Lockmachine met luchtinrijgsysteem

Lockmachine AIR 850DE

Adviesprijs: € 699,00

Top 6 highlights voor moeiteloos en veelzijdig locken

Waarom de Lewenstein AIR 850DE?

De Lewenstein AIR 850DE is de ideale overlock naaimachine voor iedereen die naadranden professioneel wil afwerken en daarbij optimaal inrijgcomfort wil. Als 4-3-2-draads overlockmachine met rolzoom combineert ze veelzijdige steekopties met een innovatief lucht-inrijgsysteem voor de boven- en ondergrijper: in plaats van moeizaam met de hand in te rijgen, is een luchtstoot genoeg om de draad precies op zijn plek te brengen. Gekleurde inrijgpunten, een zwaar belastbaar boven- en ondermessysteem, een veiligheids-LED en talrijke accessoires maken van elk naaiproject, van fijne jersey tot stevige spijkerstof, een net succes.

Lewenstein AIR 850DE: luchtinrijgsysteem

Luchtinrijgsysteem, beide grijpers inrijgen met één druk op de knop

De boven- en ondergrijper gelden bij overlockmachines vaak als de lastigste inrijgplek. De Lewenstein AIR 850DE lost dit op met een lucht-inrijgsysteem: via luchtdruk wordt de draad automatisch naar..

De boven- en ondergrijper gelden bij overlockmachines vaak als de lastigste inrijgplek. De Lewenstein AIR 850DE lost dit op met een lucht-inrijgsysteem: via luchtdruk wordt de draad automatisch naar de juiste positie gebracht, snel, precies en helemaal zonder gefrustreerd gefriemel met een pincet.

Nauwelijks een onderwerp wordt in verband met overlockmachines vaker besproken dan de vraag naar makkelijk inrijgen, en dat is niet zonder reden, want juist de boven- en ondergrijper gelden bij veel modellen als het ingewikkeldste onderdeel. De Lewenstein AIR 850DE pakt dit probleem aan met een innovatief lucht-inrijgsysteem: met een druk op de knop wordt de draad via luchtdruk gericht door het draadpad geleid en automatisch naar de juiste positie gebracht. Het moeizame gefriemel met een pincet in nauwe, slecht zichtbare tussenruimtes valt daarmee helemaal weg. In combinatie met de gekleurde inrijgpunten voor de naalddraden en de QR-code naar de inrijgvideo op de achterkant van de machine wordt het hele inrijgen zo comfortabel en tijdbesparend mogelijk gemaakt, ideaal ook voor iedereen die net begint met overlocken.

Lewenstein AIR 850DE: 4-3-2-draads overlock met rolzoom

4-3-2-draads overlock met rolzoom en lucht-inrijgsysteem

De Lewenstein AIR 850DE naait naar keuze met 4, 3 of 2 draden en biedt daarnaast een ingebouwde rolzoomfunctie. Hoogtepunt is het innovatieve lucht-inrijgsysteem voor de boven- en ondergrijper:

De Lewenstein AIR 850DE naait naar keuze met 4, 3 of 2 draden en biedt daarnaast een ingebouwde rolzoomfunctie. Hoogtepunt is het innovatieve lucht-inrijgsysteem voor de boven- en ondergrijper: een luchtstoot brengt de draad precies op zijn plek, voor snel, moeiteloos inrijgen helemaal zonder pincet.

Wie een overlockmachine zoekt die zich flexibel aanpast aan uiteenlopende naaiprojecten en daarbij bijzonder comfortabel is om in te rijgen, vindt in de Lewenstein AIR 850DE een echte alleskunner. Door over te schakelen naar 4, 3 of 2 draden stem je de machine precies af op het naaiwerk, van het stevig afwerken van rekbare jerseystof tot een elegante rolzoom op jurken, rokken of woontextiel. De ingebouwde rolzoomfunctie zorgt daarbij voor smalle, nette en professioneel ogende randen. Het bijzondere: dankzij het lucht-inrijgsysteem wissel je een stuk sneller tussen de verschillende draadconfiguraties, omdat je de boven- en ondergrijper niet meer met de hand hoeft in te rijgen. Zo wordt van een veelzijdige machine een echte comfort-kampioen voor talloze verschillende naadtypes en stoffen.

Lewenstein AIR 850DE: boven- en ondermessysteem

Perfecte snede voor elke stof, zwaar belastbaar boven- en ondermessysteem

Het zwaar belastbare boven- en ondermessysteem van de Lewenstein 850DE knipt stofranden betrouwbaar en precies bij, of het nu dunne jersey of dikke spijkerstof is. Zo ontstaan..

Het zwaar belastbare boven- en ondermessysteem van de Lewenstein 850DE knipt stofranden betrouwbaar en precies bij, of het nu dunne jersey of dikke spijkerstof is. Zo ontstaan gelijkmatige, nette randen als basis voor professionele naairesultaten.

Een nette snede is de basis van elke geslaagde overlocknaad, en precies daar speelt de Lewenstein 850DE op in met haar zwaar belastbare boven- en ondermessysteem. De robuuste messen zijn zo gemaakt dat ze stofranden betrouwbaar doorsnijden, of het nu gaat om fijne, dunne materialen zoals chiffon en jersey of om dikkere, meerlaagse stoffen zoals spijkerstof of vilt. Het resultaat is een gelijkmatige, nette snede zonder gerafelde randen of uitstekende draden, de ideale basis voor professioneel ogende naden. Juist wie regelmatig met verschillende materialen werkt, profiteert van deze betrouwbaarheid, omdat de machine zich niet beperkt tot één stofsoort maar flexibel inzetbaar blijft voor bijna elk project.

