4harbeitsbereich rund um die Nadel, sodass Stichbild und Stoffkante auch bei schlechten Lichtverh\u00e4ltnissen gut sichtbar bleiben.<\/p>\n<p>[\/et_pb_toggle][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_toggle title=&#8221;Ist das LED-Licht energiesparend?&#8221; admin_label=&#8221;FAQ 16&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p data-local-id=\"ab5415ba1c64\" data-prosemirror-content-type=\"node\" data-prosemirror-node-name=\"paragraph\" data-prosemirror-node-block=\"true\" data-pm-slice=\"1 1 [&quot;table&quot;,{&quot;displayMode&quot;:null,&quot;isNumberColumnEnabled&quot;:false,&quot;layout&quot;:&quot;center&quot;,&quot;localId&quot;:&quot;7d8586a5dff9&quot;,&quot;width&quot;:1800,&quot;__autoSize&quot;:false},&quot;tableRow&quot;,{&quot;localId&quot;:&quot;4c174ec3-7da5-495e-8e52-aa340c4ba403&quot;},&quot;tableCell&quot;,{&quot;colspan&quot;:1,&quot;rowspan&quot;:1,&quot;colwidth&quot;:[669],&quot;background&quot;:null,&quot;localId&quot;:&quot;48719d5c-7899-4e12-a73d-b5da26a8e447&quot;,&quot;valign&quot;:null}]\">Ja, LED-Lichter verbrauchen deutlich weniger Energie als herk\u00f6mmliche Gl\u00fchlampen und haben zudem eine l\u00e4ngere Lebensdauer.<\/p>\n<p>[\/et_pb_toggle][et_pb_toggle title=&#8221;Was macht der Fingerschutz an der N\u00e4hmaschine Lilly?&#8221; admin_label=&#8221;FAQ 17&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p data-local-id=\"20f599947b4c\" data-prosemirror-content-type=\"node\" data-prosemirror-node-name=\"paragraph\" data-prosemirror-node-block=\"true\" data-pm-slice=\"1 1 [&quot;table&quot;,{&quot;displayMode&quot;:null,&quot;isNumberColumnEnabled&quot;:false,&quot;layout&quot;:&quot;center&quot;,&quot;localId&quot;:&quot;7d8586a5dff9&quot;,&quot;width&quot;:1800,&quot;__autoSize&quot;:false},&quot;tableRow&quot;,{&quot;localId&quot;:&quot;4c174ec3-7da5-495e-8e52-aa340c4ba403&quot;},&quot;tableCell&quot;,{&quot;colspan&quot;:1,&quot;rowspan&quot;:1,&quot;colwidth&quot;:[669],&quot;background&quot;:null,&quot;localId&quot;:&quot;48719d5c-7899-4e12-a73d-b5da26a8e447&quot;,&quot;valign&quot;:null}]\">Der Fingerschutz sichert den Bereich rund um die Nadel ab und reduziert dadurch das Risiko, versehentlich mit den Fingern in die N\u00e4he der Nadel zu geraten.<\/p>\n<p>[\/et_pb_toggle][et_pb_toggle title=&#8221;Ist die N\u00e4hmaschine Lilly dadurch f\u00fcr Kinder sicher?&#8221; admin_label=&#8221;FAQ 18&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p data-local-id=\"8974693fd519\" data-prosemirror-content-type=\"node\" data-prosemirror-node-name=\"paragraph\" data-prosemirror-node-block=\"true\" data-pm-slice=\"1 1 [&quot;table&quot;,{&quot;displayMode&quot;:null,&quot;isNumberColumnEnabled&quot;:false,&quot;layout&quot;:&quot;center&quot;,&quot;localId&quot;:&quot;7d8586a5dff9&quot;,&quot;width&quot;:1800,&quot;__autoSize&quot;:false},&quot;tableRow&quot;,{&quot;localId&quot;:&quot;4c174ec3-7da5-495e-8e52-aa340c4ba403&quot;},&quot;tableCell&quot;,{&quot;colspan&quot;:1,&quot;rowspan&quot;:1,&quot;colwidth&quot;:[669],&quot;background&quot;:null,&quot;localId&quot;:&quot;48719d5c-7899-4e12-a73d-b5da26a8e447&quot;,&quot;valign&quot;:null}]\">Der Fingerschutz erh\u00f6ht die Sicherheit beim N\u00e4hen deutlich, ersetzt jedoch nicht die Aufsicht durch einen Erwachsenen \u2013 besonders bei Kindern sollte das N\u00e4hen weiterhin unter Anleitung erfolgen.<\/p>\n<p>[\/et_pb_toggle][et_pb_toggle title=&#8221;Wie funktioniert die Stichauswahl bei der N\u00e4hmaschine Lilly?