{"id":237659,"date":"2026-09-14T13:53:20","date_gmt":"2026-09-14T11:53:20","guid":{"rendered":"https:\/\/lewenstein.eu\/handleidingen\/"},"modified":"2026-11-19T23:55:36","modified_gmt":"2026-11-19T21:55:36","slug":"bedienungsanleitungen","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/lewenstein.eu\/de\/bedienungsanleitungen\/","title":{"rendered":"Bedienungsanleitungen Kategorien"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#f7efe4&#8243; custom_margin=&#8221;||||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;|600|||||||&#8221; text_text_color=&#8221;#CF0A2C&#8221; text_font_size=&#8221;15px&#8221; text_letter_spacing=&#8221;2px&#8221; text_orientation=&#8221;center&#8221; custom_margin=&#8221;||||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>Hilfe &amp; Support<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_text_color=&#8221;#123E7D&#8221; text_font_size=&#8221;48px&#8221; header_font=&#8221;|&#8211;et_global_body_font_weight|||||||&#8221; header_text_color=&#8221;#123E7D&#8221; header_font_size=&#8221;48px&#8221; text_orientation=&#8221;center&#8221; text_font_size_tablet=&#8221;40px&#8221; text_font_size_phone=&#8221;34px&#8221; text_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h1>Bedienungsanleitungen f\u00fcr deine Lewenstein-Maschine<\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_text_color=&#8221;#808080&#8243; text_orientation=&#8221;center&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<section class=\"hero\">\n<p data-lfile-container=\"1adefed7-b09d-43a6-9f35-88115b8a2170\" data-pm-slice=\"1 1 [&quot;list&quot;,{&quot;bid&quot;:&quot;mgn98ck33cr.4917&quot;,&quot;kind&quot;:&quot;bullet&quot;,&quot;start&quot;:null,&quot;numbering&quot;:null},&quot;listItem&quot;,{&quot;bid&quot;:&quot;mgn98ck33cr.4998&quot;,&quot;checked&quot;:null}]\">W\u00e4hle deinen Maschinentyp und finde die Bedienungsanleitung f\u00fcr dein Modell als PDF.<\/p>\n<\/section>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row column_structure=&#8221;1_4,1_4,1_4,1_4&#8243; make_equal=&#8221;on&#8221; module_class=&#8221;gelijke-knoppen&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;][et_pb_column type=&#8221;1_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#f7efe4&#8243; custom_padding=&#8221;15px|20px|20px|20px|false|false&#8221; border_radii=&#8221;on|20px|20px|20px|20px&#8221; custom_css_main_element=&#8221;display: flex;||flex-direction: column;&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/lewenstein.eu\/app\/uploads\/2026\/09\/Icoon-Naaimachine-TP.png&#8221; alt=&#8221;Icon N\u00e4hmaschine&#8221; title_text=&#8221;Icoon &#8211; Naaimachine&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_text_color=&#8221;#808080&#8243; header_2_text_color=&#8221;#123E7D&#8221; custom_margin=&#8221;||||false|false&#8221; custom_css_main_element=&#8221;flex-grow: 1;&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h2>N\u00e4hmaschinen<\/h2>\n<p>Bedienungsanleitungen und Dokumente f\u00fcr alle Lewenstein-N\u00e4hmaschinen.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=&#8221;@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjQ2NjMifX0=@&#8221; button_text=&#8221;N\u00e4hmaschinen ansehen&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _dynamic_attributes=&#8221;button_url&#8221; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#f7efe4&#8243; custom_padding=&#8221;15px|20px|20px|20px|false|false&#8221; border_radii=&#8221;on|20px|20px|20px|20px&#8221; custom_css_main_element=&#8221;display: flex;||flex-direction: column;&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/lewenstein.eu\/app\/uploads\/2026\/09\/Icoon-Lockmachine-TP.png&#8221; alt=&#8221;Icon Overlock&#8221; title_text=&#8221;Icoon &#8211; Lockmachine &#8211; TP&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_text_color=&#8221;#808080&#8243; header_2_text_color=&#8221;#123E7D&#8221; custom_margin=&#8221;||||false|false&#8221; custom_css_main_element=&#8221;flex-grow: 1;&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h2>Overlocks<\/h2>\n<p>Bedienungsanleitungen und Dokumente f\u00fcr alle Lewenstein-Overlocks.