Lewenstein AIR 850DE: instelknoppen voor snijbreedte, steeklengte en differentieel transport

Professioneel instelbaar: snijbreedte, steeklengte & differentieeltransport

De Lewenstein AIR 850DE is instelbaar in snijbreedte, steeklengte (1–4 mm) en differentieeltransport. Zo stem je de machine precies af op je naaiproject, voor nette naden..

De Lewenstein AIR 850DE is instelbaar in snijbreedte, steeklengte (1–4 mm) en differentieeltransport. Zo stem je de machine precies af op je naaiproject, voor nette naden zonder golven of trekken, ongeacht welke stof je verwerkt.

Professionele naairesultaten ontstaan wanneer de machine zich precies laat afstemmen op het materiaal, en dat maakt de Lewenstein AIR 850DE mogelijk dankzij haar uitgebreide instelmogelijkheden. De snijbreedte stel je exact in op de gewenste naadbreedte, terwijl de steeklengte tussen 1 en 4 mm kan variëren, van fijne, dichte steken voor lichte stoffen tot stevigere steken voor robuustere materialen. Bijzonder waardevol is het instelbare differentieeltransport: het zorgt ervoor dat rekbare stoffen zoals jersey of badstof tijdens het naaien niet gaan golven en stevige stoffen niet samentrekken. Deze combinatie van instelmogelijkheden maakt van de Lewenstein AIR 850DE een echte alleskunner voor de meest uiteenlopende materialen en naaiprojecten.

Lewenstein AIR 850DE: veiligheids-LED

Veiligheid in het oog, veiligheids-LED & praktische accessoires

De Lewenstein AIR 850DE toont via een LED meteen aan wanneer een veiligheidsschakelaar is geactiveerd, bijvoorbeeld bij een open zijdeksel of opgetilde naaivoet. Daarbij horen..

De Lewenstein AIR 850DE toont via een LED meteen aan wanneer een veiligheidsschakelaar is geactiveerd, bijvoorbeeld bij een open zijdeksel of opgetilde naaivoet. Daarbij horen praktische accessoires zoals een opvangbakje, kniehendel en een QR-code naar de inrijgvideo plus een beknopte handleiding.

Naast de technische kernfuncties overtuigt de Lewenstein AIR 850DE ook door doordachte veiligheids- en comfortdetails. Een ingebouwde LED brandt rood zodra een veiligheidsschakelaar wordt geactiveerd, bijvoorbeeld als het rechter zijdeksel open staat, de naaivoet omhoog is gezet of het linker voordekseltje open staat. Zo zie je in één oogopslag waarom de machine op dat moment niet naait, zonder lang naar de oorzaak te hoeven zoeken. Dit wordt aangevuld met praktische accessoires: het ingebouwde opvangbakje vangt de stofresten die bij het knippen ontstaan betrouwbaar op, met de kniehendel til je de naaivoet gemakkelijk op met je knie, en een QR-code op de achterkant van de machine leidt je direct naar een overzichtelijke inrijgvideo, aangevuld met een gedrukte beknopte handleiding met snelinrijghulp.

Lewenstein AIR 850DE: naaisnelheid tot 1.200 steken per minuut

Hoge naaisnelheid tot 1.200 steken per minuut

Met een snelheid tot 1.200 steken per minuut werkt de Lewenstein AIR 850DE moeiteloos lange naden en stofranden af. Dat bespaart tijd bij grotere naaiprojecten en maakt de lockmachine geschikt voor..

Met een snelheid tot 1.200 steken per minuut werkt de Lewenstein AIR 850DE moeiteloos lange naden en stofranden af. Dat bespaart tijd bij grotere naaiprojecten en maakt de lockmachine geschikt voor zowel losse kledingstukken als meerdere werkstukken achter elkaar.

Ondanks haar hoge snelheid blijft de AIR 850DE prettig en gecontroleerd werken. Zo kun je efficiënt doornaaien bij lange, rechte naden en het tempo aanpassen aan het materiaal en de afwerking waaraan je werkt. Of je nu jersey voor kleding verwerkt, woontextiel afwerkt of verschillende stofdelen achter elkaar lockt: de combinatie van snelheid, gelijkmatige stofdoorvoer en nauwkeurige afwerking helpt je om ieder project vlot en verzorgd uit te voeren.

Gemak en precisie

Slimme functies die je helpen bij elke steek

Lewenstein AIR 850DE, lucht-inrijgsysteem bij geopende afdekking
Lewenstein AIR 850DE, naaivoet en steekplaat
Lewenstein AIR 850DE, draaiknop voor het differentieeltransport
Lewenstein AIR 850DE, regelaar voor de snijbreedte
Lewenstein AIR 850DE, boven- en ondermes
Lewenstein AIR 850DE, naaivoet en naald

Lockmachine AIR 850DE

Alle mogelijkheden overzichtelijk op een rij

Lucht-inrijgsysteem voor boven- en ondergrijper

Met één druk op de knop leidt het lucht-inrijgsysteem de draden door de boven- en ondergrijper. Zo hoef je niet met een pincet door lastig bereikbare draadwegen te werken.

Lucht-inrijgsysteem voor boven- en ondergrijper

Met één druk op de knop leidt het lucht-inrijgsysteem de draden door de boven- en ondergrijper. Zo hoef je niet met een pincet door lastig bereikbare draadwegen te werken.