&#8221; admin_label=&#8221;FAQ 19&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p data-local-id=\"a4ca3f5848e7\" data-prosemirror-content-type=\"node\" data-prosemirror-node-name=\"paragraph\" data-prosemirror-node-block=\"true\" data-pm-slice=\"1 1 [&quot;table&quot;,{&quot;displayMode&quot;:null,&quot;isNumberColumnEnabled&quot;:false,&quot;layout&quot;:&quot;center&quot;,&quot;localId&quot;:&quot;7d8586a5dff9&quot;,&quot;width&quot;:1800,&quot;__autoSize&quot;:false},&quot;tableRow&quot;,{&quot;localId&quot;:&quot;4c174ec3-7da5-495e-8e52-aa340c4ba403&quot;},&quot;tableCell&quot;,{&quot;colspan&quot;:1,&quot;rowspan&quot;:1,&quot;colwidth&quot;:[669],&quot;background&quot;:null,&quot;localId&quot;:&quot;48719d5c-7899-4e12-a73d-b5da26a8e447&quot;,&quot;valign&quot;:null}]\">Die Stichauswahl erfolgt \u00fcber ein mechanisches Drehrad, mit dem der gew\u00fcnschte Stich aus insgesamt 32 verf\u00fcgbaren Stichen ausgew\u00e4hlt wird.<\/p>\n<p>[\/et_pb_toggle][et_pb_toggle title=&#8221;Ist die Stichauswahl \u00fcber Drehrad auch f\u00fcr Einsteiger geeignet?&#8221; admin_label=&#8221;FAQ 20&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p data-local-id=\"44cc16fb391f\" data-prosemirror-content-type=\"node\" data-prosemirror-node-name=\"paragraph\" data-prosemirror-node-block=\"true\" data-pm-slice=\"1 1 [&quot;table&quot;,{&quot;displayMode&quot;:null,&quot;isNumberColumnEnabled&quot;:false,&quot;layout&quot;:&quot;center&quot;,&quot;localId&quot;:&quot;7d8586a5dff9&quot;,&quot;width&quot;:1800,&quot;__autoSize&quot;:false},&quot;tableRow&quot;,{&quot;localId&quot;:&quot;4c174ec3-7da5-495e-8e52-aa340c4ba403&quot;},&quot;tableCell&quot;,{&quot;colspan&quot;:1,&quot;rowspan&quot;:1,&quot;colwidth&quot;:[669],&quot;background&quot;:null,&quot;localId&quot;:&quot;48719d5c-7899-4e12-a73d-b5da26a8e447&quot;,&quot;valign&quot;:null}]\">Ja, die Bedienung \u00fcber das Drehrad ist besonders einfach und intuitiv, da alle Stiche direkt sichtbar sind und keine digitale Men\u00fcf\u00fchrung notwendig ist.<\/p>\n<p>[\/et_pb_toggle][et_pb_toggle title=&#8221;Was bedeutet \u201eN\u00e4hen mit Freiarm%22 bei der N\u00e4hmaschine Lilly?&#8221; admin_label=&#8221;FAQ 21&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p data-local-id=\"4bd65fc29fde\" data-prosemirror-content-type=\"node\" data-prosemirror-node-name=\"paragraph\" data-prosemirror-node-block=\"true\" data-pm-slice=\"1 1 [&quot;table&quot;,{&quot;displayMode&quot;:null,&quot;isNumberColumnEnabled&quot;:false,&quot;layout&quot;:&quot;center&quot;,&quot;localId&quot;:&quot;7d8586a5dff9&quot;,&quot;width&quot;:1800,&quot;__autoSize&quot;:false},&quot;tableRow&quot;,{&quot;localId&quot;:&quot;4c174ec3-7da5-495e-8e52-aa340c4ba403&quot;},&quot;tableCell&quot;,{&quot;colspan&quot;:1,&quot;rowspan&quot;:1,&quot;colwidth&quot;:[669],&quot;background&quot;:null,&quot;localId&quot;:&quot;48719d5c-7899-4e12-a73d-b5da26a8e447&quot;,&quot;valign&quot;:null}]\">Beim Freiarm-N\u00e4hen wird der Anschiebetisch abgenommen, sodass ein schmaler N\u00e4harm freiliegt, \u00fcber den schlauchf\u00f6rmige Werkst\u00fccke wie \u00c4rmel oder Hosenbeine bequem gezogen werden k\u00f6nnen.<\/p>\n<p>[\/et_pb_toggle][et_pb_toggle title=&#8221;Wof\u00fcr eignet sich der Freiarm besonders?&#8221; admin_label=&#8221;FAQ 22&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p data-local-id=\"0aae6d866149\" data-prosemirror-content-type=\"node\" data-prosemirror-node-name=\"paragraph\" data-prosemirror-node-block=\"true\" data-pm-slice=\"1 1 [&quot;table&quot;,{&quot;displayMode&quot;:null,&quot;isNumberColumnEnabled&quot;:false,&quot;layout&quot;:&quot;center&quot;,&quot;localId&quot;:&quot;7d8586a5dff9&quot;,&quot;width&quot;:1800,&quot;__autoSize&quot;:false},&quot;tableRow&quot;,{&quot;localId&quot;:&quot;4c174ec3-7da5-495e-8e52-aa340c4ba403&quot;},&quot;tableCell&quot;,{&quot;colspan&quot;:1,&quot;rowspan&quot;:1,&quot;colwidth&quot;:[669],&quot;background&quot;:null,&quot;localId&quot;:&quot;48719d5c-7899-4e12-a73d-b5da26a8e447&quot;,&quot;valign&quot;:null}]\">Der Freiarm eignet sich besonders f\u00fcr runde oder enge Nahtverl\u00e4ufe wie \u00c4rmel, Hosenbeine oder Kragen, bei denen ein flacher N\u00e4harbeitsbereich hinderlich w\u00e4re.