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=&#8221;@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjIzNzQ2NCJ9fQ==@&#8221; button_text=&#8221;Overlocks ansehen&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _dynamic_attributes=&#8221;button_url&#8221; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#f7efe4&#8243; custom_padding=&#8221;15px|20px|20px|20px|false|false&#8221; border_radii=&#8221;on|20px|20px|20px|20px&#8221; custom_css_main_element=&#8221;display: flex;||flex-direction: column;&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/lewenstein.eu\/app\/uploads\/2026\/09\/Icoon-Coverlock-TP.png&#8221; alt=&#8221;Icon Coverlock&#8221; title_text=&#8221;Icoon &#8211; Coverlock &#8211; TP&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_text_color=&#8221;#808080&#8243; header_2_text_color=&#8221;#123E7D&#8221; custom_margin=&#8221;||||false|false&#8221; custom_css_main_element=&#8221;flex-grow: 1;&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h2>Coverlocks<\/h2>\n<p>Bedienungsanleitungen und Dokumente f\u00fcr alle Lewenstein-Coverlocks.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=&#8221;@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjE2MzIifX0=@&#8221; button_text=&#8221;Coverlocks ansehen&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _dynamic_attributes=&#8221;button_url&#8221; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#f7efe4&#8243; custom_padding=&#8221;15px|20px|20px|20px|false|false&#8221; border_radii=&#8221;on|20px|20px|20px|20px&#8221; custom_css_main_element=&#8221;display: flex;||flex-direction: column;&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/lewenstein.eu\/app\/uploads\/2026\/09\/Icoon-Naaimachine-TP.png&#8221; alt=&#8221;Icon \u00e4ltere N\u00e4hmaschine&#8221; title_text=&#8221;Icoon &#8211; Naaimachine&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_text_color=&#8221;#808080&#8243; header_2_text_color=&#8221;#123E7D&#8221; custom_margin=&#8221;||||false|false&#8221; custom_css_main_element=&#8221;flex-grow: 1;&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h2>\u00c4ltere Modelle<\/h2>\n<p>Bedienungsanleitungen f\u00fcr \u00e4ltere Lewenstein-Maschinen, etwa Multilock 700DE und Computronic.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=&#8221;https:\/\/lewenstein.eu\/de\/bedienungsanleitungen-aeltere-modelle\/&#8221; button_text=&#8221;\u00c4ltere Modelle ansehen&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_divider _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_divider][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; link_text_color=&#8221;#DC0430&#8243; header_2_text_color=&#8221;#123E7D&#8221; header_3_text_color=&#8221;#123E7D&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h2>Bedienungsanleitung f\u00fcr deine Lewenstein N\u00e4hmaschine, Overlock oder Coverlock<\/h2>\n<p data-lfile-container=\"1adefed7-b09d-43a6-9f35-88115b8a2170\" data-pm-slice=\"1 1 []\">Du suchst die Bedienungsanleitung f\u00fcr deine Lewenstein-Maschine? W\u00e4hle oben zuerst den Maschinentyp. Danach w\u00e4hlst du dein Modell und \u00f6ffnest die Bedienungsanleitung als PDF. Alle Bedienungsanleitungen kannst du kostenlos ansehen und herunterladen.<\/p>\n<h3 data-lfile-container=\"1adefed7-b09d-43a6-9f35-88115b8a2170\" data-pm-slice=\"1 1 []\">Welche Maschine hast du?<\/h3>\n<p dir=\"ltr\">Du bist dir nicht sicher, welchen Typ du hast? Hier der Unterschied in K\u00fcrze.<\/p>\n<p dir=\"ltr\"><strong>N\u00e4hmaschine.<\/strong> N\u00e4ht mit einem Oberfaden und einem Unterfaden von der Spule. F\u00fcr gerade N\u00e4hte, Zickzack und, je nach Modell, Zierstiche. Hier findest du die <a href=\"https:\/\/lewenstein.eu\/de\/bedienungsanleitung-naehmaschine\/\">Bedienungsanleitungen f\u00fcr N\u00e4hmaschinen<\/a> der Lilly, Fashion 100, Couture 120 und Couture 190.<br \/><strong>Overlock.<\/strong> Arbeitet mit mehreren F\u00e4den gleichzeitig. Die Maschine schneidet die Stoffkante ab und vers\u00e4ubert sie in einem Arbeitsgang. Hier findest du die <a href=\"https:\/\/lewenstein.eu\/de\/bedienungsanleitung-overlock\/\">Bedienungsanleitungen f\u00fcr Overlocks<\/a> der 750DE und AIR 850DE.<br \/><strong>Coverlock.<\/strong> N\u00e4ht die S\u00e4ume, die du von T-Shirts und Sportbekleidung kennst: auf der rechten Stoffseite zwei oder drei parallele N\u00e4hte, auf der R\u00fcckseite ein Kettenstich.<\/p>\n<h3 data-lfile-container=\"1adefed7-b09d-43a6-9f35-88115b8a2170\" data-pm-slice=\"1 1 []\">Was steht in der Bedienungsanleitung?<\/h3>\n<p dir=\"ltr\">Du erf\u00e4hrst unter anderem, wie du die Maschine einf\u00e4delst, Stiche einstellst und pflegst. Schritt f\u00fcr Schritt, mit \u00fcbersichtlichen Abbildungen.<\/p>\n<h3 data-lfile-container=\"1adefed7-b09d-43a6-9f35-88115b8a2170\" data-pm-slice=\"1 1 []\">Tipp: Suche deinen Modellnamen<\/h3>\n<p dir=\"ltr\">Du wei\u00dft dein Modell nicht genau? Dann schau auf der Maschine selbst oder auf der Verpackung nach. Du hast ein \u00e4lteres Modell, etwa eine Multilock 700DE oder eine Computronic? Dann findest du die Anleitung bei den <a href=\"https:\/\/lewenstein.eu\/de\/bedienungsanleitungen-aeltere-modelle\/\">Bedienungsanleitungen \u00e4lterer Modelle<\/a>. Dein Modell ist nicht dabei? Dann wende dich an unseren <a href=\"https:\/\/lewenstein.eu\/de\/kontakt\/\">Kundenservice<\/a>.