4-3-2-draads overlock met rolzoom

De AIR 850DE werkt naar keuze met vier, drie of twee draden en heeft een ingebouwde rolzoomfunctie. Zo wissel je eenvoudig tussen stevige naden, klassieke afwerksteken en fijne decoratieve randen.

Naaldpositie hoog/laag via achterwaartse trap op het voetpedaal

Precieze controle helemaal zonder handwiel

Met de Lewenstein AIR 850DE stuur je de naaldpositie gemakkelijk via een achterwaartse trap op het voetpedaal, helemaal zonder het handwiel handmatig te draaien. Een lichte trap naar achteren beweegt de naald gericht naar de hoge of lage positie, wat vooral handig is bij het precies aanzetten van een nieuwe naad, het draaien bij nauwe hoeken of het nauwkeurig positioneren van de stof. Deze sturing direct via het voetpedaal bespaart tijd en zorgt voor een veel vlottere workflow, omdat je tijdens het naaien je handen niet extra van de stof hoeft te halen. Vooral bij veeleisender naaiwerk, zoals het stikken van hoeken of het precies aansluiten op al genaaide naadstukken, blijkt deze doordachte functie een merkbare verlichting van je werk.

Kniehendel

Met de kniehendel til je de naaivoet op zonder je handen van de stof te halen. Zo houd je meer controle bij het positioneren, draaien en begeleiden van je naaiproject.

Gekleurde inrijgpunten

Inrijgen zonder giswerk

Inrijgen geldt bij overlockmachines vaak als een horde. De Lewenstein AIR 850DE pakt dit probleem aan met een helder doordacht systeem van gekleurde inrijgpunten voor de naalddraden. Elke draad volgt daarbij een eigen kleurmarkering langs het bedoelde draadpad, zodat je stap voor stap en zonder giswerk precies kunt volgen waar welke draad langs moet lopen. Deze visuele geleiding vermindert inrijgfouten aanzienlijk en maakt het hele proces een stuk begrijpelijker, ook voor iedereen die nog niet veel ervaring heeft met overlockmachines. In combinatie met het lucht-inrijgsysteem voor de boven- en ondergrijper wordt van het hele inrijgproces een overzichtelijk, goed gestructureerd geheel gemaakt, dat nauwelijks nog ruimte laat voor onzekerheid.

Steeklengte 0,8–4 mm

Van fijne tot stevige steken

De Lewenstein 850DE biedt een instelbare steeklengte van 0,8 tot 4 mm en dekt daarmee een breed scala aan naaibehoeften. Kortere steeklengtes zijn uitstekend geschikt voor fijne, dichte naden op lichte stoffen zoals zijde of chiffon, terwijl langere steken bij dikkere of rekbare materialen zoals jersey en spijkerstof voor meer stevigheid zorgen. Deze bandbreedte maakt de machine extra veelzijdig, omdat je de steeklengte precies kunt afstemmen op het materiaal en het gewenste effect. Of het nu gaat om een decoratieve rolzoom met een extra korte steeklengte of een stevige afwerksteek met langere steken. De Lewenstein 850DE biedt voor elk project de juiste instelling en helpt je aan professionele, gelijkmatige naairesultaten.

Kniehendel

Beide handen blijven vrij voor de stof

Met de kniehendel van de Lewenstein AIR 850DE til je de naaivoet gemakkelijk op met je knie, zonder je handen van de stof te hoeven halen. Dat is vooral handig als je meerdere lagen stof precies wilt positioneren, de stof bij het draaien wilt vasthouden of tijdens het naaien even wilt bijsturen. Omdat beide handen voortdurend aan de stof kunnen blijven, lukt een preciezere geleiding, juist bij lastige naden of gladde materialen. Ook bij het vaak aanzetten van nieuwe naden, bijvoorbeeld bij meerdere korte werkstukken achter elkaar, zorgt de kniehendel voor een merkbaar vlottere workflow. Deze functie, die je vaak kent van professionele industriële naaimachines, maakt van de Lewenstein AIR 850DE een bijzonder comfortabele en efficiënte overlockmachine voor dagelijks gebruik.

Steeklengte 0,8–4 mm

Van fijne tot stevige steken

De Lewenstein AIR 850DE biedt een instelbare steeklengte van 0,8 tot 4 mm en dekt daarmee een breed scala aan naaibehoeften. Kortere steeklengtes zijn uitstekend geschikt voor fijne, dichte naden op lichte stoffen zoals zijde of chiffon, terwijl langere steken bij dikkere of rekbare materialen zoals jersey en spijkerstof voor meer stevigheid zorgen. Deze bandbreedte maakt de machine extra veelzijdig, omdat je de steeklengte precies kunt afstemmen op het materiaal en het gewenste effect. Of het nu gaat om een decoratieve rolzoom met een extra korte steeklengte of een stevige afwerksteek met langere steken. De Lewenstein AIR 850DE biedt voor elk project de juiste instelling en helpt je aan professionele, gelijkmatige naairesultaten.

Instelbaar differentieeltransport

Met het instelbare differentieeltransport stem je de stofdoorvoer af op het materiaal. Zo help je golven bij rekbare stoffen en samentrekken bij fijne stoffen te voorkomen.

Zwaar belastbaar boven- en ondermessysteem

Het boven- en ondermessysteem snijdt uiteenlopende stofranden betrouwbaar en gelijkmatig bij, van fijne materialen zoals chiffon tot dikkere en meerlaagse stoffen zoals spijkerstof.

