{"id":237504,"date":"2026-11-02T14:50:17","date_gmt":"2026-11-02T12:50:17","guid":{"rendered":"https:\/\/lewenstein.eu\/handleiding-lilly\/"},"modified":"2026-11-05T10:19:45","modified_gmt":"2026-11-05T08:19:45","slug":"bedienungsanleitung-lilly","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/lewenstein.eu\/de\/bedienungsanleitung-lilly\/","title":{"rendered":"Bedienungsanleitung Lilly"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” background_color=”#f7efe4″ custom_margin=”||||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” text_font=”|600|||||||” text_text_color=”#CF0A2C” text_font_size=”15px” text_letter_spacing=”2px” text_orientation=”center” custom_margin=”||||false|false” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Hilfe & Support<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” text_text_color=”#123E7D” text_font_size=”48px” header_font=”|600|||||||” header_text_color=”#123E7D” header_font_size=”48px” text_orientation=”center” text_font_size_tablet=”40px” text_font_size_phone=”34px” text_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Bedienungsanleitung Lewenstein Lilly<\/h1>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” text_text_color=”#808080″ text_orientation=”center” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

\n

Alle Dokumente f\u00fcr deine Lilly an einem Ort: Bedienungsanleitung, Brosch\u00fcre, Video und Garantie.<\/p>\n<\/section>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” custom_margin=”||0px||false|false” custom_padding=”||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_row column_structure=”2_5,3_5″ _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”2_5″ _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/lewenstein.eu\/app\/uploads\/2026\/07\/naaimachine-lewenstein-model-lilly-shop-3.jpg” alt=”Lewenstein Lilly mechanische N\u00e4hmaschine” title_text=”naaimachine-lewenstein-model-lilly-shop” _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=”3_5″ _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” custom_padding=”40px|||30px|false|false” custom_padding_tablet=”” custom_padding_phone=”0px|||0px|false|false” custom_padding_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” text_font=”|600|||||||” text_text_color=”#CF0A2C” text_font_size=”15px” text_letter_spacing=”2px” custom_margin=”||||false|false” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Mechanische N\u00e4hmaschine<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_heading title=”Lilly” _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” title_level=”h2″ title_text_color=”#123E7D” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_heading][et_pb_lw_read_more _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” custom_margin=”-30px||0px||false|false” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Mechanische N\u00e4hmaschine Lilly \u2013 die ideale N\u00e4hmaschine f\u00fcr Einsteiger, N\u00e4her und Kinder<\/p>\n

Die N\u00e4hmaschine Lilly ist die perfekte Wahl f\u00fcr erwachsene N\u00e4hanf\u00e4nger, die das N\u00e4hen von Grund auf lernen m\u00f6chten, ebenso wie f\u00fcr erfahrene N\u00e4herinnen und N\u00e4her, die auf der Suche nach einer robusten, einfachen und unkomplizierten N\u00e4hmaschine ohne unn\u00f6tigen technischen Schnickschnack sind. Wer eine zuverl\u00e4ssige mechanische N\u00e4hmaschine sucht \u2013 sei es als erste eigene Maschine oder als robuste Erg\u00e4nzung zur bestehenden Ausstattung \u2013 findet in der Lilly einen treuen Begleiter f\u00fcr jedes N\u00e4hprojekt.<\/p>\n

Viele Einsteiger schrecken vor modernen N\u00e4hmaschinen zur\u00fcck \u2013 zu viele Funktionen, komplizierte Displays und un\u00fcbersichtliche Bedienelemente machen den Einstieg oft unn\u00f6tig schwer. Gleichzeitig w\u00fcnschen sich auch ge\u00fcbte N\u00e4her immer wieder eine einfache, robuste Maschine ohne Elektronik-Schnickschnack \u2013 etwa f\u00fcr unterwegs, als Zweitmaschine oder f\u00fcr einfache N\u00e4harbeiten zwischendurch. Genau hier setzt die Lilly an: Sie verzichtet bewusst auf unn\u00f6tig komplexe Technik und setzt stattdessen auf eine klare, mechanische Bedienung mit Stichauswahl \u00fcber ein einfaches Stichauswahlrad \u2013 langlebig, robust und ohne st\u00f6ranf\u00e4llige Elektronik.<\/p>\n