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hilfe &amp; SupportBedienungsanleitungen f\u00fcr deine Lewenstein-Maschine W\u00e4hle deinen Maschinentyp und finde die Bedienungsanleitung f\u00fcr dein Modell als PDF. N\u00e4hmaschinen Bedienungsanleitungen und Dokumente f\u00fcr alle Lewenstein-N\u00e4hmaschinen.Overlocks Bedienungsanleitungen und Dokumente f\u00fcr alle Lewenstein-Overlocks.Coverlocks Bedienungsanleitungen und Dokumente f\u00fcr alle Lewenstein-Coverlocks.\u00c4ltere Modelle Bedienungsanleitungen f\u00fcr \u00e4ltere Lewenstein-Maschinen, etwa Multilock 700DE und Computronic.Bedienungsanleitung f\u00fcr deine Lewenstein N\u00e4hmaschine, Overlock oder Coverlock Du suchst die Bedienungsanleitung f\u00fcr deine Lewenstein-Maschine? W\u00e4hle oben zuerst den Maschinentyp. Danach w\u00e4hlst du dein Modell und \u00f6ffnest die Bedienungsanleitung als PDF. Alle Bedienungsanleitungen kannst du kostenlos ansehen und herunterladen. Welche Maschine hast du? Du bist dir nicht sicher, welchen Typ du hast? Hier der Unterschied in K\u00fcrze. N\u00e4hmaschine. N\u00e4ht mit einem Oberfaden und einem Unterfaden von der Spule. F\u00fcr gerade N\u00e4hte, Zickzack und, je nach Modell, Zierstiche. Hier findest du die Bedienungsanleitungen f\u00fcr N\u00e4hmaschinen der Lilly, Fashion 100, Couture 120 und Couture 190.Overlock. Arbeitet mit mehreren F\u00e4den gleichzeitig. Die Maschine schneidet die Stoffkante ab und vers\u00e4ubert sie in einem Arbeitsgang. Hier findest du die Bedienungsanleitungen f\u00fcr Overlocks der 750DE und AIR 850DE.Coverlock. N\u00e4ht die S\u00e4ume, die du von T-Shirts und Sportbekleidung kennst: auf der rechten Stoffseite zwei oder drei parallele N\u00e4hte, auf der R\u00fcckseite ein Kettenstich. Was steht in der Bedienungsanleitung? Du erf\u00e4hrst unter [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-237659","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Bedienungsanleitung Lewenstein | Alle Anleitungen als PDF<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Lade die Bedienungsanleitung deiner Lewenstein N\u00e4hmaschine, Overlock oder Coverlock kostenlos als PDF herunter. W\u00e4hle Maschinentyp und Modell.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/lewenstein.eu\/de\/bedienungsanleitungen\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Bedienungsanleitung Lewenstein | Alle Anleitungen als PDF\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Lade die Bedienungsanleitung deiner Lewenstein N\u00e4hmaschine, Overlock oder Coverlock kostenlos als PDF herunter. W\u00e4hle Maschinentyp und Modell.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/lewenstein.eu\/de\/bedienungsanleitungen\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lewenstein\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/LewensteinNaaimachines\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-19T21:55:36+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lewenstein.eu\\\/de\\\/bedienungsanleitungen\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lewenstein.eu\\\/de\\\/bedienungsanleitungen\\\/\",\"name\":\"Bedienungsanleitung Lewenstein | Alle Anleitungen als PDF\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lewenstein.eu\\\/de\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-09-14T11:53:20+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-19T21:55:36+00:00\",\"description\":\"Lade die Bedienungsanleitung deiner Lewenstein N\u00e4hmaschine, Overlock oder Coverlock kostenlos als PDF herunter. W\u00e4hle Maschinentyp und Modell.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lewenstein.eu\\\/de\\\/bedienungsanleitungen\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/lewenstein.eu\\\/de\\\/bedienungsanleitungen\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lewenstein.eu\\\/de\\\/bedienungsanleitungen\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/lewenstein.eu\\\/de\\\/startseite\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Bedienungsanleitungen Kategorien\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lewenstein.eu\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lewenstein.eu\\\/de\\\/\",\"name\":\"Lewenstein\",\"description\":\"N\u00e4hmaschinen\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lewenstein.eu\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/lewenstein.eu\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lewenstein.eu\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"Lewenstein\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lewenstein.eu\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lewenstein.eu\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lewenstein.eu\\\/app\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/LEWENSTEIN_Logo-Picto-txt-small_2411.