Opvangbakje inbegrepen

Opgeruimd werken, stofresten veilig opvangen

Bij het afwerken van stofranden ontstaan onvermijdelijk kleine stofresten. De Lewenstein AIR 850DE wordt daarom geleverd met een handig opvangbakje, dat deze resten betrouwbaar opvangt. Zo blijft je werkplek tijdens het naaien een stuk opgeruimder en hoef je niet steeds kleine stofsnippers van tafel of vloer te verwijderen. Vooral bij langere naaiprojecten of het afwerken van meerdere werkstukken achter elkaar merk je dit gemak, omdat de afgeknipte resten zich niet ongecontroleerd verspreiden. Het opvangbakje is simpel te legen en terug te plaatsen, zodat het probleemloos in je gewone naairoutine past. Deze doordachte accessoire-oplossing helpt je om je volledig op je naaiproject te concentreren, zonder je zorgen te maken over rondslingerende stofresten.

LED-licht

Perfect zicht op elk detail

Het ingebouwde LED-lampje van de Lewenstein AIR 850DE zorgt voor een heldere, gelijkmatige verlichting van je naaiwerkgebied, juist bij een overlockmachine met haar meerdere draadlopen en messysteem een merkbaar voordeel. Of het nu gaat om het precies volgen van de naadrand, het herkennen van verschillende garenkleuren of het inrijgen langs de gekleurde inrijgpunten: met voldoende licht direct bij je naaiwerk behoud je altijd het volledige overzicht. Ook ’s avonds of in slecht verlichte ruimtes kun je dankzij het LED-licht precies en zonder vermoeide ogen doorwerken, zonder afhankelijk te zijn van een extra externe lichtbron. Deze gelijkmatige, niet-verblindende verlichting ontziet bovendien je ogen en maakt juist fijn werk zoals het naaien van een rolzoom een stuk aangenamer en preciezer.

Veiligheids-LED bij geactiveerde veiligheidsschakelaar

De rode veiligheids-LED laat direct zien wanneer een afdekking openstaat of de naaivoet omhoog staat. De automatische beveiliging voorkomt dat de machine in deze situatie begint te naaien.

Stil naaigeluid

Geconcentreerd en ontspannen werken

De Lewenstein AIR 850DE overtuigt met een bijzonder stil naaigeluid, dat geconcentreerd en ontspannen werken mogelijk maakt, ook tijdens lange naaisessies. Juist bij een overlockmachine, die door haar hogere aantal steken per minuut vaak luider werkt dan een gewone naaimachine, is een rustige werking een merkbare comfortwinst. Zo kun je de machine ook in de woonkamer gebruiken zonder anderen in huis te storen, bijvoorbeeld ’s avonds of als er iemand naast je slaapt. Bovendien zorgt de stille werking ervoor dat je je beter kunt concentreren op je naaiproject, zonder afgeleid te worden door een luid, vervelend machinegeluid. Voor iedereen die regelmatig en langdurig naait, draagt deze eigenschap merkbaar bij aan een prettigere naai-ervaring.

Nette, professionele steken

Naadkwaliteit op industrieel niveau

De Lewenstein AIR 850DE levert nette, gelijkmatige steken die aan professionele eisen voldoen, het resultaat van een precies boven- en ondermessysteem, een goed afgestelde draadspanning en de doordachte instelmogelijkheden voor snijbreedte, steeklengte en differentieeltransport. Of het nu gaat om een stevige afwerksteek, een decoratieve sierrand of een fijne rolzoom: de naden ogen gelijkmatig, zonder lusjes, golven of lelijke gaatjes. Juist bij zichtbare naden, bijvoorbeeld aan randen van kledingstukken of woontextiel, valt deze naadkwaliteit goed op en geeft ze je afgewerkte projecten een chique, professionele uitstraling. Voor iedereen die zijn naaiwerk naar een hoger niveau wil tillen, is deze betrouwbare steekkwaliteit een van de belangrijkste redenen om voor de Lewenstein AIR 850DE te kiezen.

QR-code voor inrijgvideo

Duidelijke hulp direct bij de machine

Op de achterkant van de Lewenstein AIR 850DE zit een QR-code, die je direct naar een overzichtelijke inrijgvideo leidt. Zo heb je bij twijfel altijd een visuele stap-voor-stap-instructie binnen handbereik, zonder lang naar hulp te hoeven zoeken. Juist bij het inrijgen van een overlockmachine met meerdere draadlopen kan een video vaak meer uitleggen dan een puur tekstuele instructie, omdat bewegingen en draadgeleiding een stuk duidelijker te tonen zijn. Dat geldt ook voor de bediening van het lucht-inrijgsysteem. In combinatie met de gekleurde inrijgpunten en de meegeleverde beknopte handleiding ontstaat zo een bijzonder doordacht ondersteuningssysteem, dat het inrijgen zo simpel mogelijk maakt, of je nu voor het eerst inrijgt of na een lange pauze weer begint.

Beknopte handleiding met snelinrijghulp

Snelle start meteen uit de verpakking

De Lewenstein AIR 850DE wordt geleverd met een handige beknopte handleiding, die is opgezet als snelinrijghulp. Ze vat de belangrijkste stappen overzichtelijk samen, zodat je meteen na het uitpakken een snel overzicht krijgt van de basisbediening, het lucht-inrijgsysteem en het inrijgen van de machine, helemaal zonder je eerst door een uitgebreide gebruiksaanwijzing te hoeven werken. Juist voor iedereen die voor het eerst met een overlockmachine te maken krijgt, is deze compacte start een grote opluchting. In combinatie met de gekleurde inrijgpunten en de QR-code naar de inrijgvideo heb je zo een meertraps ondersteuningssysteem tot je beschikking, dat de start in de wereld van professioneel afwerken zo simpel en stressvrij mogelijk maakt.