Dar\u00fcber hinaus eignet sich die Lilly auch hervorragend f\u00fcr Kinder und Jugendliche, die gemeinsam mit einem Erwachsenen erste N\u00e4herfahrungen sammeln m\u00f6chten. Praktische Sicherheitsfunktionen wie der integrierte Fingerschutz sorgen daf\u00fcr, dass auch j\u00fcngere Nutzer unter Anleitung bedenkenlos an der Maschine \u00fcben k\u00f6nnen \u2013 ideal f\u00fcr gemeinsame N\u00e4h-Nachmittage in der Familie oder kleine N\u00e4h-Projekte in der Schule.<\/p>\n

Ob erster Einstieg ins N\u00e4hen, robuste Alltagsmaschine oder kreative N\u00e4harbeiten zwischendurch: Die N\u00e4hmaschine Lilly \u00fcberzeugt durch ihre einfache Bedienung, Robustheit und Langlebigkeit \u2013 f\u00fcr N\u00e4hanf\u00e4nger und erfahrene N\u00e4her gleicherma\u00dfen.<\/p>\n

[\/et_pb_lw_read_more][et_pb_button button_url=”@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjIzNjEzNyJ9fQ==@” button_text=”Zur Produktseite” _builder_version=”4.27.5″ _dynamic_attributes=”button_url” _module_preset=”default” custom_margin=”15px||||false|false” custom_padding=”|20px||20px|false|true” hover_enabled=”0″ custom_css_main_element=”width: auto !important;||display: inline-block !important;||text-align: center;” global_colors_info=”{}” custom_css_main_element_last_edited=”on|desktop” custom_css_main_element_tablet=”width: 100% !important;||display: block !important;||text-align: center;” custom_css_main_element_phone=”width: 100% !important;||display: block !important;||text-align: center;” sticky_enabled=”0″][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” background_color=”#FFFFFF” custom_margin=”0px||0px||true|true” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”15px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px||10px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_row admin_label=”Rij” _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”||-30px||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” text_text_color=”#123E7D” text_font_size=”48px” header_font=”|–et_global_body_font_weight|||||||” header_text_color=”#123E7D” header_font_size=”48px” header_2_font=”|600|||||||” header_2_text_color=”#123E7D” header_2_font_size=”48px” text_orientation=”center” text_font_size_tablet=”40px” text_font_size_phone=”34px” text_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Bedienungsanleitungen<\/h2>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_4,1_4,1_4,1_4″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”2″ make_equal=”on” _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” background_color=”RGBA(255,255,255,0)” custom_margin=”||||true|true” custom_padding=”25px|25px|25px|25px|true|true” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” background_color=”#f7efe4″ custom_padding=”15px|20px|20px|20px|false|false” border_radii=”on|20px|20px|20px|20px” global_colors_info=”{}”][et_pb_blurb title=”Deutsch” use_icon=”on” font_icon=”||fa||400″ icon_placement=”left” image_icon_width=”34px” _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” header_font=”|600|||||||” header_text_color=”#123E7D” header_font_size=”22px” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_blurb][et_pb_text _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” text_font_size=”14px” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Alle Sprachen als PDF – 15 MB<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=”@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9hdHRhY2htZW50Iiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjE0NzUifX0=@” url_new_window=”on” button_text=”Download” _builder_version=”4.27.5″ _dynamic_attributes=”button_url” _module_preset=”default” button_use_icon=”on” button_icon=”||divi||400″ button_icon_placement=”left” button_on_hover=”off” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” background_color=”#f7efe4″ custom_padding=”15px|20px|20px|20px|false|false” border_radii=”on|20px|20px|20px|20px” global_colors_info=”{}”][et_pb_blurb title=”Niederl\u00e4ndisch” use_icon=”on” font_icon=”||fa||400″ icon_placement=”left” image_icon_width=”34px” _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” header_font=”|600|||||||” header_text_color=”#123E7D” header_font_size=”22px” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_blurb][et_pb_text _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” text_font_size=”14px” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Alle Sprachen als PDF – 15 