<\/p>\n<p>[\/et_pb_toggle][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mechanische N\u00e4hmaschineLillyMechanische N\u00e4hmaschine Lilly \u2013 die ideale N\u00e4hmaschine f\u00fcr Einsteiger, N\u00e4her und Kinder Die N\u00e4hmaschine Lilly ist die perfekte Wahl f\u00fcr erwachsene N\u00e4hanf\u00e4nger, die das N\u00e4hen von Grund auf lernen m\u00f6chten, ebenso wie f\u00fcr erfahrene N\u00e4herinnen und N\u00e4her, die auf der Suche nach einer robusten, einfachen und unkomplizierten N\u00e4hmaschine ohne unn\u00f6tigen technischen Schnickschnack sind. Wer eine zuverl\u00e4ssige mechanische N\u00e4hmaschine sucht \u2013 sei es als erste eigene Maschine oder als robuste Erg\u00e4nzung zur bestehenden Ausstattung \u2013 findet in der Lilly einen treuen Begleiter f\u00fcr jedes N\u00e4hprojekt. Viele Einsteiger schrecken vor modernen N\u00e4hmaschinen zur\u00fcck \u2013 zu viele Funktionen, komplizierte Displays und un\u00fcbersichtliche Bedienelemente machen den Einstieg oft unn\u00f6tig schwer. Gleichzeitig w\u00fcnschen sich auch ge\u00fcbte N\u00e4her immer wieder eine einfache, robuste Maschine ohne Elektronik-Schnickschnack \u2013 etwa f\u00fcr unterwegs, als Zweitmaschine oder f\u00fcr einfache N\u00e4harbeiten zwischendurch. Genau hier setzt die Lilly an: Sie verzichtet bewusst auf unn\u00f6tig komplexe Technik und setzt stattdessen auf eine klare, mechanische Bedienung mit Stichauswahl \u00fcber ein einfaches Stichauswahlrad \u2013 langlebig, robust und ohne st\u00f6ranf\u00e4llige Elektronik. Dar\u00fcber hinaus eignet sich die Lilly auch hervorragend f\u00fcr Kinder und Jugendliche, die gemeinsam mit einem Erwachsenen erste N\u00e4herfahrungen sammeln m\u00f6chten. Praktische Sicherheitsfunktionen wie der integrierte Fingerschutz sorgen daf\u00fcr, dass auch j\u00fcngere Nutzer unter [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-236197","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>N\u00e4hmaschine Lilly - Lewenstein<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/lewenstein.eu\/de\/naehmaschine-lilly\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"N\u00e4hmaschine Lilly - Lewenstein\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Mechanische N\u00e4hmaschineLillyMechanische N\u00e4hmaschine Lilly \u2013 die ideale N\u00e4hmaschine f\u00fcr Einsteiger, N\u00e4her und Kinder Die N\u00e4hmaschine Lilly ist die perfekte Wahl f\u00fcr erwachsene N\u00e4hanf\u00e4nger, die das N\u00e4hen von Grund auf lernen m\u00f6chten, ebenso wie f\u00fcr erfahrene N\u00e4herinnen und N\u00e4her, die auf der Suche nach einer robusten, einfachen und unkomplizierten N\u00e4hmaschine ohne unn\u00f6tigen technischen Schnickschnack sind. Wer eine zuverl\u00e4ssige mechanische N\u00e4hmaschine sucht \u2013 sei es als erste eigene Maschine oder als robuste Erg\u00e4nzung zur bestehenden Ausstattung \u2013 findet in der Lilly einen treuen Begleiter f\u00fcr jedes N\u00e4hprojekt. Viele Einsteiger schrecken vor modernen N\u00e4hmaschinen zur\u00fcck \u2013 zu viele Funktionen, komplizierte Displays und un\u00fcbersichtliche Bedienelemente machen den Einstieg oft unn\u00f6tig schwer. Gleichzeitig w\u00fcnschen sich auch ge\u00fcbte N\u00e4her immer wieder eine einfache, robuste Maschine ohne Elektronik-Schnickschnack \u2013 etwa f\u00fcr unterwegs, als Zweitmaschine oder f\u00fcr einfache N\u00e4harbeiten zwischendurch. Genau hier setzt die Lilly an: Sie verzichtet bewusst auf unn\u00f6tig komplexe Technik und setzt stattdessen auf eine klare, mechanische Bedienung mit Stichauswahl \u00fcber ein einfaches Stichauswahlrad \u2013 langlebig, robust und ohne st\u00f6ranf\u00e4llige Elektronik. Dar\u00fcber hinaus eignet sich die Lilly auch hervorragend