Hoge naaisnelheid tot 1.200 steken per minuut

Snel en efficiënt werken aan ieder project

Met een snelheid tot 1.200 steken per minuut werkt de Lewenstein AIR 850DE moeiteloos lange naden en stofranden af. Dat bespaart tijd bij grotere naaiprojecten en maakt de lockmachine geschikt voor zowel losse kledingstukken als meerdere werkstukken achter elkaar.

Ondanks haar hoge snelheid blijft de AIR 850DE prettig en gecontroleerd werken. Zo kun je efficiënt doornaaien bij lange, rechte naden en het tempo aanpassen aan het materiaal en de afwerking waaraan je werkt. Of je nu jersey voor kleding verwerkt, woontextiel afwerkt of verschillende stofdelen achter elkaar lockt: de combinatie van snelheid, gelijkmatige stofdoorvoer en nauwkeurige afwerking helpt je om ieder project vlot en verzorgd uit te voeren.

AIR 850DE lockmachine

Allemogelijkheden overzichtelijk op een rij

Lucht-inrijgsysteem voor boven- en ondergrijper

Met één druk op de knop leidt het lucht-inrijgsysteem de draden door de boven- en ondergrijper. Zo hoef je niet met een pincet door lastig bereikbare draadwegen te werken.

Lucht-inrijgsysteem voor boven- en ondergrijper

Met één druk op de knop leidt het lucht-inrijgsysteem de draden door de boven- en ondergrijper. Zo hoef je niet met een pincet door lastig bereikbare draadwegen te werken.

4-3-2-draads overlock met rolzoom

De AIR 850DE werkt naar keuze met vier, drie of twee draden en heeft een ingebouwde rolzoomfunctie. Zo wissel je eenvoudig tussen stevige naden, klassieke afwerksteken en fijne decoratieve randen.

Naaldpositie hoog/laag via achterwaartse trap op het voetpedaal

Precieze controle helemaal zonder handwiel

Met de Lewenstein AIR 850DE stuur je de naaldpositie gemakkelijk via een achterwaartse trap op het voetpedaal, helemaal zonder het handwiel handmatig te draaien. Een lichte trap naar achteren beweegt de naald gericht naar de hoge of lage positie, wat vooral handig is bij het precies aanzetten van een nieuwe naad, het draaien bij nauwe hoeken of het nauwkeurig positioneren van de stof. Deze sturing direct via het voetpedaal bespaart tijd en zorgt voor een veel vlottere workflow, omdat je tijdens het naaien je handen niet extra van de stof hoeft te halen. Vooral bij veeleisender naaiwerk, zoals het stikken van hoeken of het precies aansluiten op al genaaide naadstukken, blijkt deze doordachte functie een merkbare verlichting van je werk.

Kniehendel

Met de kniehendel til je de naaivoet op zonder je handen van de stof te halen. Zo houd je meer controle bij het positioneren, draaien en begeleiden van je naaiproject.

Gekleurde inrijgpunten

Inrijgen zonder giswerk

Inrijgen geldt bij overlockmachines vaak als een horde. De Lewenstein AIR 850DE pakt dit probleem aan met een helder doordacht systeem van gekleurde inrijgpunten voor de naalddraden. Elke draad volgt daarbij een eigen kleurmarkering langs het bedoelde draadpad, zodat je stap voor stap en zonder giswerk precies kunt volgen waar welke draad langs moet lopen. Deze visuele geleiding vermindert inrijgfouten aanzienlijk en maakt het hele proces een stuk begrijpelijker, ook voor iedereen die nog niet veel ervaring heeft met overlockmachines. In combinatie met het lucht-inrijgsysteem voor de boven- en ondergrijper wordt van het hele inrijgproces een overzichtelijk, goed gestructureerd geheel gemaakt, dat nauwelijks nog ruimte laat voor onzekerheid.

Steeklengte 0,8–4 mm

Van fijne tot stevige steken

De Lewenstein 850DE biedt een instelbare steeklengte van 0,8 tot 4 mm en dekt daarmee een breed scala aan naaibehoeften. Kortere steeklengtes zijn uitstekend geschikt voor fijne, dichte naden op lichte stoffen zoals zijde of chiffon, terwijl langere steken bij dikkere of rekbare materialen zoals jersey en spijkerstof voor meer stevigheid zorgen. Deze bandbreedte maakt de machine extra veelzijdig, omdat je de steeklengte precies kunt afstemmen op het materiaal en het gewenste effect. Of het nu gaat om een decoratieve rolzoom met een extra korte steeklengte of een stevige afwerksteek met langere steken. De Lewenstein 850DE biedt voor elk project de juiste instelling en helpt je aan professionele, gelijkmatige naairesultaten.

Kniehendel

Beide handen blijven vrij voor de stof

Met de kniehendel van de Lewenstein AIR 850DE til je de naaivoet gemakkelijk op met je knie, zonder je handen van de stof te hoeven halen. Dat is vooral handig als je meerdere lagen stof precies wilt positioneren, de stof bij het draaien wilt vasthouden of tijdens het naaien even wilt bijsturen. Omdat beide handen voortdurend aan de stof kunnen blijven, lukt een preciezere geleiding, juist bij lastige naden of gladde materialen. Ook bij het vaak aanzetten van nieuwe naden, bijvoorbeeld bij meerdere korte werkstukken achter elkaar, zorgt de kniehendel voor een merkbaar vlottere workflow. Deze functie, die je vaak kent van professionele industriële naaimachines, maakt van de Lewenstein AIR 850DE een bijzonder comfortabele en efficiënte overlockmachine voor dagelijks gebruik.