MB<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=”@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9hdHRhY2htZW50Iiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjE0NzUifX0=@” url_new_window=”on” button_text=”Download” _builder_version=”4.27.5″ _dynamic_attributes=”button_url” _module_preset=”default” button_use_icon=”on” button_icon=”||divi||400″ button_icon_placement=”left” button_on_hover=”off” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” background_color=”#f7efe4″ custom_padding=”15px|20px|20px|20px|false|false” border_radii=”on|20px|20px|20px|20px” global_colors_info=”{}”][et_pb_blurb title=”Franz\u00f6sisch” use_icon=”on” font_icon=”||fa||400″ icon_placement=”left” image_icon_width=”34px” _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” header_font=”|600|||||||” header_text_color=”#123E7D” header_font_size=”22px” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_blurb][et_pb_text _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” text_font_size=”14px” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Alle Sprachen als PDF – 15 MB<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=”@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9hdHRhY2htZW50Iiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjE0NzUifX0=@” url_new_window=”on” button_text=”Download” _builder_version=”4.27.5″ _dynamic_attributes=”button_url” _module_preset=”default” button_use_icon=”on” button_icon=”||divi||400″ button_icon_placement=”left” button_on_hover=”off” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” background_color=”#f7efe4″ custom_padding=”15px|20px|20px|20px|false|false” border_radii=”on|20px|20px|20px|20px” global_colors_info=”{}”][et_pb_blurb title=”Englisch” use_icon=”on” font_icon=”||fa||400″ icon_placement=”left” image_icon_width=”34px” _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” header_font=”|600|||||||” header_text_color=”#123E7D” header_font_size=”22px” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_blurb][et_pb_text _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” text_font_size=”14px” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Alle Sprachen als PDF – 15 MB<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=”@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9hdHRhY2htZW50Iiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjE0NzUifX0=@” url_new_window=”on” button_text=”Download” _builder_version=”4.27.5″ _dynamic_attributes=”button_url” _module_preset=”default” button_use_icon=”on” button_icon=”||divi||400″ button_icon_placement=”left” button_on_hover=”off” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ disabled_on=”on|on|on” _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” custom_margin=”0px||0px||true|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”15px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px||0px||true|false” disabled=”on” global_colors_info=”{}”][et_pb_row admin_label=”Rij” _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”||-30px||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” text_text_color=”#123E7D” text_font_size=”48px” header_font=”|–et_global_body_font_weight|||||||” header_text_color=”#123E7D” header_font_size=”48px” header_2_font=”|600|||||||” header_2_text_color=”#123E7D” header_2_font_size=”48px” text_orientation=”center” text_font_size_tablet=”40px” text_font_size_phone=”34px” text_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Downloads<\/h2>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_3,1_3,1_3″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”2″ make_equal=”on” disabled_on=”off|off|off” module_class=”gelijke-knoppen” _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” background_color=”#f7efe4″ custom_padding=”15px|20px|20px|20px|false|false” border_radii=”on|20px|20px|20px|20px” global_colors_info=”{}”][et_pb_blurb title=”Lieferumfang” use_icon=”on” font_icon=”||fa||900″ icon_placement=”left” image_icon_width=”34px” _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” header_font=”|600|||||||” header_text_color=”#123E7D” header_font_size=”22px” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_blurb][et_pb_text _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” text_font=”|–et_global_body_font_weight|||||||” text_text_color=”#808080″ header_3_font=”|600|||||||” header_3_text_color=”#123E7D” custom_padding=”||||false|false” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

