{"id":237682,"date":"2025-05-13T16:38:57","date_gmt":"2025-05-13T14:38:57","guid":{"rendered":"https:\/\/lewenstein.eu\/handleidingen-coverlockmachine\/"},"modified":"2026-11-05T15:16:26","modified_gmt":"2026-11-05T13:16:26","slug":"bedienungsanleitung-coverlock","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/lewenstein.eu\/de\/bedienungsanleitung-coverlock\/","title":{"rendered":"Bedienungsanleitung Coverlock"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” background_color=”#f7efe4″ custom_margin=”||||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” text_font=”|600|||||||” text_text_color=”#CF0A2C” text_font_size=”15px” text_letter_spacing=”2px” text_orientation=”center” custom_margin=”||||false|false” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n

Hilfe & Support<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” text_text_color=”#123E7D” text_font_size=”48px” header_font=”|–et_global_body_font_weight|||||||” header_text_color=”#123E7D” header_font_size=”48px” text_orientation=”center” hover_enabled=”0″ text_font_size_tablet=”40px” text_font_size_phone=”34px” text_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n

Bedienungsanleitungen f\u00fcr Coverlocks<\/h1>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” text_text_color=”#808080″ text_orientation=”center” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n

\n

Lade die Bedienungsanleitung deiner Lewenstein Coverlock herunter. Alle Sprachen sind in einer PDF.<\/p>\n<\/section>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_row column_structure=”1_3,1_3,1_3″ make_equal=”on” disabled_on=”off|off|off” module_class=”gelijke-knoppen” _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” custom_css_free_form=”.gelijke-knoppen .et_pb_column {|| display: flex;|| flex-direction: column;||}||.gelijke-knoppen .et_pb_button_module_wrapper {|| margin-top: auto;||}” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” background_color=”#f7efe4″ custom_padding=”15px|20px|20px|20px|false|false” border_radii=”on|20px|20px|20px|20px” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/lewenstein.eu\/app\/uploads\/2025\/05\/Ontwerp-zonder-titel-7.png” alt=”Lewenstein Coverlock 900cs” title_text=”Lewenstein-coverlock_900cs_16″ _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” text_text_color=”#808080″ text_font_size=”14px” header_2_text_color=”#123E7D” custom_margin=”||||false|false” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n

Coverlock 900cs<\/h2>\n

DE, NL, FR, EN in einer PDF – 15 MB<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=”@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9hdHRhY2htZW50Iiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjE0NzIifX0=@” button_text=”Bedienungsanleitung herunterladen” _builder_version=”4.27.5″ _dynamic_attributes=”button_url” _module_preset=”default” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ disabled_on=”on|on|on” _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” background_color=”RGBA(255,255,255,0)” custom_padding=”15px|20px|20px|20px|false|false” border_radii=”on|20px|20px|20px|20px” disabled=”on” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ disabled_on=”on|on|on” _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” background_color=”RGBA(255,255,255,0)” custom_padding=”15px|20px|20px|20px|false|false” border_radii=”on|20px|20px|20px|20px” disabled=”on” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_divider _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_divider][et_pb_text _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” link_text_color=”#DC0430″ header_2_text_color=”#123E7D” header_3_text_color=”#123E7D” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n

Bedienungsanleitung f\u00fcr deine Lewenstein Coverlock<\/h2>\n

Du suchst die Bedienungsanleitung deiner Lewenstein Coverlock? Hier l\u00e4dst du sie kostenlos als PDF herunter. So hast du die richtigen Einstellungen und Erkl\u00e4rungen immer zur Hand.<\/p>\n

Was macht eine Coverlock?<\/h3>\n

Mit einer Coverlock n\u00e4hst du S\u00e4ume und Abschl\u00fcsse, wie du sie auch von gekaufter Kleidung kennst. Sie arbeitet anders als eine N\u00e4hmaschine oder eine Overlock. Eine Overlock vers\u00e4ubert die Stoffkante. Eine Coverlock n\u00e4ht auf der Oberseite zwei oder drei gerade Stiche nebeneinander, mit einer Schlinge auf der Unterseite, die den Stoff sauber abschlie\u00dft.<\/p>\n

Coverlock 900cs: \u00e4lteres Modell, Anleitung weiterhin verf\u00fcgbar<\/h3>\n

Die Lewenstein Coverlock 900cs ist ein \u00e4lteres Modell. Du n\u00e4hst noch mit dieser Maschine? Dann l\u00e4dst du hier die Bedienungsanleitung als PDF herunter. Mit der 900cs n\u00e4hst du einen dreifachen Coverstich, einen zweifachen Coverstich und einen Kettenstich.<\/p>\n

Was steht in der Bedienungsanleitung der Coverlock?<\/h3>\n

In der Anleitung erf\u00e4hrst du Schritt f\u00fcr Schritt, wie du mit deiner Maschine arbeitest. Du findest dort unter anderem:<\/p>\n