Steeklengte 0,8–4 mm

Van fijne tot stevige steken

De Lewenstein AIR 850DE biedt een instelbare steeklengte van 0,8 tot 4 mm en dekt daarmee een breed scala aan naaibehoeften. Kortere steeklengtes zijn uitstekend geschikt voor fijne, dichte naden op lichte stoffen zoals zijde of chiffon, terwijl langere steken bij dikkere of rekbare materialen zoals jersey en spijkerstof voor meer stevigheid zorgen. Deze bandbreedte maakt de machine extra veelzijdig, omdat je de steeklengte precies kunt afstemmen op het materiaal en het gewenste effect. Of het nu gaat om een decoratieve rolzoom met een extra korte steeklengte of een stevige afwerksteek met langere steken. De Lewenstein AIR 850DE biedt voor elk project de juiste instelling en helpt je aan professionele, gelijkmatige naairesultaten.

Instelbaar differentieeltransport

Met het instelbare differentieeltransport stem je de stofdoorvoer af op het materiaal. Zo help je golven bij rekbare stoffen en samentrekken bij fijne stoffen te voorkomen.

Zwaar belastbaar boven- en ondermessysteem

Het boven- en ondermessysteem snijdt uiteenlopende stofranden betrouwbaar en gelijkmatig bij, van fijne materialen zoals chiffon tot dikkere en meerlaagse stoffen zoals spijkerstof.

Zwaar belastbaar boven- en ondermessysteem

Het boven- en ondermessysteem snijdt uiteenlopende stofranden betrouwbaar en gelijkmatig bij, van fijne materialen zoals chiffon tot dikkere en meerlaagse stoffen zoals spijkerstof.

Opvangbakje inbegrepen

Opgeruimd werken, stofresten veilig opvangen

Bij het afwerken van stofranden ontstaan onvermijdelijk kleine stofresten. De Lewenstein AIR 850DE wordt daarom geleverd met een handig opvangbakje, dat deze resten betrouwbaar opvangt. Zo blijft je werkplek tijdens het naaien een stuk opgeruimder en hoef je niet steeds kleine stofsnippers van tafel of vloer te verwijderen. Vooral bij langere naaiprojecten of het afwerken van meerdere werkstukken achter elkaar merk je dit gemak, omdat de afgeknipte resten zich niet ongecontroleerd verspreiden. Het opvangbakje is simpel te legen en terug te plaatsen, zodat het probleemloos in je gewone naairoutine past. Deze doordachte accessoire-oplossing helpt je om je volledig op je naaiproject te concentreren, zonder je zorgen te maken over rondslingerende stofresten.

LED-licht

Perfect zicht op elk detail

Het ingebouwde LED-lampje van de Lewenstein AIR 850DE zorgt voor een heldere, gelijkmatige verlichting van je naaiwerkgebied, juist bij een overlockmachine met haar meerdere draadlopen en messysteem een merkbaar voordeel. Of het nu gaat om het precies volgen van de naadrand, het herkennen van verschillende garenkleuren of het inrijgen langs de gekleurde inrijgpunten: met voldoende licht direct bij je naaiwerk behoud je altijd het volledige overzicht. Ook ’s avonds of in slecht verlichte ruimtes kun je dankzij het LED-licht precies en zonder vermoeide ogen doorwerken, zonder afhankelijk te zijn van een extra externe lichtbron. Deze gelijkmatige, niet-verblindende verlichting ontziet bovendien je ogen en maakt juist fijn werk zoals het naaien van een rolzoom een stuk aangenamer en preciezer.

Veiligheids-LED bij geactiveerde veiligheidsschakelaar

De rode veiligheids-LED laat direct zien wanneer een afdekking openstaat of de naaivoet omhoog staat. De automatische beveiliging voorkomt dat de machine in deze situatie begint te naaien.

Stil naaigeluid

Geconcentreerd en ontspannen werken

De Lewenstein AIR 850DE overtuigt met een bijzonder stil naaigeluid, dat geconcentreerd en ontspannen werken mogelijk maakt, ook tijdens lange naaisessies. Juist bij een overlockmachine, die door haar hogere aantal steken per minuut vaak luider werkt dan een gewone naaimachine, is een rustige werking een merkbare comfortwinst. Zo kun je de machine ook in de woonkamer gebruiken zonder anderen in huis te storen, bijvoorbeeld ’s avonds of als er iemand naast je slaapt. Bovendien zorgt de stille werking ervoor dat je je beter kunt concentreren op je naaiproject, zonder afgeleid te worden door een luid, vervelend machinegeluid. Voor iedereen die regelmatig en langdurig naait, draagt deze eigenschap merkbaar bij aan een prettigere naai-ervaring.

Nette, professionele steken

Naadkwaliteit op industrieel niveau

De Lewenstein AIR 850DE levert nette, gelijkmatige steken die aan professionele eisen voldoen, het resultaat van een precies boven- en ondermessysteem, een goed afgestelde draadspanning en de doordachte instelmogelijkheden voor snijbreedte, steeklengte en differentieeltransport. Of het nu gaat om een stevige afwerksteek, een decoratieve sierrand of een fijne rolzoom: de naden ogen gelijkmatig, zonder lusjes, golven of lelijke gaatjes. Juist bij zichtbare naden, bijvoorbeeld aan randen van kledingstukken of woontextiel, valt deze naadkwaliteit goed op en geeft ze je afgewerkte projecten een chique, professionele uitstraling. Voor iedereen die zijn naaiwerk naar een hoger niveau wil tillen, is deze betrouwbare steekkwaliteit een van de belangrijkste redenen om voor de Lewenstein AIR 850DE te kiezen.