\u00dcbersicht \u00fcber das Zubeh\u00f6r im Karton<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” text_font_size=”14px” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

PDF – MB<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=”@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9hdHRhY2htZW50Iiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjMyMDkifX0=@” button_text=”Download” _builder_version=”4.27.5″ _dynamic_attributes=”button_url” _module_preset=”default” button_use_icon=”on” button_icon=”||divi||400″ button_icon_placement=”left” button_on_hover=”off” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” background_color=”#f7efe4″ custom_padding=”15px|20px|20px|20px|false|false” border_radii=”on|20px|20px|20px|20px” global_colors_info=”{}”][et_pb_blurb title=”Brosch\u00fcre” use_icon=”on” font_icon=”||fa||900″ icon_placement=”left” image_icon_width=”34px” _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” header_font=”|600|||||||” header_text_color=”#123E7D” header_font_size=”22px” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_blurb][et_pb_text _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” text_font=”|–et_global_body_font_weight|||||||” text_text_color=”#808080″ header_3_font=”|600|||||||” header_3_text_color=”#123E7D” custom_padding=”||||false|false” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Alle Merkmale der Maschine auf einen Blick<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” text_font_size=”14px” global_colors_info=”{}”]PDF – MB[\/et_pb_text][et_pb_button button_text=”Download” _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” button_use_icon=”on” button_icon=”||divi||400″ button_icon_placement=”left” button_on_hover=”off” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” background_color=”#f7efe4″ custom_padding=”15px|20px|20px|20px|false|false” border_radii=”on|20px|20px|20px|20px” global_colors_info=”{}”][et_pb_blurb title=”Garantiebestimmungen” use_icon=”on” font_icon=”||divi||400″ icon_placement=”left” image_icon_width=”34px” _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” header_font=”|600|||||||” header_text_color=”#123E7D” header_font_size=”22px” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_blurb][et_pb_text _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” text_font=”|–et_global_body_font_weight|||||||” text_text_color=”#808080″ header_3_font=”|600|||||||” header_3_text_color=”#123E7D” custom_padding=”||||false|false” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Was die Garantie umfasst<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” text_font_size=”14px” global_colors_info=”{}”]PDF – MB[\/et_pb_text][et_pb_button button_text=”Download” _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” button_use_icon=”on” button_icon=”||divi||400″ button_icon_placement=”left” button_on_hover=”off” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ disabled_on=”on|on|on” _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” background_color=”RGBA(255,255,255,0)” custom_margin=”0px||0px||true|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”15px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px||0px||true|false” disabled=”on” global_colors_info=”{}”][et_pb_row admin_label=”Rij” _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” custom_margin=”||-50px||false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”||-30px||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” text_text_color=”#123E7D” text_font_size=”48px” header_font=”|–et_global_body_font_weight|||||||” header_text_color=”#123E7D” header_font_size=”48px” header_2_font=”|600|||||||” header_2_text_color=”#123E7D” header_2_font_size=”48px” text_orientation=”center” text_font_size_tablet=”40px” text_font_size_phone=”34px” text_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Die Lewenstein Lilly in Aktion<\/h2>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row use_custom_gutter=”on” gutter_width=”2″ make_equal=”on” _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” module_alignment=”center” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” background_color=”#f7efe4″ custom_padding=”15px|20px|20px|20px|false|false” border_radii=”on|20px|20px|20px|20px” global_colors_info=”{}”][et_pb_video src=”https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=HZSUp7B2aJI&t=2s” image_src=”https:\/\/lewenstein.eu\/app\/uploads\/2026\/08\/Lewenstein-Lilly-Eenvoudig-leren-naaien.png” play_icon_color=”#123E7D” _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” width=”60%” module_alignment=”center” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_video][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_divider _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_divider][et_pb_text _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” link_text_color=”#cf0a2c” header_2_text_color=”#123E7D” header_3_text_color=”#123E7D” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Alles f\u00fcr deine Lewenstein Lilly<\/h2>\n

Du suchst die Bedienungsanleitung der Lewenstein Lilly? Hier l\u00e4dst du sie kostenlos als PDF herunter, auf Deutsch, Niederl\u00e4ndisch, Englisch und Franz\u00f6sisch. Au\u00dferdem findest du hier das Video, die Brosch\u00fcre und die Garantiebestimmungen dieser mechanischen N\u00e4hmaschine.<\/p>\n

\u00dcber die Lewenstein Lilly<\/h3>\n

Die Lewenstein Lilly ist eine mechanische N\u00e4hmaschine. Den Stich w\u00e4hlst du mit einem Drehknopf. Stichl\u00e4nge und Stichbreite stellst du mit zwei separaten Kn\u00f6pfen selbst ein. Du n\u00e4hst mit dem Fu\u00dfanlasser. Mit der R\u00fcckw\u00e4rtstaste n\u00e4hst du r\u00fcckw\u00e4rts, um Anfang und Ende einer Naht zu sichern. Knopfl\u00f6cher n\u00e4hst du in einem Schritt, passend zu deinem Knopf. Dank des Fingerschutzes ist die Lilly angenehm f\u00fcr Anf\u00e4nger, und auch \u00e4ltere Kinder k\u00f6nnen unter Aufsicht damit n\u00e4hen lernen. Nimmst du den Anschiebetisch ab, n\u00e4hst du am Freiarm. Das ist praktisch f\u00fcr \u00c4rmel und Hosenbeine.<\/p>\n

Was steht in der Bedienungsanleitung der Lilly?<\/h3>\n

In der Bedienungsanleitung der Lilly erf\u00e4hrst du Schritt f\u00fcr Schritt und mit Abbildungen, wie du die Maschine vorbereitest und benutzt. Du erf\u00e4hrst unter anderem:<\/p>\n