f\u00fcr Kinder und Jugendliche, die gemeinsam mit einem Erwachsenen erste N\u00e4herfahrungen sammeln m\u00f6chten. Praktische Sicherheitsfunktionen wie der integrierte Fingerschutz sorgen daf\u00fcr, dass auch j\u00fcngere Nutzer unter [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/lewenstein.eu\/de\/naehmaschine-lilly\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lewenstein\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/LewensteinNaaimachines\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-19T07:46:08+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"22 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lewenstein.eu\\\/de\\\/naehmaschine-lilly\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lewenstein.eu\\\/de\\\/naehmaschine-lilly\\\/\",\"name\":\"N\u00e4hmaschine Lilly - Lewenstein\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lewenstein.eu\\\/de\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-09-21T11:44:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-19T07:46:08+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lewenstein.eu\\\/de\\\/naehmaschine-lilly\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/lewenstein.eu\\\/de\\\/naehmaschine-lilly\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lewenstein.eu\\\/de\\\/naehmaschine-lilly\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/lewenstein.eu\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"N\u00e4hmaschine Lilly\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lewenstein.eu\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lewenstein.eu\\\/de\\\/\",\"name\":\"Lewenstein\",\"description\":\"Naaimachines\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lewenstein.eu\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/lewenstein.eu\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lewenstein.eu\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"Lewenstein\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lewenstein.eu\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lewenstein.eu\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lewenstein.eu\\\/app\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/LEWENSTEIN_Logo-Picto-txt-small_2411.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/lewenstein.eu\\\/app\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/LEWENSTEIN_Logo-Picto-txt-small_2411.png\",\"width\":720,\"height\":202,\"caption\":\"Lewenstein\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lewenstein.eu\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/LewensteinNaaimachines\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/lewenstein1868\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"N\u00e4hmaschine Lilly - Lewenstein","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/lewenstein.eu\/de\/naehmaschine-lilly\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"N\u00e4hmaschine Lilly - Lewenstein","og_description":"Mechanische N\u00e4hmaschineLillyMechanische N\u00e4hmaschine Lilly \u2013 die ideale N\u00e4hmaschine f\u00fcr Einsteiger, N\u00e4her und Kinder Die N\u00e4hmaschine Lilly ist die perfekte Wahl f\u00fcr erwachsene N\u00e4hanf\u00e4nger, die das N\u00e4hen von Grund auf lernen m\u00f6chten, ebenso wie f\u00fcr erfahrene N\u00e4herinnen und N\u00e4her, die auf der Suche nach einer robusten, einfachen und unkomplizierten N\u00e4hmaschine ohne unn\u00f6tigen technischen Schnickschnack sind. Wer eine zuverl\u00e4ssige mechanische N\u00e4hmaschine sucht \u2013 sei es als erste eigene Maschine oder als robuste Erg\u00e4nzung zur bestehenden Ausstattung \u2013 findet in der Lilly einen treuen Begleiter f\u00fcr jedes N\u00e4hprojekt. Viele Einsteiger schrecken vor modernen N\u00e4hmaschinen zur\u00fcck \u2013 zu viele Funktionen, komplizierte