QR-code voor inrijgvideo

Duidelijke hulp direct bij de machine

Op de achterkant van de Lewenstein AIR 850DE zit een QR-code, die je direct naar een overzichtelijke inrijgvideo leidt. Zo heb je bij twijfel altijd een visuele stap-voor-stap-instructie binnen handbereik, zonder lang naar hulp te hoeven zoeken. Juist bij het inrijgen van een overlockmachine met meerdere draadlopen kan een video vaak meer uitleggen dan een puur tekstuele instructie, omdat bewegingen en draadgeleiding een stuk duidelijker te tonen zijn. Dat geldt ook voor de bediening van het lucht-inrijgsysteem. In combinatie met de gekleurde inrijgpunten en de meegeleverde beknopte handleiding ontstaat zo een bijzonder doordacht ondersteuningssysteem, dat het inrijgen zo simpel mogelijk maakt, of je nu voor het eerst inrijgt of na een lange pauze weer begint.

Beknopte handleiding met snelinrijghulp

Snelle start meteen uit de verpakking

De Lewenstein AIR 850DE wordt geleverd met een handige beknopte handleiding, die is opgezet als snelinrijghulp. Ze vat de belangrijkste stappen overzichtelijk samen, zodat je meteen na het uitpakken een snel overzicht krijgt van de basisbediening, het lucht-inrijgsysteem en het inrijgen van de machine, helemaal zonder je eerst door een uitgebreide gebruiksaanwijzing te hoeven werken. Juist voor iedereen die voor het eerst met een overlockmachine te maken krijgt, is deze compacte start een grote opluchting. In combinatie met de gekleurde inrijgpunten en de QR-code naar de inrijgvideo heb je zo een meertraps ondersteuningssysteem tot je beschikking, dat de start in de wereld van professioneel afwerken zo simpel en stressvrij mogelijk maakt.

Hoge naaisnelheid tot 1.200 steken per minuut

Snel en efficiënt werken aan ieder project

Met een snelheid tot 1.200 steken per minuut werkt de Lewenstein AIR 850DE moeiteloos lange naden en stofranden af. Dat bespaart tijd bij grotere naaiprojecten en maakt de lockmachine geschikt voor zowel losse kledingstukken als meerdere werkstukken achter elkaar.

Ondanks haar hoge snelheid blijft de AIR 850DE prettig en gecontroleerd werken. Zo kun je efficiënt doornaaien bij lange, rechte naden en het tempo aanpassen aan het materiaal en de afwerking waaraan je werkt. Of je nu jersey voor kleding verwerkt, woontextiel afwerkt of verschillende stofdelen achter elkaar lockt: de combinatie van snelheid, gelijkmatige stofdoorvoer en nauwkeurige afwerking helpt je om ieder project vlot en verzorgd uit te voeren.

Alles wat je wilt weten

Veelgestelde vragen

Wat betekent 4-3-2-draads bij de Lewenstein AIR 850DE?

De machine kan naar keuze met 4, 3 of 2 draden werken. Zo kies je per naaiproject tussen extra stevige naden, klassieke afwerksteken en fijnere, decoratieve afwerkingen.

Kan ik met de Lewenstein AIR 850DE een rolzoom naaien?

Ja, de machine heeft een ingebouwde rolzoomfunctie, waarmee je smalle, nette randen kunt naaien op lichte stoffen zoals chiffon of jersey.

Wat is het lucht-inrijgsysteem van de Lewenstein AIR 850DE?

Het lucht-inrijgsysteem brengt de draad voor de boven- en ondergrijper met luchtdruk automatisch naar de juiste positie, met een druk op de knop en helemaal zonder pincet.

Waarom is het lucht-inrijgsysteem zo praktisch?

De boven- en ondergrijper gelden bij overlockmachines vaak als moeilijk bereikbaar en lastig in te rijgen. Het lucht-inrijgsysteem neemt precies deze stap voor zijn rekening en bespaart daarbij veel tijd en frustratie.

Hoe stel ik de naaldpositie in bij de Lewenstein AIR 850DE?

Met een lichte achterwaartse trap op het voetpedaal breng je de naald gericht in de hoge of lage positie, helemaal zonder het handwiel handmatig te draaien.

Waarvoor is deze functie vooral handig?

Ze maakt het precies aanzetten van nieuwe naden, draaien bij nauwe hoeken en het nauwkeurig positioneren van de stof makkelijker, omdat je handen aan de stof kunnen blijven.

Waar dient de kniehendel van de Lewenstein AIR 850DE voor?

Met de kniehendel til je de naaivoet makkelijk op met je knie, zodat beide handen vrij blijven om de stof te sturen of te positioneren.

Is de kniehendel ook makkelijk te bedienen voor beginners?

Ja, de bediening is intuïtief en vereist geen aanpassingstijd. Een lichte druk met je knie is genoeg om de naaivoet op te tillen.

Hoe maken de gekleurde inrijgpunten het inrijgen makkelijker?

Elke naalddraad volgt een eigen kleurmarkering langs het bedoelde draadpad, zodat je stap voor stap en zonder giswerk de juiste weg herkent.

Is de kniehendel ook makkelijk te bedienen voor beginners?