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/lewenstein.eu\\\/app\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/LEWENSTEIN_Logo-Picto-txt-small_2411.png\",\"width\":720,\"height\":202,\"caption\":\"Lewenstein\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lewenstein.eu\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/LewensteinNaaimachines\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/lewenstein1868\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Bedienungsanleitung Lewenstein | Alle Anleitungen als PDF","description":"Lade die Bedienungsanleitung deiner Lewenstein N\u00e4hmaschine, Overlock oder Coverlock kostenlos als PDF herunter. W\u00e4hle Maschinentyp und Modell.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/lewenstein.eu\/de\/bedienungsanleitungen\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Bedienungsanleitung Lewenstein | Alle Anleitungen als PDF","og_description":"Lade die Bedienungsanleitung deiner Lewenstein N\u00e4hmaschine, Overlock oder Coverlock kostenlos als PDF herunter. W\u00e4hle Maschinentyp und Modell.","og_url":"https:\/\/lewenstein.eu\/de\/bedienungsanleitungen\/","og_site_name":"Lewenstein","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/LewensteinNaaimachines","article_modified_time":"2026-11-19T21:55:36+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/lewenstein.eu\/de\/bedienungsanleitungen\/","url":"https:\/\/lewenstein.eu\/de\/bedienungsanleitungen\/","name":"Bedienungsanleitung Lewenstein | Alle Anleitungen als PDF","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lewenstein.eu\/de\/#website"},"datePublished":"2026-09-14T11:53:20+00:00","dateModified":"2026-11-19T21:55:36+00:00","description":"Lade die Bedienungsanleitung deiner Lewenstein N\u00e4hmaschine, Overlock oder Coverlock kostenlos als PDF herunter. W\u00e4hle Maschinentyp und Modell.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/lewenstein.eu\/de\/bedienungsanleitungen\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/lewenstein.eu\/de\/bedienungsanleitungen\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/lewenstein.eu\/de\/bedienungsanleitungen\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/lewenstein.eu\/de\/startseite\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Bedienungsanleitungen Kategorien"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/lewenstein.eu\/de\/#website","url":"https:\/\/lewenstein.eu\/de\/","name":"Lewenstein","description":"N\u00e4hmaschinen","publisher":{"@id":"https:\/\/lewenstein.eu\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/lewenstein.eu\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/lewenstein.eu\/de\/#organization","name":"Lewenstein","url":"https:\/\/lewenstein.eu\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/lewenstein.eu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/lewenstein.eu\/app\/uploads\/2024\/11\/LEWENSTEIN_Logo-Picto-txt-small_2411.png","contentUrl":"https:\/\/lewenstein.eu\/app\/uploads\/2024\/11\/LEWENSTEIN_Logo-Picto-txt-small_2411.png","width":720,"height":202,"caption":"Lewenstein"},"image":{"@id":"https:\/\/lewenstein.eu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/LewensteinNaaimachines","https:\/\/www.instagram.com\/lewenstein1868\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lewenstein.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/237659","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lewenstein.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/lewenstein.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lewenstein.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lewenstein.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=237659"}],"version-history":[{"count":20,"href":"https:\/\/lewenstein.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/237659\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":238631,"href":"https:\/\/lewenstein.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/237659\/revisions\/238631"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lewenstein.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=237659"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}