Displays und un\u00fcbersichtliche Bedienelemente machen den Einstieg oft unn\u00f6tig schwer. Gleichzeitig w\u00fcnschen sich auch ge\u00fcbte N\u00e4her immer wieder eine einfache, robuste Maschine ohne Elektronik-Schnickschnack \u2013 etwa f\u00fcr unterwegs, als Zweitmaschine oder f\u00fcr einfache N\u00e4harbeiten zwischendurch. Genau hier setzt die Lilly an: Sie verzichtet bewusst auf unn\u00f6tig komplexe Technik und setzt stattdessen auf eine klare, mechanische Bedienung mit Stichauswahl \u00fcber ein einfaches Stichauswahlrad \u2013 langlebig, robust und ohne st\u00f6ranf\u00e4llige Elektronik. Dar\u00fcber hinaus eignet sich die Lilly auch hervorragend f\u00fcr Kinder und Jugendliche, die gemeinsam mit einem Erwachsenen erste N\u00e4herfahrungen sammeln m\u00f6chten. Praktische Sicherheitsfunktionen wie der integrierte Fingerschutz sorgen daf\u00fcr, dass auch j\u00fcngere Nutzer unter [&hellip;]","og_url":"https:\/\/lewenstein.eu\/de\/naehmaschine-lilly\/","og_site_name":"Lewenstein","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/LewensteinNaaimachines","article_modified_time":"2026-10-19T07:46:08+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"22 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/lewenstein.eu\/de\/naehmaschine-lilly\/","url":"https:\/\/lewenstein.eu\/de\/naehmaschine-lilly\/","name":"N\u00e4hmaschine Lilly - Lewenstein","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lewenstein.eu\/de\/#website"},"datePublished":"2026-09-21T11:44:00+00:00","dateModified":"2026-10-19T07:46:08+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/lewenstein.eu\/de\/naehmaschine-lilly\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/lewenstein.eu\/de\/naehmaschine-lilly\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/lewenstein.eu\/de\/naehmaschine-lilly\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/lewenstein.eu\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"N\u00e4hmaschine Lilly"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/lewenstein.eu\/de\/#website","url":"https:\/\/lewenstein.eu\/de\/","name":"Lewenstein","description":"Naaimachines","publisher":{"@id":"https:\/\/lewenstein.eu\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/lewenstein.eu\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/lewenstein.eu\/de\/#organization","name":"Lewenstein","url":"https:\/\/lewenstein.eu\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/lewenstein.eu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/lewenstein.eu\/app\/uploads\/2024\/11\/LEWENSTEIN_Logo-Picto-txt-small_2411.png","contentUrl":"https:\/\/lewenstein.eu\/app\/uploads\/2024\/11\/LEWENSTEIN_Logo-Picto-txt-small_2411.png","width":720,"height":202,"caption":"Lewenstein"},"image":{"@id":"https:\/\/lewenstein.eu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/LewensteinNaaimachines","https:\/\/www.instagram.com\/lewenstein1868\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lewenstein.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/236197","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lewenstein.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/lewenstein.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lewenstein.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lewenstein.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=236197"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/lewenstein.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/236197\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":236585,"href":"https:\/\/lewenstein.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/236197\/revisions\/236585"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lewenstein.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=236197"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}