Ja, de bediening is intuïtief en vereist geen aanpassingstijd. Een lichte druk met je knie is genoeg om de naaivoet op te tillen.

Geldt dat ook in combinatie met het lucht-inrijgsysteem?

Ja, gekleurde inrijgpunten voor de naalddraden en het lucht-inrijgsysteem voor de boven- en ondergrijper vullen elkaar aan en maken het hele inrijgen extra overzichtelijk.

Wat doet de instelbare snijbreedte?

Ze bepaalt hoeveel stof er wordt afgeknipt bij het afwerken, zodat je de naadbreedte precies kunt afstemmen op je project.

Waarom is een passende snijbreedte belangrijk?

Een correct ingestelde snijbreedte zorgt voor een net naadbeeld en voorkomt onnodig materiaalverlies bij kostbare of kwetsbare stoffen.

Welke steeklengte is mogelijk bij de Lewenstein AIR 850DE?

De steeklengte is instelbaar tussen 1 en 4 mm, waardoor je zowel fijne, dichte naden als stevigere steken kunt maken.

Voor welke stoffen zijn korte of lange steken geschikt?

Kortere steken zijn geschikt voor fijne stoffen zoals zijde of chiffon, terwijl langere steken bij dikkere of rekbare materialen zoals jersey en spijkerstof voor meer stevigheid zorgen.

Wat doet het differentieeltransport bij de Lewenstein AIR 850DE?

Het zorgt voor een gelijkmatig stoftransport en voorkomt dat rekbare stoffen gaan golven of stevige stoffen tijdens het naaien samentrekken.

Voor welke stoffen is deze instelling vooral relevant?

Vooral bij elastische materialen zoals jersey of badstof, en bij fijne, lichte stoffen, merk je duidelijk het effect van een passende instelling van het differentieeltransport.

Voor welke stofdiktes is het messysteem van de Lewenstein AIR 850DE geschikt?

Het zwaar belastbare boven- en ondermessysteem knipt stofranden betrouwbaar bij, van fijne, dunne materialen tot dikke, meerlaagse stoffen zoals spijkerstof.

Blijft de snijkwaliteit ook bij veelvuldig gebruik gelijk goed?

Ja, de robuuste bouw van de messen is gemaakt voor intensief gebruik en zorgt blijvend voor een nette, gelijkmatige snede.

Zit er een opvangbakje bij de Lewenstein AIR 850DE?

Ja, het opvangbakje hoort bij de levering en vangt de stofresten die bij het afwerken vrijkomen betrouwbaar op.

Moet ik het opvangbakje vaak legen?

Dat hangt af van hoeveel je naait, maar legen en terugplaatsen is simpel en past probleemloos in je naairoutine.

Heeft de Lewenstein AIR 850DE eigen verlichting?

Ja, een ingebouwd LED-lampje zorgt voor een heldere, gelijkmatige verlichting van je naaiwerkgebied.

Is het LED-licht ook handig bij fijn werk zoals de rolzoom?

Ja, de gelijkmatige, niet-verblindende verlichting maakt het precies volgen van de naadrand juist bij fijn werk makkelijker en ontziet bovendien je ogen.

Wat betekent het als de LED van de Lewenstein AIR 850DE rood brandt?

De rode LED geeft aan dat er een veiligheidsschakelaar is geactiveerd, bijvoorbeeld omdat het rechter zijdeksel open staat, de naaivoet omhoog staat of het linker voordekseltje open is.

Waarom is deze indicatie handig?

Zo zie je meteen en zonder lang zoeken waarom de machine op dat moment niet naait, en kun je de oorzaak, bijvoorbeeld een open deksel, snel verhelpen.

Is de Lewenstein AIR 850DE luidruchtig tijdens gebruik?

Nee, de machine overtuigt met een bijzonder stil naaigeluid, dat ook tijdens lange naaisessies prettig blijft.

Kan ik de machine ook 's avonds gebruiken zonder anderen te storen?

Ja, dankzij de stille werking kun je de Lewenstein AIR 850DE ook laat op de avond in de woonkamer gebruiken zonder anderen in huis te storen.

Hoe gelijkmatig zijn de naden van de Lewenstein AIR 850DE?

Dankzij het precieze messysteem, een goed afgestelde draadspanning en doordachte instelmogelijkheden ontstaan gelijkmatige naden zonder lusjes of golven.

Is de machine ook geschikt voor zichtbare siersteken?

Ja, de nette steekkwaliteit zorgt juist bij zichtbare naden, bijvoorbeeld aan randen van kledingstukken, voor een chique, professionele uitstraling.

Waar vind ik de QR-code voor de inrijgvideo?

De QR-code zit direct op de achterkant van de Lewenstein AIR 850DE en is dus altijd binnen handbereik.

Wat laat de inrijgvideo zien?

Hij leidt je overzichtelijk stap voor stap door het inrijgproces, inclusief de bediening van het lucht-inrijgsysteem, en vult de gekleurde inrijgpunten aan met een visuele instructie.

Wordt de Lewenstein AIR 850DE geleverd met een handleiding?

Ja, bij de levering zit een beknopte handleiding, die is opgezet als snelinrijghulp en de belangrijkste stappen overzichtelijk samenvat.

Moet ik ook een uitgebreide gebruiksaanwijzing lezen om te beginnen?

Nee, de beknopte handleiding zorgt voor een snelle start meteen na het uitpakken. Voor detailvragen zijn er bovendien de QR-code naar de inrijgvideo en de gekleurde inrijgpunten.